Jesaja 12:1

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Den dagen skal du si: Jeg takker deg, Herren, for du var harm på meg; men vreden din vendte seg bort, og du trøstet meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 25:1 : 1 Herre, du er min Gud! Jeg vil opphøye deg, jeg vil prise ditt navn, for du har gjort under; råd fra gammel tid, trofaste og sanne.
  • Sal 30:5 : 5 Syng for HERREN, dere hans trofaste, og pris hans hellige navn!
  • Jes 54:8 : 8 I et utbrudd av harme skjulte jeg ansiktet mitt et øyeblikk for deg, men med evig miskunn vil jeg forbarme meg over deg, sier Herren, din gjenløser.
  • Jes 40:1-2 : 1 Trøst, trøst mitt folk, sier deres Gud. 2 Tal vennlig til Jerusalem og rop til henne: Hennes stridstid er fullført, hennes skyld er sonet. Fra Herrens hånd har hun fått dobbelt for alle sine synder.
  • Jes 49:13 : 13 Jubel, dere himler, og gled deg, jord! Bryt ut i jubel, dere fjell! For Herren har trøstet sitt folk og viser barmhjertighet mot sine nødlidende.
  • Jes 51:3 : 3 For Herren trøster Sion, han trøster alle hennes ruiner. Han gjør ørkenen hennes lik Eden og ødemarken hennes som Herrens hage. Der skal glede og fryd finnes, takk og sang.
  • 5 Mos 30:1-3 : 1 Når alt dette kommer over deg, velsignelsen og forbannelsen som jeg har lagt fram for deg, og du tar det til hjertet blant alle de folkene som Herren din Gud har drevet deg bort til, 2 og du vender tilbake til Herren din Gud og lyder hans røst i alt jeg i dag befaler deg, du og dine barn, av hele ditt hjerte og av hele din sjel, 3 da skal Herren din Gud vende din skjebne og forbarme seg over deg; han skal igjen samle deg fra alle de folk som Herren din Gud har spredt deg ut blant.
  • Jes 57:15-18 : 15 For så sier Den høye og opphøyde, han som troner i evighet og som heter Hellig: I det høye og hellige bor jeg, og hos den som er knust og nedbøyd i ånden, for å gi liv til de nedbøydes ånd og gi liv til de knustes hjerte. 16 For jeg vil ikke gå i rette for evig og ikke være vred for alltid; da ville ånden bli matt for mitt ansikt, livspustene som jeg har skapt. 17 For hans grådighets skyld ble jeg vred og slo ham; jeg skjulte meg og var vred. Men han gikk frafallsk på sitt hjertes vei. 18 Hans veier har jeg sett, men jeg vil helbrede ham og lede ham, og jeg vil gi trøst, ja trøst til ham og til dem som sørger over ham.
  • Jes 60:18-19 : 18 Det skal ikke lenger høres om vold i ditt land, om herjing og ødeleggelse innenfor dine grenser. Du skal kalle murene dine Frelsen og portene dine Lovsang. 19 Solen skal ikke lenger være ditt lys om dagen, og månens glans skal ikke lyse for deg; Herren skal være ditt evige lys, og din Gud skal være din pryd.
  • Jes 66:13 : 13 Som en mor trøster sitt barn, slik vil jeg trøste dere; i Jerusalem skal dere få trøst.
  • Jer 31:18-20 : 18 Sannelig, jeg har hørt Efraim klage: «Du har tuktet meg, og jeg ble tuktet, som en utemmet kalv. Vend meg om, så vender jeg om, for du er Herren, min Gud.» 19 «Etter at jeg vendte om, angret jeg; og etter at jeg ble veiledet, slo jeg meg på låret. Jeg ble skamfull, ja, ydmyket, for jeg bar min ungdoms skam.» 20 Er Efraim en kjær sønn for meg, eller et barn jeg har glede i? Sannelig, så ofte jeg taler om ham, må jeg ennå huske ham. Derfor skjelver mitt indre for ham; jeg vil sannelig vise ham barmhjertighet, sier Herren.
  • Esek 39:24-29 : 24 Jeg gjorde med dem etter deres urenhet og etter deres overtredelser, og jeg skjulte ansiktet mitt for dem. 25 Derfor, så sier Herren Gud: Nå vender jeg Jakobs skjebne og forbarmer meg over hele Israels hus, og jeg brenner av iver for mitt hellige navn. 26 De skal bære sin skam og all sin troløshet som de har vist mot meg, når de bor trygt i sitt land og ingen skremmer dem. 27 Når jeg fører dem tilbake fra folkene og samler dem fra fiendelandene, vil jeg vise meg hellig gjennom dem for øynene på mange folk. 28 Da skal de kjenne at jeg er Herren, deres Gud, når jeg sender dem i eksil blant folkene og samler dem tilbake til sitt land; jeg lar ikke noen av dem bli igjen der. 29 Jeg vil ikke lenger skjule ansiktet mitt for dem, for jeg har utøst min Ånd over Israels hus, sier Herren Gud.
  • Hos 6:1 : 1 Kom, la oss vende tilbake til Herren! For han har revet i stykker, men han vil lege oss; han har slått, men han vil forbinde oss.
  • Hos 11:8 : 8 Hvordan kan jeg gi deg opp, Efraim? Overgi deg, Israel? Hvordan kan jeg gjøre deg som Adma, sette deg lik Seboim? Hjertet mitt vender seg i meg; all min medlidenhet våkner.
  • Hos 14:4-9 : 4 Assyria skal ikke frelse oss; på hester vil vi ikke ri. Vi vil ikke lenger si 'Vår Gud' til det våre hender har laget. For hos deg finner den farløse barmhjertighet. 5 Jeg vil lege deres frafall; jeg vil elske dem av hjertet, for min vrede har vendt seg fra dem. 6 Jeg vil være som dugg for Israel; han skal blomstre som en lilje og slå dype røtter som på Libanon. 7 Skuddene hans skal bre seg; hans prakt skal være som oliventreet, og hans duft som Libanon. 8 De som bor i hans skygge, skal vende tilbake; de skal få liv som kornet og blomstre som vintreet. Ryktet om ham skal være som Libanons vin. 9 Efraim, hva har jeg mer med avgudene å gjøre? Jeg har svart og vil ta meg av ham. Jeg er som en eviggrønn sypress; fra meg kommer frukten din.
  • Sak 14:9 : 9 Herren skal være konge over hele jorden. Den dagen skal Herren være én, og hans navn ett.
  • Sak 14:20 : 20 På den dagen skal det stå «Hellig for Herren» på hestenes bjeller. Grytene i Herrens hus skal være som offerskålene foran alteret.
  • Rom 11:15 : 15 For er deres forkastelse blitt til forsoning for verden, hva annet vil det være når de blir tatt imot, enn liv av de døde?
  • Åp 15:3-4 : 3 De synger Moses' sang, Guds tjener, og Lammets sang: Store og underfulle er dine gjerninger, Herre Gud, Den Allmektige. Rettferdige og sanne er dine veier, du, konge over de hellige. 4 Hvem skulle vel ikke frykte deg, Herre, og ære ditt navn? For du alene er hellig; for alle folkeslag skal komme og tilbe for ditt ansikt, for dine rettferdige dommer er blitt åpenbart.
  • Sal 34:1-9 : 1 Av David. Da han lot som han var gal for Abimelek, og han drev ham bort, og han dro sin vei. 2 Jeg vil love Herren til alle tider; hans pris skal alltid være i min munn. 3 Min sjel skal rose seg i Herren; de ydmyke hører det og gleder seg. 4 Gjør Herren stor sammen med meg, la oss opphøye hans navn sammen. 5 Jeg søkte Herren, og han svarte meg; fra alle mine redsler fridde han meg ut. 6 De så opp til ham og strålte; deres ansikter skal ikke bli til skamme. 7 Denne stakkaren ropte, og Herren hørte; av alle hans trengsler frelste han ham. 8 Herrens engel slår leir rundt dem som frykter ham, og han frir dem ut. 9 Smak og se at Herren er god! Salig er den som søker tilflukt hos ham. 10 Frykt Herren, dere hans hellige! For de som frykter ham, mangler ingenting. 11 Unge løver lider nød og hungrer, men de som søker Herren, mangler ikke noe godt. 12 Kom, barn, lytt til meg! Jeg vil lære dere å frykte Herren. 13 Hvem er den som ønsker livet og elsker dager for å se det gode? 14 Vokt tungen din fra det onde og leppene dine fra svikefull tale. 15 Vend deg bort fra det onde og gjør det gode; søk fred og jag etter den. 16 Herrens øyne er vendt mot de rettferdige, og hans ører mot deres rop. 17 Herrens ansikt er mot dem som gjør ondt, for å utrydde minnet om dem fra jorden. 18 De ropte, og Herren hørte; av alle deres trengsler fridde han dem ut. 19 Herren er nær dem som har et nedbrutt hjerte, og de som har en knust ånd, frelser han. 20 Mange er den rettferdiges trengsler, men Herren frir ham ut av dem alle. 21 Han bevarer alle hans bein; ikke ett av dem blir brutt. 22 Ondskapen tar livet av den onde, og de som hater den rettferdige, blir dømt skyldige.
  • Sal 67:1-4 : 1 Til korlederen. Med strengeinstrumenter. En salme. En sang. 2 Må Gud være nådig mot oss og velsigne oss, må han la sitt ansikt lyse over oss. Sela. 3 Så din vei blir kjent på jorden, din frelse blant alle folkeslag. 4 Må folkene prise deg, Gud, må alle folk prise deg.
  • Sal 69:34-36 : 34 For Herren hører på de fattige, han forakter ikke sine fanger. 35 Himmelen og jorden skal prise ham, havene og alt som rører seg i dem. 36 For Gud vil frelse Sion og bygge byene i Juda; der skal de bo, og de skal eie den.
  • Sal 72:15-19 : 15 Må han leve! Må man gi ham gull fra Saba. Må man alltid be for ham, hele dagen velsigne ham. 16 La det være overflod av korn i landet, på fjelltoppene! La frukten bølge som Libanon, og la de i byen blomstre som gresset på jorden. 17 Hans navn skal være til evig tid; så lenge solen er til, skal hans navn bestå. Ved ham skal alle folkeslag velsigne seg, alle folk skal kalle ham lykkelig. 18 Velsignet være Herren, Israels Gud, han som gjør under, han alene! 19 Velsignet være hans herlige navn til evig tid! Hele jorden skal fylles av hans herlighet. Amen og amen.
  • Sal 85:1-3 : 1 Til korlederen. En salme av Korahs sønner. 2 Herre, du har vist godvilje mot ditt land, du har vendt Jakobs skjebne. 3 Du har tilgitt ditt folks skyld, du har dekket over all deres synder. Sela.
  • Sal 149:6-9 : 6 Lovsang til Gud er i deres munn, tveegget sverd i deres hånd. 7 For å fullbyrde hevn over folkene, straffedommer over folkeslagene. 8 For å binde kongene deres med lenker og legge deres stormenn i jern. 9 For å fullbyrde den dom som er skrevet. Det er en ære for alle hans fromme. Halleluja!
  • Jes 2:11 : 11 Menneskenes stolte øyne blir ydmyket, menneskers hovmod bøyd. Herren alene er opphøyet den dagen.
  • Jes 25:9 : 9 Den dagen skal det bli sagt: Se, dette er vår Gud! Vi ventet på ham, og han vil frelse oss. Dette er Herren; vi ventet på ham. La oss juble og glede oss over hans frelse.
  • Jes 26:1 : 1 På den dagen skal denne sangen synges i Juda land: Vi har en sterk by! Til frelse setter han murer og voll.
  • Jes 27:1-3 : 1 Den dagen skal Herren gripe inn med sitt harde, store og sterke sverd mot Leviatan, den glidende slangen, og mot Leviatan, den krokete slangen; han skal drepe uhyret som er i havet. 2 Den dagen: En prektig vingård! Syng om den! 3 Jeg, Herren, vokter den; til stadighet vanner jeg den. Natt og dag verner jeg den, så ingen angriper den.
  • Jes 27:12-13 : 12 Den dagen skal Herren slå av aks fra Storelven til Egypterbekken. Da skal dere, Israels barn, bli samlet, én etter én. 13 Den dagen skal det blåses i det store hornet. Da kommer de som var fortapt i Assur, og de som var drevet bort til Egypt, og de skal tilbe Herren på det hellige fjellet i Jerusalem.
  • Jes 35:10 : 10 Herrens frikjøpte skal vende tilbake, de kommer til Sion med jubel. Evig glede skal krone deres hoder. Fryd og glede skal nå dem, og sorg og sukk skal flykte.
  • Jes 10:25 : 25 For om bare en liten, liten stund tar harmen slutt; og min vrede vender seg for å gjøre ende på dem.
  • Jes 11:10-11 : 10 Den dagen skal Isais rotskudd stå som et banner for folkene; folkeslagene skal søke til ham, og hans hvilested skal være herlighet. 11 Den dagen skal Herren på ny rekke ut hånden for å kjøpe fri resten av sitt folk, dem som er igjen fra Assur, fra Egypt, fra Patros, fra Kusj, fra Elam, fra Sinear, fra Hamat og fra øyene i havet.
  • Jes 11:16 : 16 Det skal bli en vei for resten av hans folk, for dem som er igjen i Assur, slik det var for Israel den dagen de dro opp fra landet Egypt.
  • Jes 14:3 : 3 Når Herren gir deg ro fra ditt slit og din uro og fra det harde trelldomsarbeidet som ble lagt på deg,
  • Jes 10:4 : 4 Det gjenstår ikke annet enn å knele blant fangene og falle blant de drepte. Likevel har hans vrede ikke vendt tilbake; hans hånd er fremdeles rakt ut.
  • Åp 19:1-7 : 1 Etter dette hørte jeg en mektig røst fra en stor skare i himmelen, som sa: Halleluja! Frelsen og herligheten og æren og makten tilhører Herren, vår Gud. 2 For sanne og rettferdige er hans dommer; for han har dømt den store skjøgen, hun som fordervet jorden med sin hor, og han har hevnet sine tjeneres blod på henne. 3 Og for annen gang sa de: Halleluja! Røyken fra henne stiger opp i all evighet. 4 Og de tjuefire eldste og de fire livsvesene falt ned og tilba Gud, han som sitter på tronen, og sa: Amen! Halleluja! 5 Og fra tronen kom det en røst som sa: Pris vår Gud, alle hans tjenere, dere som frykter ham, både små og store. 6 Og jeg hørte noe som var som lyden av en stor skare, som bruset av mange vann og som drønnet av mektige tordener: Halleluja! For Herren vår Gud, Den allmektige, har inntatt kongemakten. 7 La oss glede oss og fryde oss og gi ham æren! For Lammets bryllup er kommet, og hans brud har gjort seg i stand.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 12:2-5
    4 vers
    80%

    2Se, Gud er min frelse; jeg er trygg og frykter ikke. For Herren er min styrke og min sang, han er blitt min frelse.

    3Med glede skal dere øse vann av frelsens kilder.

    4Den dagen skal dere si: Takk Herren, påkall hans navn! Gjør hans gjerninger kjent blant folkene, forkynn at hans navn er opphøyd.

    5Syng for Herren, for han har gjort storverk! La dette bli kjent over hele jorden.

  • Sal 118:28
    75%

    28Du er min Gud, jeg vil takke deg; min Gud, jeg vil opphøye deg.

  • Sal 30:11-12
    2 vers
    74%

    11Hør, HERRE, og vær meg nådig! HERRE, vær min hjelper!

    12Du har forvandlet min klage til dans; du tok av meg sekkestrien og omgjordet meg med glede.

  • Sal 31:7
    74%

    7Jeg hater dem som holder seg til tomme avguder, men jeg stoler på Herren.

  • Sal 30:1-2
    2 vers
    74%

    1En salme. En sang ved husets innvielse. Av David.

    2Jeg vil opphøye deg, HERRE, for du har løftet meg opp og ikke latt mine fiender glede seg over meg.

  • Sal 18:49
    74%

    49Du frir meg fra mine fiender, ja, du løfter meg høyt over dem som står opp mot meg; fra voldsmannen berger du meg.

  • Sal 85:3
    74%

    3Du har tilgitt ditt folks skyld, du har dekket over all deres synder. Sela.

  • 2 Sam 22:50
    73%

    50Derfor vil jeg prise deg, Herre, blant folkene; jeg vil lovsynge ditt navn.

  • Jes 25:1
    73%

    1Herre, du er min Gud! Jeg vil opphøye deg, jeg vil prise ditt navn, for du har gjort under; råd fra gammel tid, trofaste og sanne.

  • Sal 118:21
    73%

    21Jeg vil takke deg fordi du svarte meg, og du ble meg til frelse.

  • Sal 56:12
    73%

    12I Gud stoler jeg, jeg er ikke redd. Hva kan et menneske gjøre meg?

  • Sal 138:1-3
    3 vers
    72%

    1Av David. Jeg vil takke deg av hele mitt hjerte; foran guder vil jeg lovsynge deg.

    2Jeg bøyer meg ned, vendt mot ditt hellige tempel, og priser ditt navn for din miskunn og din trofasthet; for du har gjort ditt navn og ditt ord stort over alt.

    3Den dagen jeg ropte, svarte du meg; du gav meg frimodighet og styrke i mitt indre.

  • Sal 56:10
    72%

    10Da skal mine fiender snu tilbake den dagen jeg roper; dette vet jeg: Gud er for meg.

  • Sal 71:21-22
    2 vers
    72%

    21Du vil øke min storhet og vende deg til meg og trøste meg.

    22Også jeg vil prise deg for din trofasthet med harpe, min Gud; jeg vil lovsynge for deg med lyre, Israels Hellige.

  • Jer 17:14
    72%

    14Leg meg, Herre, så blir jeg hel; frels meg, så blir jeg frelst, for du er min lovsang.

  • Sal 116:12
    72%

    12Hva skal jeg gjengjelde Herren for alle hans velgjerninger mot meg?

  • Sal 86:12
    72%

    12Jeg vil prise deg, Herre, min Gud, av hele mitt hjerte, og jeg vil ære ditt navn for evig.

  • Sal 35:18
    72%

    18Jeg vil takke deg i den store forsamlingen, jeg vil lovprise deg i et mektig folk.

  • Sal 116:17
    72%

    17Til deg vil jeg ofre et takkoffer og påkalle Herrens navn.

  • Sal 59:16
    72%

    16De streifer omkring etter mat; er de ikke mette, blir de natten over.

  • Klag 1:21
    72%

    21De har hørt at jeg stønner; det finnes ingen trøster for meg. Alle mine fiender har hørt om min ulykke, de gledet seg fordi du har gjort det. Du har brakt den dagen du kunngjorde. La dem bli som meg.

  • Sal 41:10
    72%

    10Selv min fortrolige, han som jeg stolte på, han som spiste mitt brød, har løftet hælen mot meg.

  • Sal 9:2
    72%

    2Jeg vil prise Herren av hele mitt hjerte, jeg vil fortelle om alle dine under.

  • Jes 38:20
    72%

    20Herren vil frelse meg. Med strengespill vil vi spille alle våre levedager i Herrens hus.

  • Sef 3:11
    72%

    11På den dagen skal du ikke skamme deg over alle dine gjerninger, som du gjorde opprør mot meg med. For da tar jeg bort fra din midte dem som jubler i din stolthet, og du skal ikke mer gjøre deg stor på mitt hellige fjell.

  • 1 Krøn 16:35
    71%

    35Si: «Frels oss, vår frelses Gud! Samle oss og berg oss fra folkene, så vi kan takke ditt hellige navn og prise deg i lovsang.»

  • Jes 54:8
    71%

    8I et utbrudd av harme skjulte jeg ansiktet mitt et øyeblikk for deg, men med evig miskunn vil jeg forbarme meg over deg, sier Herren, din gjenløser.

  • Jes 30:19
    71%

    19Du folk som bor på Sion, i Jerusalem: Du skal ikke gråte mer. Han er nådig mot deg når du roper; så snart han hører, svarer han deg.

  • Hab 3:18
    71%

    18likevel vil jeg juble i Herren, jeg vil glede meg i min frelses Gud.

  • Jes 63:7
    71%

    7Jeg vil minnes Herrens velgjerninger, Herrens pris, alt det Herren har gjort for oss, den store godhet mot Israels hus, som han har vist dem etter sin barmhjertighet og etter rikdommen av sin miskunn.

  • Sal 9:14
    71%

    14Vær meg nådig, Herre! Se min nød fra dem som hater meg, du som løfter meg opp fra dødens porter.

  • Sal 30:5
    71%

    5Syng for HERREN, dere hans trofaste, og pris hans hellige navn!

  • Jes 1:24
    71%

    24Derfor, sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Mektige: Akk! Jeg vil få oppreisning over mine motstandere, jeg vil hevne meg på mine fiender.

  • Sal 116:7
    71%

    7Vend tilbake, min sjel, til din ro, for Herren har gjort vel mot deg.

  • Sal 92:4
    71%

    4På tistrenget instrument og på harpe, med dempet klang fra lyren.

  • Sal 13:5-6
    2 vers
    71%

    5Så ikke min fiende sier: «Jeg har vunnet over ham», og mine motstandere jubler når jeg vakler.

    6Men jeg setter min lit til din miskunn; mitt hjerte skal juble over din frelse. Jeg vil synge for Herren, for han har gjort vel mot meg.

  • Jes 40:1
    71%

    1Trøst, trøst mitt folk, sier deres Gud.

  • Jes 14:3
    71%

    3Når Herren gir deg ro fra ditt slit og din uro og fra det harde trelldomsarbeidet som ble lagt på deg,

  • Sal 50:15
    71%

    15Kall på meg på nødens dag; jeg vil utfri deg, og du skal ære meg.

  • Sal 118:13
    71%

    13Hardt trengte du meg for å få meg til å falle, men Herren hjalp meg.

  • Sal 140:6
    71%

    6De stolte har lagt en snare for meg, strukket ut snorer og brettet ut et nett ved stien. De har satt feller for meg. Sela.