Jesaja 13:9

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Se, Herrens dag kommer, grusom, med harme og brennende vrede, for å gjøre landet til øde og utrydde syndere fra det.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 13:6 : 6 Hyl, for Herrens dag er nær; som ødeleggelse fra Den Allmektige kommer den.
  • Jes 13:15-18 : 15 Hver den som blir funnet, blir gjennomboret, og hver den som blir tatt, faller for sverdet. 16 Småbarna deres blir knust for øynene på dem, husene deres blir plyndret, og kvinnene deres blir voldtatt. 17 Se, jeg egger mederne mot dem, de som ikke bryr seg om sølv og ikke setter pris på gull. 18 Med sine buer knuser de unge menn; de viser ingen barmhjertighet mot barn i mors liv, og øynene skåner ikke guttebarn.
  • Jes 47:10-15 : 10 Du stolte på din ondskap og sa: «Ingen ser meg.» Din visdom og din kunnskap har ført deg vill, og du sa i ditt hjerte: «Jeg er, og det er ingen ved siden av meg.» 11 Men ulykke skal komme over deg; du vil ikke vite hvordan du skal mane den bort. Uhell skal falle over deg; du vil ikke kunne avverge det. Plutselig skal ødeleggelse komme over deg, uten at du vet det. 12 Stå da fram med dine besvergelser og med mengden av dine trolldommer, som du har strevd med fra din ungdom! Kanskje kan du ha nytte av det, kanskje kan du skremme. 13 Du er blitt trett av dine mange råd. La dem tre fram og frelse deg – himmeltyderne, stjerneskuerne, de som måned for måned kunngjør det som skal komme over deg. 14 Se, de er som halm: Ilden brenner dem opp. De kan ikke redde seg selv fra flammens kraft. Det er ikke en glød å varme seg ved, ingen ild å sitte ved. 15 Slik går det med dem du har strevd med, dine kjøpmenn fra din ungdom. Hver og en drar sin vei; det finnes ingen som kan frelse deg.
  • Jer 6:22-23 : 22 Så sier Herren: Se, et folk kommer fra landet i nord, et stort folk blir vekket opp fra jordens ytterste ender. 23 Bue og spyd griper de; grusomme er de og viser ingen miskunn. Røsten deres bruser som havet; på hester rir de, oppstilt som en mann til krig mot deg, datter Sion.
  • Sal 104:35 : 35 La synderne forsvinne fra jorden, og de onde ikke finnes mer. Velsign Herren, min sjel! Halleluja!
  • Ordsp 2:22 : 22 Men de onde skal utryddes fra landet, og de troløse blir rykket bort fra det.
  • Jer 50:40-42 : 40 Som da Gud omstyrtet Sodoma og Gomorra og nabobyene deres, sier Herren, skal ingen bo der, og intet menneske skal slå seg ned der. 41 Se, et folk kommer fra nord, et stort folk; mange konger reiser seg fra jordens ytterste ender. 42 De griper bue og spyd; de er grusomme og viser ingen nåde. Larmen deres er som havet når det bruser. De rir på hester, stilt opp som én mann til krig mot deg, Babylons datter.
  • Jer 51:35-58 : 35 «Min urett og min mishandling komme over Babylon», sier hun som bor i Sion. «Mitt blod over kaldeernes innbyggere», sier Jerusalem. 36 Derfor, så sier Herren: Se, jeg fører din sak og tar hevn for deg. Jeg tørker ut havet hennes og gjør kilden hennes tørr. 37 Babylon skal bli til ruinhauger, et tilhold for sjakaler, en redsel og en spott, uten noen som bor der. 38 De brøler alle sammen som unge løver, de knurrer som løveunger. 39 Mens de er opphisset, dekker jeg bordet for dem og gjør dem drukne så de jubler, og så skal de sove en evig søvn og ikke våkne, sier Herren. 40 Jeg fører dem ned som lam til slakting, som værer og geitebukker. 41 Hvordan er Sjesjak tatt, hun som var hele jordens berømmelse! Hvordan er Babylon blitt til en redsel blant folkene! 42 Havet har steget over Babylon; hun er dekket av bølgenes brus. 43 Byene hennes er blitt til en ødemark, et landet av tørke og ørken. Et land hvor ingen bor, og hvor intet menneske går gjennom. 44 Jeg straffer Bel i Babylon og drar det han har slukt, ut av munnen hans. Folkeslag skal ikke lenger strømme til ham. Også Babylons mur er falt. 45 Gå ut av henne, mitt folk! Berg hver og en sitt liv fra Herrens brennende vrede. 46 La ikke hjertet deres bli motløst, og vær ikke redde for ryktet som høres i landet! Det ene året kommer et rykte, og etter det, neste år, et annet rykte: vold i landet og hersker mot hersker. 47 Derfor, se, dager kommer da jeg straffer Babylons gudebilder. Hele landet hennes skal stå med skam, og alle hennes falne skal falle midt i henne. 48 Himmel og jord og alt som er i dem skal juble over Babylon, for fra nord kommer ødeleggerne over henne, sier Herren. 49 Også Babylon måtte falle for Israels falne; ja, for Babylons skyld er de falne fra hele jorden falt. 50 Dere som har sluppet unna sverdet, gå av sted og bli ikke stående! Husk Herren i det fjerne, og la Jerusalem stige dere på hjertet. 51 Vi er blitt til skamme, for vi har hørt spott; skam har dekket ansiktene våre, for fremmede er kommet inn i Herrens hus, i de hellige rom. 52 Derfor, se, dager kommer, sier Herren, da jeg straffer hennes gudebilder. I hele landet hennes skal de sårede stønne. 53 Om Babylon steg opp til himmelen, og om hun gjorde sin faste høyde utilgjengelig, så skal ødeleggere fra meg komme over henne, sier Herren. 54 En røst av skrik høres fra Babylon, og et stort sammenbrudd fra kaldeernes land. 55 For Herren ødelegger Babylon og gjør ende på hennes mektige larm. Bølgene deres bruser som store vann, og duren av deres røst lyder. 56 For en ødelegger er kommet over henne, over Babylon. Hennes krigere blir fanget, buene deres brytes. For Herren er en Gud som gjengjelder; han skal visselig betale igjen. 57 Jeg gjør hennes fyrster og vise menn, hennes stattholdere, embetsmenn og mektige menn drukne. De skal sove en evig søvn og ikke våkne, sier Kongen, Herren, hærskarenes Gud er hans navn. 58 Så sier Herren, hærskarenes Gud: Babylons brede murer skal rives fullstendig, og hennes høye porter skal brenne opp i ild. Folkeslag strever for intet, og nasjonene sliter for ilden; de blir utmattet.
  • Nah 1:2 : 2 En nidkjær og hevnende Gud er HERREN; HERREN tar hevn og er full av harme. HERREN tar hevn over sine motstandere og holder fast ved sin vrede mot sine fiender.
  • Nah 1:6 : 6 Hvem kan holde stand for hans vrede, hvem kan reise seg mot gløden av hans harme? Hans vrede blir utøst som ild, og klippene knuses av ham.
  • Åp 17:16-17 : 16 Og de ti hornene som du så, og dyret – de skal hate skjøgen og gjøre henne øde og naken. De skal ete kjøttet hennes og brenne henne opp med ild. 17 For Gud har lagt det i hjertene deres å gjøre hans vilje, å være av ett og samme sinn og å gi sin kongemakt til dyret, inntil Guds ord blir fullført.
  • Åp 18:8 : 8 Derfor skal hennes plager komme på én dag: død, sorg og hungersnød; og hun skal bli oppbrent med ild. For mektig er Herren Gud, han som dømmer henne.
  • Åp 19:17-21 : 17 Og jeg så en engel som sto i solen. Han ropte med høy røst og sa til alle fuglene som flyr høyt oppe under himmelen: Kom, og samle dere til Guds store måltid, 18 så dere kan spise kjøtt av konger og kjøtt av hærførere, kjøtt av mektige menn, kjøtt av hester og av dem som sitter på dem, og kjøtt av alle, både frie og slaver, små og store. 19 Og jeg så dyret og kongene på jorden og hærene deres samlet for å føre krig mot ham som sitter på hesten og mot hans hær. 20 Og dyret ble grepet, og sammen med det den falske profeten, han som hadde gjort tegnene i dets nærvær og ved dem hadde forført dem som tok dyrets merke og dem som tilba dets bilde. De to ble levende kastet i ildsjøen, som brenner med svovel. 21 Og de andre ble drept med sverdet som gikk ut av munnen på ham som sitter på hesten, og alle fuglene ble mette av deres kjøtt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sef 1:14-15
    2 vers
    82%

    14Nær er Herrens store dag, nær og kommer meget raskt. På Herrens dag høres et bittert skrik; der roper helten.

    15En dag med vrede er den dagen, en dag med trengsel og angst, en dag med ødeleggelse og ruin, en dag med mørke og mulm, en dag med skyer og tett mørke.

  • Jes 13:5-6
    2 vers
    82%

    5De kommer fra et land langt borte, fra himmelens ytterste ende: Herren og redskapene for hans harme, for å ødelegge hele landet.

    6Hyl, for Herrens dag er nær; som ødeleggelse fra Den Allmektige kommer den.

  • Joel 1:15
    80%

    15Ve den dagen! For Herrens dag er nær; som ødeleggelse fra Den Allmektige kommer den.

  • Sef 1:17-18
    2 vers
    78%

    17Jeg vil bringe trengsel over menneskene, og de skal gå som blinde fordi de har syndet mot Herren. Deres blod skal bli utøst som støv, og deres kjøtt som gjødsel.

    18Verken deres sølv eller deres gull skal kunne redde dem på Herrens vredes dag. I hans nidkjærhets ild skal hele jorden bli fortært, for han gjør ende, ja en brå og skremmende ende, på alle som bor på jorden.

  • Jes 13:10-11
    2 vers
    78%

    10For himmelens stjerner og deres stjernebilder gir ikke sitt lys; solen blir mørk når den går opp, og månen lar ikke sitt lys skinne.

    11Jeg straffer verden for det onde og de ugudelige for deres skyld; jeg gjør ende på de stoltes hovmod og ydmyker de grusommes overmot.

  • Jes 1:28
    77%

    28Men overtredere og syndere blir knust sammen; de som forlater Herren, går til grunne.

  • Jes 13:8
    77%

    8De blir forferdet; rier og smerter griper dem, de vrir seg som en fødende kvinne. Den ene ser forferdet på den andre; ansiktene deres er flammende røde.

  • Amos 9:8
    77%

    8Se, Herrens Guds øyne er rettet mot det syndige riket, og jeg vil utslette det fra jordens overflate. Likevel vil jeg ikke fullstendig utslette Jakobs hus, sier Herren.

  • Sak 14:1
    77%

    1Se, det kommer en dag for Herren, da byttet ditt blir delt midt i byen.

  • Jes 66:15
    76%

    15For se, Herren kommer i ild, hans vogner som en virvelvind, for å gjengjelde sin vrede i harme og sin refselse med flammende ild.

  • Jes 26:21
    76%

    21For se, Herren går ut fra sitt sted for å straffe jordens innbyggere for deres skyld. Jorden skal blottlegge sitt blod og ikke lenger skjule sine drepte.

  • 2 Pet 3:10
    76%

    10Men Herrens dag skal komme som en tyv. Da skal himlene forgå med et voldsomt brus, elementene skal oppløses i brann, og jorden og gjerningene på den skal bli brent opp.

  • Jes 30:27
    76%

    27Se, Herrens navn kommer fra det fjerne, hans vrede brenner, og byrden er tung; hans lepper er fulle av harme, og hans tunge er som en fortærende ild.

  • Obad 1:15
    76%

    15For Herrens dag er nær over alle folkeslag. Som du har gjort, skal det gjøres mot deg; gjerningen din skal komme tilbake på ditt eget hode.

  • 2 Tess 1:9
    76%

    9De skal lide straff: evig undergang, borte fra Herrens ansikt og fra hans herlighets kraft,

  • Amos 5:18
    76%

    18Ve dere som lengter etter Herrens dag! Hva skal dere med Herrens dag? Den er mørke og ikke lys.

  • Jer 4:8
    76%

    8Derfor, bind sekkestrie om dere, klag og hyl! For Herrens brennende vrede har ikke vendt seg fra oss.

  • Jes 9:18-19
    2 vers
    75%

    18Ved Herren over hærskarenes vrede blir landet svidd, og folket blir som brensel for ilden; ingen sparer sin bror.

    19Man river til seg på høyre side og er likevel sulten, man spiser på venstre side og blir ikke mett. Hver og en spiser kjøttet av sin egen arm.

  • Jes 13:13
    75%

    13Derfor får jeg himmelen til å skjelve, og jorden rister fra sitt sted ved vreden fra Herren over hærskarene, på hans brennende vredes dag.

  • Sef 1:9
    75%

    9Jeg vil straffe hver den som hopper over terskelen den dagen, de som fyller sin herres hus med vold og svik.

  • Esek 7:7-8
    2 vers
    75%

    7Undergangen er kommet over deg, du som bor i landet. Tiden er kommet, dagen er nær – en dag med uro, ikke jubelrop på fjellene.

    8Nå, snart, vil jeg øse ut min harme over deg og gjøre ende på min vrede mot deg. Jeg vil dømme deg etter dine veier og la alle dine avskyeligheter komme over deg.

  • Jes 5:30
    75%

    30Den dagen brummer de over det som havets bulder. Ser en ut over landet, se: mørke og trengsel; lyset blir mørkt under skyenes skodde.

  • Joel 2:1-2
    2 vers
    75%

    1Blås i horn på Sion, blås alarm på mitt hellige fjell! Alle som bor i landet skal skjelve, for Herrens dag kommer; den er nær.

    2En dag med mørke og mulm, en dag med skyer og tett skodde. Som morgenrøden brer seg over fjellene, kommer et folk, stort og mektig; maken til det har ikke vært fra gammel tid, og etter det skal det ikke komme igjen, i slekt etter slekt.

  • Jer 30:23
    74%

    23Se, Herrens storm går ut, en vredesstorm; den virvler og farer ned over de ugudeliges hoder.

  • Sal 21:9
    74%

    9Din hånd skal nå alle dine fiender; din høyre hånd skal finne dem som hater deg.

  • Jes 24:1
    74%

    1Se, Herren legger jorden øde og øder den, han snur opp ned på jordens overflate og sprer dem som bor der.

  • Jer 23:19
    74%

    19Se, Herrens storm, hans vrede, bryter fram, en virvlende storm; den slår ned over de urettferdiges hode.

  • Joel 2:10
    74%

    10Foran dem skjelver jorden, himmelen rister; solen og månen blir mørke, og stjernene tar tilbake sin glans.

  • Jer 9:9
    74%

    9Over fjellene vil jeg løfte gråt og klage, og over ørkenens beitemarker en sørgesang, for de er lagt øde uten noen som passerer. De hører ikke lenger lyden av buskap; både himmelens fugler og dyrene har flyktet, de er borte.

  • Jer 25:37
    74%

    37Fredelige enger er blitt øde på grunn av Herrens brennende vrede.

  • Mika 7:13
    74%

    13Men landet skal bli til øde på grunn av dem som bor der, som frukt av deres gjerninger.

  • Sef 2:2
    74%

    2Før vedtaket trer i kraft, før dagen farer bort som agner, før Herrens brennende vrede kommer over dere, før Herrens vredes dag kommer over dere.

  • Esek 15:8
    74%

    8Jeg gjør landet til en ødemark fordi de har handlet troløst, sier Herren Gud.

  • Klag 4:11
    74%

    11Herren har fullført sin vrede, han har øst ut gløden av sin harme; han tente en ild i Sion som fortærte hennes grunnvoller.

  • Sef 3:8
    74%

    8Derfor: Vent på meg, sier Herren, på den dagen jeg reiser meg som anklager. For min dom er å samle folkene, å sanke rikene, for å øse ut over dem min harme, hele min brennende vrede. For i min nidkjærhets ild skal hele jorden bli fortært.

  • Amos 8:9
    74%

    9Den dagen, sier Herren Gud, lar jeg solen gå ned ved middagstid og mørkner landet på høylys dag.

  • Esek 21:31
    74%

    31Så sier Herren Gud: Ta av turbanen og løft av kronen. Dette skal ikke bli ved det samme. Det lave skal opphøyes, og det høye skal fornedres.

  • Klag 3:66
    74%

    66Forfølg dem i vrede og gjør ende på dem under Herrens himmel.

  • Jes 34:8
    74%

    8For det er dagen for Herrens hevn, et år for gjengjeldelse for Sions sak.

  • Amos 5:20
    74%

    20Er ikke Herrens dag mørke og ikke lys, mulm uten glans?

  • Amos 9:5
    73%

    5Herren, Allhærs Gud, rører ved jorden, og den smelter; alle som bor der, sørger. Hele den stiger som Nilen og synker som Nilen i Egypt.

  • Mika 1:3
    73%

    3For se, Herren går ut fra sitt sted; han stiger ned og trår på jordens høyder.