Jesaja 9:18

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Ved Herren over hærskarenes vrede blir landet svidd, og folket blir som brensel for ilden; ingen sparer sin bror.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 83:14 : 14 Min Gud, gjør dem som virvlende støv, som agner for vinden.
  • Nah 1:10 : 10 For som sammenfiltrede torner og som drukne av sin drikk blir de fortært som helt tørr halm.
  • Matt 13:49-50 : 49 Slik skal det være ved verdens ende: Englene skal gå ut og skille de onde fra de rettferdige, 50 og kaste dem i ildovnen. Der skal det være gråt og tenners gnissel.
  • Matt 25:41 : 41 Så skal han si til dem på venstre side: Gå bort fra meg, dere forbannede, til den evige ild som er gjort i stand for djevelen og hans engler.
  • Mark 9:43-50 : 43 "Om hånden din får deg til å synde, så hugg den av. Det er bedre for deg å gå lemlestet inn til livet enn å ha begge hendene og gå bort til Gehenna, til ilden som aldri slukner, 44 der marken deres ikke dør og ilden ikke slukner." 45 "Og om foten din får deg til å synde, så hugg den av. Det er bedre for deg å gå halt inn til livet enn å ha begge føttene og bli kastet i Gehenna, til ilden som aldri slukner, 46 der marken deres ikke dør og ilden ikke slukner." 47 "Og om øyet ditt får deg til å synde, riv det ut. Det er bedre for deg å gå enøyd inn i Guds rike enn å ha begge øynene og bli kastet i Gehenna, i ilden, 48 der marken deres ikke dør og ilden ikke slukner." 49 "For hver og en skal saltes med ild, og hvert offer skal saltes med salt. 50 Salt er godt; men dersom saltet mister sin kraft, hva skal dere da salte med? Ha salt i dere selv, og hold fred med hverandre."
  • Hebr 6:8 : 8 Men om den bærer torner og tistler, blir den forkastet og er nær ved forbannelse; enden er at den blir brent.
  • Åp 14:11 : 11 Røyken fra deres pine stiger opp i all evighet. De har ingen hvile, verken dag eller natt, de som tilber dyret og dets bilde, og enhver som tar imot merket med dets navn.
  • 4 Mos 11:1-3 : 1 Folket begynte å klage, og Herren hørte det. Da flammet hans vrede opp, og en ild fra Herren brant blant dem og fortærte ytterkanten av leiren. 2 Folket ropte til Moses, og Moses ba til Herren. Da la ilden seg. 3 Han kalte stedet Tabera, fordi Herrens ild hadde brent blant dem.
  • 5 Mos 32:22 : 22 For en ild er tent i min vrede, den brenner til dødsrikets dyp; den fortærer jorden og dens grøde og setter fjellenes grunnvoller i brann.
  • Job 31:11-12 : 11 For det ville være en skammelighet, en straffbar forbrytelse. 12 For det er en ild som fortærer til undergang; den ville rive opp hele min grøde.
  • Sal 37:20 : 20 For de ugudelige går til grunne, og Herrens fiender er som markenes prakt: de svinner bort, de forsvinner som røyk.
  • Jes 1:31 : 31 Den sterke skal bli som trevler, og hans gjerning som en gnist; begge skal brenne sammen, og ingen slukker.
  • Jes 5:24 : 24 Derfor, slik halm blir fortært av ild og tørt gress faller sammen i flammen, skal deres rot råtne, og blomsten deres virvle bort som støv. For de har forkastet Herrens, Allhærs Guds, lov og foraktet ordet fra Israels Hellige.
  • Jes 10:16-18 : 16 Derfor sender Herren, Allhærs Gud, magerhet inn blant hans velnærede, og under hans prakt skal det brenne; det skal brenne som en ild. 17 Israels lys blir til ild og hans Hellige til en flamme; den skal brenne og fortære hans torner og tistler på én dag. 18 Prakten i hans skog og i hans fruktbare mark skal han gjøre ende på, både sjel og kropp; det skal være som når en syk tæres bort.
  • Jes 27:4 : 4 Jeg er ikke vred. Om bare det var tistel og torn mot meg i kamp! Jeg ville gå imot dem, jeg ville sette dem i brann alle sammen.
  • Jes 30:30 : 30 Herren lar sin herlige røst lyde og lar sin utstrakte arm vise seg i vredesglød og i en flamme av fortærende ild, i skur og skyllregn og haglsteiner.
  • Jes 30:33 : 33 For Tofet har vært gjort i stand lenge; også for kongen er den gjort ferdig. Den er gjort dyp og bred, dens ild og ved er rikelig; Herrens pust er som en bekk av svovel som setter den i brann.
  • Jes 33:12 : 12 Folkene blir som kalk som brennes, som nedhugde torner som antennes i ilden.
  • Jes 34:8-9 : 8 For det er dagen for Herrens hevn, et år for gjengjeldelse for Sions sak. 9 Hennes bekker blir til bek, og støvet hennes til svovel; landet blir til brennende bek. 10 Den slukkes ikke, verken natt eller dag; røyken stiger opp til evig tid. Fra slekt til slekt skal den ligge øde; ingen går gjennom den, for evig og alltid.
  • Jes 66:16-17 : 16 For ved ild holder Herren dom, og med sitt sverd over alle mennesker; mange blir drept av Herren. 17 De som helliger og renser seg for å gå til hagene, etter én i midten, de som spiser svinekjøtt, det avskyelige og mus – de skal alle gå til grunne, sier Herren.
  • Hos 13:3 : 3 Derfor skal de bli som en sky om morgenen, som morgendugg som tidlig forsvinner, som agner som blåses bort fra treskeplassen, og som røyk fra en skorstein.
  • Joel 2:20 : 20 Den fra nord driver jeg bort fra dere og jager ham ut i et goldt og øde land, hans front mot det østlige havet og hans bakre hær mot det vestlige havet. Stanken fra ham skal stige, den vonde lukten skal reise seg, for han har gjort store ting.
  • Amos 7:4 : 4 Dette lot Herren Gud meg se: Se, Herren Gud kalte ild fram for å holde dom. Den fortærte det store dypet og var i ferd med å fortære landet.
  • Nah 1:6 : 6 Hvem kan holde stand for hans vrede, hvem kan reise seg mot gløden av hans harme? Hans vrede blir utøst som ild, og klippene knuses av ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 83:14
    83%

    14Min Gud, gjør dem som virvlende støv, som agner for vinden.

  • Jes 9:19
    82%

    19Man river til seg på høyre side og er likevel sulten, man spiser på venstre side og blir ikke mett. Hver og en spiser kjøttet av sin egen arm.

  • Jes 33:11-12
    2 vers
    80%

    11Dere unnfanger halm og føder stubb; deres pust er en ild som skal fortære dere.

    12Folkene blir som kalk som brennes, som nedhugde torner som antennes i ilden.

  • Nah 1:10
    79%

    10For som sammenfiltrede torner og som drukne av sin drikk blir de fortært som helt tørr halm.

  • Sal 18:8
    79%

    8Da skalv jorden og ristet, fjellenes grunnvoller skalv; de ristet, for han var vred.

  • Jes 10:16-18
    3 vers
    78%

    16Derfor sender Herren, Allhærs Gud, magerhet inn blant hans velnærede, og under hans prakt skal det brenne; det skal brenne som en ild.

    17Israels lys blir til ild og hans Hellige til en flamme; den skal brenne og fortære hans torner og tistler på én dag.

    18Prakten i hans skog og i hans fruktbare mark skal han gjøre ende på, både sjel og kropp; det skal være som når en syk tæres bort.

  • Sal 58:9
    78%

    9La dem være som en snegl som går i oppløsning mens den kryper, som et dødfødt barn som aldri fikk se solen.

  • 2 Sam 22:9
    78%

    9Røyk steg opp fra hans nese, ild fra hans munn fortærte; glødende kull flammet opp fra ham.

  • Sal 106:18
    78%

    18Det brant en ild i deres forsamling; en flamme fortærte de onde.

  • Joel 1:19
    78%

    19Til deg, Herre, roper jeg, for ild har fortært ørkenens beitemarker, og flammen har svidd alle markens trær.

  • Sal 21:9
    78%

    9Din hånd skal nå alle dine fiender; din høyre hånd skal finne dem som hater deg.

  • Job 31:12
    78%

    12For det er en ild som fortærer til undergang; den ville rive opp hele min grøde.

  • Jes 5:24
    77%

    24Derfor, slik halm blir fortært av ild og tørt gress faller sammen i flammen, skal deres rot råtne, og blomsten deres virvle bort som støv. For de har forkastet Herrens, Allhærs Guds, lov og foraktet ordet fra Israels Hellige.

  • 5 Mos 32:22
    77%

    22For en ild er tent i min vrede, den brenner til dødsrikets dyp; den fortærer jorden og dens grøde og setter fjellenes grunnvoller i brann.

  • Jer 21:14
    77%

    14Jeg vil holde dere til regnskap etter frukten av deres gjerninger, sier Herren. Jeg vil tenne ild i hennes skog, og den skal fortære alt omkring den.

  • Job 18:5
    77%

    5Den ugudeliges lys slukkes, og flammen fra hans ild skinner ikke.

  • Jes 9:17
    77%

    17For ondskapen brenner som ild; den fortærer tistler og torner, den setter skogkrattene i brann, og de velter opp som en røyksøyle.

  • Sal 11:6
    76%

    6Han lar glør og svovel regne over de onde, og en brennende vind blir det de får i begeret.

  • Jes 47:14
    76%

    14Se, de er som halm: Ilden brenner dem opp. De kan ikke redde seg selv fra flammens kraft. Det er ikke en glød å varme seg ved, ingen ild å sitte ved.

  • Jer 7:20
    76%

    20Derfor, så sier Herren Gud: Se, min vrede og min harme skal øses ut over dette stedet, over mennesker og dyr, over markens trær og landets grøde. Den skal brenne og ikke slukkes.

  • Esek 15:6
    76%

    6Derfor sier Herren Gud: Som vintreet blant skogens trær, som jeg har gitt til ilden som brensel, slik overgir jeg innbyggerne i Jerusalem.

  • Job 22:20
    76%

    20Sannelig er vår motstander utryddet; det som var igjen av dem, har ilden fortært.

  • Joel 2:3
    76%

    3Foran dem fortærer ilden, bak dem flammer en lue. Foran dem er landet som Edens hage, bak dem en øde ørken; ingen slipper unna dem.

  • Hebr 6:8
    76%

    8Men om den bærer torner og tistler, blir den forkastet og er nær ved forbannelse; enden er at den blir brent.

  • Jes 34:9-10
    2 vers
    75%

    9Hennes bekker blir til bek, og støvet hennes til svovel; landet blir til brennende bek.

    10Den slukkes ikke, verken natt eller dag; røyken stiger opp til evig tid. Fra slekt til slekt skal den ligge øde; ingen går gjennom den, for evig og alltid.

  • Jes 1:31
    75%

    31Den sterke skal bli som trevler, og hans gjerning som en gnist; begge skal brenne sammen, og ingen slukker.

  • Esek 24:10
    75%

    10Legg på mye ved, tenn ilden, kok kjøttet ferdig; kok kraften inn, og la beinene bli forkullet.

  • Klag 4:11
    75%

    11Herren har fullført sin vrede, han har øst ut gløden av sin harme; han tente en ild i Sion som fortærte hennes grunnvoller.

  • Jes 27:11
    75%

    11Når grenene tørker inn, blir de brukket; kvinner kommer og brenner dem. For dette er et folk uten forståelse; derfor vil han som skapte dem, ikke vise dem barmhjertighet, og han som formet dem, vil ikke vise dem nåde.

  • Sal 140:10
    75%

    10Når det gjelder lederen for dem som omringer meg, la ondskapen fra deres lepper dekke dem.

  • Sal 68:2
    75%

    2Må Gud reise seg; må hans fiender bli spredt, må de som hater ham, flykte for hans ansikt.

  • Jes 1:28
    75%

    28Men overtredere og syndere blir knust sammen; de som forlater Herren, går til grunne.

  • Sal 92:7
    74%

    7Den uforstandige mann vet ikke dette, og dåren forstår det ikke.

  • Sal 97:3
    74%

    3En ild går foran ham og brenner opp hans fiender rundt omkring.

  • Nah 3:15
    74%

    15Der skal ilden fortære deg, sverdet utrydde deg; det skal ete deg som gresshoppen. Gjør deg tallrik som den unge gresshoppen, gjør deg tallrik som gresshoppesvermen!

  • Jes 50:11
    74%

    11Se, alle dere som tenner ild og væpner dere med gnister: Gå i lyset av ilden deres og av gnistene dere tente! Fra min hånd kommer dette over dere: I pine skal dere legge dere.

  • Jes 13:9
    74%

    9Se, Herrens dag kommer, grusom, med harme og brennende vrede, for å gjøre landet til øde og utrydde syndere fra det.

  • Obad 1:18
    74%

    18Jakobs hus skal være ild, Josefs hus en flamme, men Esaus hus halm. De skal sette fyr på dem og fortære dem, og det skal ikke bli noen overlevende av Esaus hus. For Herren har talt.

  • Job 21:18
    74%

    18De blir som halm for vinden, som agner som stormen fører bort.

  • Job 15:34
    74%

    34For de gudløses menighet er ufruktbar, og ild fortærer teltene til dem som tar imot bestikkelser.

  • Esek 21:31
    74%

    31Så sier Herren Gud: Ta av turbanen og løft av kronen. Dette skal ikke bli ved det samme. Det lave skal opphøyes, og det høye skal fornedres.

  • Jer 9:10
    74%

    10Jeg vil gjøre Jerusalem til ruinhauger, en bolig for sjakaler. Judas byer vil jeg gjøre til øde, uten noen som bor der.

  • Sal 80:16
    74%

    16Ta vare på stammen som din høyre hånd plantet, på sønnen du gjorde sterk for deg.

  • Jes 30:33
    74%

    33For Tofet har vært gjort i stand lenge; også for kongen er den gjort ferdig. Den er gjort dyp og bred, dens ild og ved er rikelig; Herrens pust er som en bekk av svovel som setter den i brann.