Nahum 1:10

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

For som sammenfiltrede torner og som drukne av sin drikk blir de fortært som helt tørr halm.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Mika 7:4 : 4 Den beste av dem er som en tornebusk, den mest rettskafne verre enn en tornehekk. Dagen som dine vaktmenn har ventet på – din straff – er kommet; nå blir forvirringen deres.
  • Nah 3:11 : 11 Også du skal bli drukken, du skal bli skjult; også du vil søke tilflukt fra fienden.
  • 1 Tess 5:2-3 : 2 For dere vet selv nøyaktig at Herrens dag kommer som en tyv om natten. 3 Når de sier: «Fred og trygghet!», da kommer undergangen plutselig over dem, som fødselsveene over en kvinne som er med barn, og de skal slett ikke slippe unna.
  • 1 Sam 25:36 : 36 Abigail kom til Nabal. Se, han holdt et gjestebud hjemme, som et kongelig gjestebud. Nabal var ved godt mot, og han var svært beruset. Hun fortalte ham ikke noe, verken lite eller stort, før det lysnet.
  • 2 Sam 13:28 : 28 Absalom ga sine tjenestegutter denne ordren: Se etter når Amnons hjerte er muntert av vin. Når jeg så sier til dere: ‘Slå Amnon i hjel!’, skal dere drepe ham. Vær ikke redde; er det ikke jeg som har gitt dere befaling? Vær sterke og vær tapre!
  • 2 Sam 23:6-7 : 6 Men de gudløse er alle som torner som blir kastet bort; ingen tar dem i hånden. 7 Den som rører dem, må være utrustet med jern og spydskaft; og med ild blir de brent opp på stedet.
  • Sal 68:2 : 2 Må Gud reise seg; må hans fiender bli spredt, må de som hater ham, flykte for hans ansikt.
  • Jes 5:24 : 24 Derfor, slik halm blir fortært av ild og tørt gress faller sammen i flammen, skal deres rot råtne, og blomsten deres virvle bort som støv. For de har forkastet Herrens, Allhærs Guds, lov og foraktet ordet fra Israels Hellige.
  • Jes 9:18 : 18 Ved Herren over hærskarenes vrede blir landet svidd, og folket blir som brensel for ilden; ingen sparer sin bror.
  • Jes 10:17-19 : 17 Israels lys blir til ild og hans Hellige til en flamme; den skal brenne og fortære hans torner og tistler på én dag. 18 Prakten i hans skog og i hans fruktbare mark skal han gjøre ende på, både sjel og kropp; det skal være som når en syk tæres bort. 19 De trærne som er igjen i skogen hans, blir så få at et barn kan skrive dem opp.
  • Jes 27:4 : 4 Jeg er ikke vred. Om bare det var tistel og torn mot meg i kamp! Jeg ville gå imot dem, jeg ville sette dem i brann alle sammen.
  • Jer 51:39 : 39 Mens de er opphisset, dekker jeg bordet for dem og gjør dem drukne så de jubler, og så skal de sove en evig søvn og ikke våkne, sier Herren.
  • Jer 51:57 : 57 Jeg gjør hennes fyrster og vise menn, hennes stattholdere, embetsmenn og mektige menn drukne. De skal sove en evig søvn og ikke våkne, sier Kongen, Herren, hærskarenes Gud er hans navn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 18Ved Herren over hærskarenes vrede blir landet svidd, og folket blir som brensel for ilden; ingen sparer sin bror.

  • 9Hva planlegger dere mot HERREN? Han gjør ende på det; nød skal ikke reise seg en gang til.

  • 77%

    11Dere unnfanger halm og føder stubb; deres pust er en ild som skal fortære dere.

    12Folkene blir som kalk som brennes, som nedhugde torner som antennes i ilden.

  • 18De blir som halm for vinden, som agner som stormen fører bort.

  • 76%

    28Men overtredere og syndere blir knust sammen; de som forlater Herren, går til grunne.

    29For dere skal skamme dere over eiketrærne som dere hadde lyst til, og bli til skamme for hagene dere valgte.

    30For dere skal bli som en eik med visnende løv, som en hage uten vann.

    31Den sterke skal bli som trevler, og hans gjerning som en gnist; begge skal brenne sammen, og ingen slukker.

  • 14Se, de er som halm: Ilden brenner dem opp. De kan ikke redde seg selv fra flammens kraft. Det er ikke en glød å varme seg ved, ingen ild å sitte ved.

  • 2For som gress blir de raskt borte; som den grønne enga visner de.

  • 9La dem være som en snegl som går i oppløsning mens den kryper, som et dødfødt barn som aldri fikk se solen.

  • 5Våkn opp, dere drukkmenn, og gråt! Hyl, alle som drikker vin, over mosten, for den er tatt bort fra munnen deres.

  • 24Derfor, slik halm blir fortært av ild og tørt gress faller sammen i flammen, skal deres rot råtne, og blomsten deres virvle bort som støv. For de har forkastet Herrens, Allhærs Guds, lov og foraktet ordet fra Israels Hellige.

  • 16For slik som dere drakk på mitt hellige fjell, skal alle folkeslag drikke stadig; de skal drikke og sluke og bli som om de aldri hadde vært.

  • 17Såkornet råtner under jordklumpene; lagerhusene ligger øde, låvene er brutt ned, for kornet er tørket inn.

  • 11Fra deg gikk det ut en som legger onde planer mot HERREN, en ugudelig rådgiver.

  • 7Den uforstandige mann vet ikke dette, og dåren forstår det ikke.

  • 5For før høsten, når blomstringen er til ende og blomsten blir til modnende drue, da skal han kutte av rankene med beskjæringsknivene og ta bort skuddene og skjære dem av.

  • 17For de spiser ondskapens brød og drikker voldens vin.

  • 74%

    17Israels lys blir til ild og hans Hellige til en flamme; den skal brenne og fortære hans torner og tistler på én dag.

    18Prakten i hans skog og i hans fruktbare mark skal han gjøre ende på, både sjel og kropp; det skal være som når en syk tæres bort.

  • 13Deres rikdom skal bli til rov, og husene deres til øde. De skal bygge hus, men ikke bo i dem; de skal plante vingårder, men ikke drikke vinen deres.

  • 20Sannelig er vår motstander utryddet; det som var igjen av dem, har ilden fortært.

  • 3Derfor skal de bli som en sky om morgenen, som morgendugg som tidlig forsvinner, som agner som blåses bort fra treskeplassen, og som røyk fra en skorstein.

  • 9Som en torn i hånden på en dranker, slik er et ordtak i munnen på dårer.

  • 19Hvordan blir de til ruin i et øyeblikk! De blir feid bort, tar slutt under forferdelser.

  • 73%

    9Din hånd skal nå alle dine fiender; din høyre hånd skal finne dem som hater deg.

    10Du gjør dem som en brennende ovn når du trer fram; Herren skal sluke dem i sin vrede, ild skal fortære dem.

  • 6La dem bli som gresset på hustakene, som visner før det blir rykket opp.

  • 6For hjertene deres er som en ovn mens de ligger i bakhold; hele natten sover bakeren, om morgenen brenner den som en flammende ild.

  • 39Mens de er opphisset, dekker jeg bordet for dem og gjør dem drukne så de jubler, og så skal de sove en evig søvn og ikke våkne, sier Herren.

  • 13De sådde hvete og høstet torner; de har slitt seg ut, men det gav ingen vinning. Dere skal skamme dere over avlingene deres på grunn av Herrens brennende vrede.

  • 16Ta vare på stammen som din høyre hånd plantet, på sønnen du gjorde sterk for deg.

  • 4Den beste av dem er som en tornebusk, den mest rettskafne verre enn en tornehekk. Dagen som dine vaktmenn har ventet på – din straff – er kommet; nå blir forvirringen deres.

  • 6For se, de er dratt bort på grunn av ødeleggelse; Egypt skal samle dem, Memfis skal begrave dem. Brennesler skal overta deres kostelige sølv, og torner skal vokse i teltene deres.

  • 7For de sår vind og høster storm. Kornet har ingen aks, det gir ikke mel. Om det likevel gir noe, sluker fremmede det.

  • 12De omringet meg som bier; de sloknet som ild i torner. I Herrens navn slo jeg dem tilbake.

  • 15Der skal ilden fortære deg, sverdet utrydde deg; det skal ete deg som gresshoppen. Gjør deg tallrik som den unge gresshoppen, gjør deg tallrik som gresshoppesvermen!

  • 3Den stolte kronen til Efraims drukkenbolter blir tråkket ned under føtter.

  • 11Ve dem som står tidlig opp for å jage etter sterk drikk, som sitter utover kvelden, så vinen brenner i dem.

  • 27Deres innbyggere var maktesløse, de ble forferdet og sto med skam; de var som gress på marken, grønt gras, som gress på takene, svidd før det blir stående strå.

  • 5Dersom tyver kom til deg, om natterøvere – hvordan er du ødelagt! – ville de ikke stjele bare det de trengte? Om druehøstere kom til deg, ville de ikke la noen etterhøst bli igjen?

  • 10Han spotter konger, og fyrster er en latter for ham. Han ler av hver festning; han hoper opp jord og inntar den.

  • 16Nedenfra tørker røttene hans inn, og ovenfra visner grenene hans.

  • 24Knapt er de plantet, knapt er de sådd, knapt har stammen fått rot i jorden, før han blåser på dem, og de visner, og en storm bærer dem bort som agner.

  • 12Men de kjenner ikke Herrens tanker og forstår ikke hans plan. Han har samlet dem som kornbånd til treskeplassen.

  • 6På marken høster de hans fôr; i den ondes vingård etterhøster de.

  • 20For tyrannen er borte, spotteren har fått sin ende, og alle som ligger på lur etter urett, blir utryddet,

  • 38Men lovbrytere blir alle sammen utslettet; de ugudeliges framtid blir avskåret.