Jobs bok 40:22

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Lotustrærne dekker den med sin skygge; viertrær ved bekken omkranser den.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 23:40 : 40 Den første dagen skal dere ta frukt fra vakre trær, palmegrener, grener av løvrike trær og piletrær ved bekken, og dere skal glede dere for Herrens, deres Guds, ansikt i sju dager.
  • Jes 15:7 : 7 Derfor bærer de over Poppelbekken det de har vunnet, og det de har lagt opp i forråd.
  • Esek 17:5 : 5 Han tok noe av landets sæd og plantet det på åkermark; han satte det ved rikelig med vann og plantet det som en pil.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 21Under lotustrærne legger den seg, i sivets og myrens skjul.

  • 23Om elven fosser, blir den ikke skremt; den er trygg selv om Jordan bryter fram mot munnen.

  • 75%

    4Vann gjorde det stort, dypet lot det vokse. Dets elver rant rundt plantestedet, og det sendte sine kanaler ut til alle trærne på marken.

    5Derfor ble det høyere enn alle trærne på marken. Grenene ble mange, og skuddene strakte seg langt, for det fikk rikelig med vann da det strakte seg ut.

    6I dets grener bygde alle himmelens fugler reder, under dets skudd fødte alle markens dyr, og i skyggen av det bodde mange folkeslag.

    7Det var vakkert i sin storhet, med lange grener, for roten stod ved rike vann.

    8Ingen sedre i Guds hage kunne måle seg med det; sypresser kunne ikke lignes med dets grener, og platantrær var ikke som dets skudd. Intet tre i Guds hage kunne sammenlignes med det i skjønnhet.

    9Jeg gjorde det vakkert med mengden av dets grener, og alle Edens trær i Guds hage misunte det.

  • 75%

    10Du ryddet plass for den; du lot den slå dype røtter, og den fylte landet.

    11Fjellene ble dekket av dens skygge, og dens grener var som de mektige sedrene.

  • 6De er som daler som brer seg ut, som hager ved en elv, som aloetrær Herren har plantet, som sedrer ved vann.

  • 8Han er som et tre som er plantet ved vann; det sender røttene ut mot bekken. Det frykter ikke når heten kommer, og bladene er grønne. I tørkeåret engster det seg ikke og slutter ikke å bære frukt.

  • 19Min rot strakte seg mot vann, og duggen ble liggende på min gren om natten.

  • 7Derfor bærer de over Poppelbekken det de har vunnet, og det de har lagt opp i forråd.

  • 72%

    16Han står grønn i solskinn; over hagen skyter skuddet hans fram.

    17Røttene hans slynger seg over steinhaugen, den ser etter et sted mellom steinene.

  • 2Hver av dem skal være som et skjul mot vinden og et ly mot uvær, som bekker av vann i et tørt land, som skyggen av en mektig klippe i et utmattet land.

  • 72%

    6Elvene begynner å stinke, bekkene minker og tørker ut; Egypts kanaler blir golde. Siv og rør visner.

    7Engene ved Nilen, langs Nilens bredd, ja, alt som er sådd ved Nilen, tørker opp, blåses bort og er ikke mer.

  • 72%

    12Fremmede, de grusomme blant folkene, hugget det ned og lot det ligge. På fjellene og i alle daler falt grenene, og skuddene ble brutt i alle landets bekkefar. Alle jordens folk gikk bort fra dets skygge og forlot det.

    13På den felte stammen skal alle himmelens fugler slå seg ned, og alle markens dyr holder til blant grenene.

    14for at ingen trær ved vannet skal heve seg i høyden, ingen skal sette toppen blant skyene, og ingen av de velvannede trærne skal stå over dem i høyde. For alle er de gitt over til døden, til underverdenens land, midt blant menneskene, til dem som går ned i graven.

  • 71%

    5Han tok noe av landets sæd og plantet det på åkermark; han satte det ved rikelig med vann og plantet det som en pil.

    6Det skjøt opp og ble til en utbredt vinranke, lav av vekst; rankene vendte seg mot ham, og røttene var under den. Den ble til en vinranke, den satte skudd og skjøt ut grener.

  • 4De skal spire opp blant gresset, som piletrær ved vannløpene.

  • 9så skyter det knopper ved duften av vann og setter grener som et nyplantet tre.

  • 12Ved dem holder himmelens fugler til; mellom greinene lar de røsten lyde.

  • 3Han er lik et tre, plantet ved bekker med rennende vann, som bærer frukt i rett tid; bladene visner ikke. Alt han gjør, lykkes.

  • 16Nedenfra tørker røttene hans inn, og ovenfra visner grenene hans.

  • 16Herren lar trærne mettes, Libanons sedrer som han har plantet.

  • 12Men la stubben med røttene stå igjen i jorden, bundet med bånd av jern og bronse i markens gress. Av himmelens dugg skal han bli våt, og han skal ha sin del sammen med dyrene i jordens gress.

  • 14Han hugger seg sedrer, tar en sypress og en eik, han velger ut for seg blant skogens trær. Han planter en furu, og regnet får den til å vokse.

  • 19I ørkenen vil jeg sette sedertre, akasie, myrt og oliventre; i ødemarken planter jeg sypress, platan og buksbom, alle sammen.

  • 19De skal komme og slå seg ned alle sammen i ravinene og bergkløftene, på alle tornebusker og på alle beitemarker.

  • 69%

    6Jeg vil være som dugg for Israel; han skal blomstre som en lilje og slå dype røtter som på Libanon.

    7Skuddene hans skal bre seg; hans prakt skal være som oliventreet, og hans duft som Libanon.

  • 11Eller er det mørke, så du ikke ser, og en flom av vann dekker deg?

  • 23På Israels høye fjell vil jeg plante den. Den skal få grener, bære frukt og bli til en mektig seder. Alle fugler, alt som har vinger, skal bo under den; i skyggen av dens greiner skal de bo.

  • 7Den glødende sanden skal bli til en innsjø, det tørste land til kilder med vann. På stedet der sjakalene hadde sitt leie, blir det gress, siv og papyrus.

  • 69%

    11Kan papyrus vokse uten sump? Kan sivet trives uten vann?

    12Mens det ennå står i sin friske vekst og ikke er skåret, visner det før alt annet gress.

  • 30For dere skal bli som en eik med visnende løv, som en hage uten vann.

  • 19Hagl skal slå ned skogen, og byen blir lagt lav i lavlandet.

  • 6Det skal være en hytte som gir skygge om dagen mot heten, og som gir ly og skjul mot uvær og regn.

  • 18Han er rask på vannflaten; deres arvelodd er forbannet i landet; han vender ikke inn på vingårdenes vei.

  • 5Da sa jeg: Jeg er drevet bort fra dine øyne. Likevel vil jeg igjen se mot ditt hellige tempel.

  • 21dette er tydningen, konge: Det er en beslutning fra Den Høyeste som er kommet over min herre, kongen.

  • 33Jordklumpene i dalen er søte over ham; alle mennesker følger etter ham, og uten tall gikk foran ham.

  • 7På veien drikker han av bekken; derfor løfter han hodet.

  • 12Han la mørke omkring seg til skjul; som paviljonger, en samling av vann, tunge skyer på himmelen.