Dommernes bok 9:11

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Men fikentreet sa til dem: «Skulle jeg gi opp min sødme og min gode frukt og fare omkring for å svaie over trærne?»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 13:6-7 : 6 Han fortalte denne lignelsen: En mann hadde et fikentre plantet i vingården sin. Han kom og lette etter frukt på det, men fant ingen. 7 Da sa han til vingårdsmannen: Se, i tre år har jeg kommet og lett etter frukt på dette fikentreet uten å finne noe. Hogg det ned! Hvorfor skal det også utarme jorden?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dom 9:8-10
    3 vers
    92%

    8En gang gikk trærne av sted for å salve seg en konge over seg. De sa til oliventreet: «Hersk over oss!»

    9Men oliventreet sa til dem: «Skulle jeg gi opp min olje, som ved meg ærer Gud og mennesker, og fare omkring for å svaie over trærne?»

    10Da sa trærne til fikentreet: «Kom du og hersk over oss!»

  • Dom 9:12-15
    4 vers
    88%

    12Så sa trærne til vintreet: «Kom du og hersk over oss!»

    13Men vintreet sa til dem: «Skulle jeg gi opp min vin som gleder Gud og mennesker, og fare omkring for å svaie over trærne?»

    14Da sa alle trærne til tornebusken: «Kom du og hersk over oss!»

    15Tornebusken sa til trærne: «Hvis dere i sannhet salver meg til konge over dere, kom og søk ly i skyggen min. Men hvis ikke, så må ild gå ut fra tornebusken og fortære sedrene på Libanon!»

  • Luk 21:29
    75%

    29Han fortalte dem en lignelse: Se på fikentreet og alle trærne.

  • Matt 21:19-20
    2 vers
    75%

    19Da så han et fikentre ved veien. Han gikk bort til det, men fant ikke annet enn blader. Da sa han til det: Aldri mer skal det komme frukt fra deg! Og straks visnet fikentreet.

    20Da disiplene så det, undret de seg og sa: Hvordan kunne fikentreet visne så plutselig?

  • Luk 13:6-9
    4 vers
    75%

    6Han fortalte denne lignelsen: En mann hadde et fikentre plantet i vingården sin. Han kom og lette etter frukt på det, men fant ingen.

    7Da sa han til vingårdsmannen: Se, i tre år har jeg kommet og lett etter frukt på dette fikentreet uten å finne noe. Hogg det ned! Hvorfor skal det også utarme jorden?

    8Men han svarte ham: Herre, la det få stå også dette året, til jeg får spa rundt det og gjødsle det.

    9Kanskje bærer det frukt neste år; men hvis ikke, kan du hogge det ned.

  • Esek 17:8-9
    2 vers
    74%

    8Den var plantet i god jord, ved mye vann, for å sette grener og bære frukt, for å bli en prektig vinranke.

    9Si: Så sier Herren Gud: Vil den trives? Vil ikke han rive opp røttene, skjære av frukten og la den tørke så alle spirende skudd visner? Det trengs verken sterk arm eller mye folk for å dra den opp fra røttene.

  • Mark 11:13-14
    2 vers
    73%

    13På avstand fikk han se et fikentre med blader, og han gikk bort for å se om han kanskje kunne finne noe på det. Men da han kom fram, fant han ikke annet enn blader; for det var ikke tiden for fiken.

    14Da sa han til det: Aldri mer skal noen spise frukt av deg! Og disiplene hans hørte det.

  • Esek 19:11
    73%

    11Hun fikk sterke staver, til septer for herskere. Hennes vekst ruvet over de tette grenene, og den ble synlig i sin høyde, med mange grener.

  • Esek 31:8-9
    2 vers
    73%

    8Ingen sedre i Guds hage kunne måle seg med det; sypresser kunne ikke lignes med dets grener, og platantrær var ikke som dets skudd. Intet tre i Guds hage kunne sammenlignes med det i skjønnhet.

    9Jeg gjorde det vakkert med mengden av dets grener, og alle Edens trær i Guds hage misunte det.

  • Sal 80:10-11
    2 vers
    72%

    10Du ryddet plass for den; du lot den slå dype røtter, og den fylte landet.

    11Fjellene ble dekket av dens skygge, og dens grener var som de mektige sedrene.

  • Mark 11:20-21
    2 vers
    72%

    20Tidlig om morgenen, da de gikk forbi, så de at fikentreet var visnet fra røttene.

    21Da husket Peter det og sa til ham: Rabbi, se, fikentreet som du forbannet, er visnet.

  • Høys 2:13
    72%

    13Fikentreet bærer sine tidlige frukter, og vinrankene står i blomst og dufter. Reis deg, min kjæreste, min vakre, og kom!

  • Esek 15:2
    72%

    2Menneskesønn, hva er vintreet fremfor noe annet tre, en ranke blant trærne i skogen?

  • Jak 3:12
    72%

    12Kan, mine brødre, et fikentre bære oliven, eller en vintre fikener? Slik kan heller ingen kilde gi både salt og friskt vann.

  • Esek 17:5-6
    2 vers
    72%

    5Han tok noe av landets sæd og plantet det på åkermark; han satte det ved rikelig med vann og plantet det som en pil.

    6Det skjøt opp og ble til en utbredt vinranke, lav av vekst; rankene vendte seg mot ham, og røttene var under den. Den ble til en vinranke, den satte skudd og skjøt ut grener.

  • Dan 4:14
    72%

    14Etter vokternes beslutning er ordet, og etter de helliges påbud er saken, for at de levende skal lære at Den Høyeste råder over menneskers rike; han gir det til hvem han vil og setter selv den ringeste av mennesker over det.

  • Esek 31:14
    72%

    14for at ingen trær ved vannet skal heve seg i høyden, ingen skal sette toppen blant skyene, og ingen av de velvannede trærne skal stå over dem i høyde. For alle er de gitt over til døden, til underverdenens land, midt blant menneskene, til dem som går ned i graven.

  • Joel 1:12
    72%

    12Vinstokken er tørket bort, og fikentreet visnet; granatepletreet, ja, daddelpalmen og epletreet – alle markens trær er tørre. For gleden er tørket bort fra menneskene.

  • Job 14:8-9
    2 vers
    71%

    8Om roten blir gammel i jorden og stubben dør i støvet,

    9så skyter det knopper ved duften av vann og setter grener som et nyplantet tre.

  • Dan 4:11-12
    2 vers
    71%

    11Han ropte med høy røst og sa: Hogg treet ned og kapp av grenene! Riv av løvet og strø frukten! La dyrene flykte fra under det og fuglene fra grenene!

    12Men la stubben med røttene stå igjen i jorden, bundet med bånd av jern og bronse i markens gress. Av himmelens dugg skal han bli våt, og han skal ha sin del sammen med dyrene i jordens gress.

  • Esek 31:5
    71%

    5Derfor ble det høyere enn alle trærne på marken. Grenene ble mange, og skuddene strakte seg langt, for det fikk rikelig med vann da det strakte seg ut.

  • Dan 4:21
    71%

    21dette er tydningen, konge: Det er en beslutning fra Den Høyeste som er kommet over min herre, kongen.

  • Rom 11:18-19
    2 vers
    71%

    18så ros deg ikke mot grenene. Men hvis du roser deg, så husk: Det er ikke du som bærer roten, men roten som bærer deg.

    19Du vil da si: 'Grener ble brukket av for at jeg skulle bli podet inn.'

  • Joel 1:7
    71%

    7Min vinranke har den gjort til øde, mitt fikentre til en stubbe. Den har ribbet det helt nakent og kastet det fra seg; greinene står hvite.

  • Luk 3:9
    70%

    9Allerede ligger også øksen ved roten av trærne. Hvert tre som ikke bærer god frukt, blir hogd ned og kastet i ilden.

  • Ordsp 27:18
    70%

    18Den som passer fikentreet, får spise frukten; den som tjener sin herre, blir æret.

  • Hab 3:17
    70%

    17Selv om fikentreet ikke blomstrer og vintreet ikke gir frukt, selv om olivenhøsten slår feil og markene ikke gir mat, selv om småfeet er borte fra kveen og det ikke er storfe i fjøsene,

  • Jer 8:13
    70%

    13Jeg skal samle dem inn, sier Herren. Det er ingen druer på vintreet og ingen fiken på fikentreet, og bladet er visnet. Det jeg ga dem, går fra dem.

  • Høys 7:8
    70%

    8Din vekst er som et palmetre, og brystene dine som drueklaser.

  • Jes 14:8
    70%

    8Også sypressene og Libanons sedrer gleder seg over deg: Siden du falt, kommer ikke hoggeren opp mot oss.

  • Esek 17:24
    70%

    24Alle markens trær skal forstå at jeg er Herren. Jeg gjør det høye treet lavt og det lave treet høyt; det friske treet tørker jeg, og det tørre treet lar jeg blomstre. Jeg, Herren, har talt, og jeg vil gjøre det.

  • Job 15:33
    70%

    33Som vintreet rister han av den umodne druen, som oliventreet kaster han blomsten sin.