Markus 10:5

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Da sa Jesus til dem: På grunn av deres harde hjerte skrev han dere dette budet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 19:8 : 8 Han sa til dem: Fordi dere er harde i hjertet, tillot Moses dere å skille dere fra konene deres. Men fra begynnelsen var det ikke slik.
  • Apg 7:51 : 51 Hårdnakkede og uomskårne på hjerte og ører! Dere står alltid Den hellige ånd imot; som deres fedre, slik også dere.
  • Neh 9:16-17 : 16 Men de og fedrene våre handlet hovmodig. De ble stivnakker og ville ikke høre dine bud. 17 De nektet å høre og husket ikke dine under som du hadde gjort for dem. De gjorde nakken hard og satte seg en leder for å vende tilbake til slaveriet i sin trass. Men du er en tilgivende Gud, nådig og barmhjertig, sen til vrede og rik på miskunn; du forlot dem ikke.
  • Neh 9:26 : 26 Men de var gjenstridige og gjorde opprør mot deg. De kastet din lov bak sin rygg, de drepte dine profeter som vitnet mot dem for å føre dem tilbake til deg, og de gjorde store gudsbespottelser.
  • 5 Mos 9:6 : 6 Så vit da: Det er ikke for din rettferds skyld at Herren din Gud gir deg dette gode landet for at du skal ta det i eie, for du er et stivnakket folk.
  • 5 Mos 31:27 : 27 «For jeg kjenner din trass og din stive nakke. Se, allerede mens jeg ennå lever hos dere i dag, har dere vært trassige mot Herren; hvor mye mer etter min død!»
  • Hebr 3:7-9 : 7 Derfor, som Den hellige ånd sier: I dag, om dere hører hans røst, 8 forherd ikke hjertene deres, som i opprøret, på prøvelsens dag i ørkenen, 9 der fedrene deres satte meg på prøve, de prøvde meg og så mine gjerninger 10 i førti år. Derfor ble jeg harm på den slekten og sa: Alltid farer de vill i sitt hjerte; de har ikke kjent mine veier.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 19:3-11
    9 vers
    84%

    3Fariseerne kom for å sette ham på prøve og sa: Er det tillatt for en mann å skille seg fra sin kone av hvilken som helst grunn?

    4Han svarte: Har dere ikke lest at Skaperen fra begynnelsen skapte dem til mann og kvinne?

    5Og han sa: Derfor skal mannen forlate far og mor og holde seg til sin hustru, og de to skal være én kropp.

    6Så er de ikke lenger to, men én kropp. Derfor: Det som Gud har sammenføyd, skal et menneske ikke skille.

    7De sa til ham: Hvorfor påbød da Moses å gi et skilsmissebrev og skille seg fra henne?

    8Han sa til dem: Fordi dere er harde i hjertet, tillot Moses dere å skille dere fra konene deres. Men fra begynnelsen var det ikke slik.

    9Jeg sier dere: Den som skiller seg fra sin kone, utenom hor, og gifter seg med en annen, begår ekteskapsbrudd; og den som gifter seg med en fraskilt kvinne, begår ekteskapsbrudd.

    10Da sa disiplene til ham: Hvis det er slik med mannen og hans kone, er det ikke godt å gifte seg.

    11Men han sa til dem: Ikke alle kan ta imot dette ordet, bare de som har fått det.

  • Mark 10:2-4
    3 vers
    83%

    2Da kom fariseerne og spurte ham: Er det tillatt for en mann å skille seg fra sin kone? De ville sette ham på prøve.

    3Han svarte dem: Hva var det Moses bød dere?

    4De sa: Moses tillot å skrive et skilsmissebrev og skille seg.

  • Matt 5:31-32
    2 vers
    76%

    31Det er også sagt: Den som skiller seg fra sin kone, skal gi henne et skilsmissebrev.

    32Men jeg sier dere: Den som skiller seg fra sin kone, unntatt på grunn av utroskap, gjør at hun begår ekteskapsbrudd; og den som gifter seg med en fraskilt kvinne, begår ekteskapsbrudd.

  • Mark 10:6-12
    7 vers
    75%

    6Men fra skapningens begynnelse skapte Gud dem til mann og kvinne.

    7Derfor skal mannen forlate sin far og mor og holde seg til sin kone,

    8og de to skal være én kropp. Så er de ikke lenger to, men én kropp.

    9Det som altså Gud har sammenføyd, skal et menneske ikke skille.

    10Da de var kommet i huset, spurte disiplene ham igjen om dette.

    11Han sa til dem: Den som skiller seg fra sin kone og gifter seg med en annen, begår ekteskapsbrudd mot henne.

    12Og om en kvinne skiller seg fra sin mann og gifter seg med en annen, begår hun ekteskapsbrudd.

  • Matt 15:3
    71%

    3Men han svarte dem: Hvorfor bryter også dere Guds bud for deres overleverings skyld?

  • Joh 8:5-6
    2 vers
    70%

    5I loven har Moses påbudt oss at slike skal steines. Hva sier du?

    6Dette sa de for å sette ham på prøve, så de kunne få noe å anklage ham for. Men Jesus bøyde seg ned og skrev med fingeren på jorden.

  • Matt 5:38
    69%

    38Dere har hørt det er sagt: Øye for øye og tann for tann.

  • Matt 5:27
    69%

    27Dere har hørt det er sagt: Du skal ikke bryte ekteskapet.

  • Mark 8:17
    68%

    17Jesus merket det og sa til dem: Hvorfor snakker dere om at dere ikke har brød? Forstår dere ennå ikke, og skjønner dere ikke? Er hjertene deres fortsatt harde?

  • Luk 20:34
    68%

    34Jesus sa til dem: Folk i denne verden gifter seg og blir giftet bort,

  • Luk 5:22
    67%

    22Men Jesus visste hva de tenkte, og sa til dem: Hvorfor tenker dere slike tanker i hjertene deres?

  • 1 Sam 6:6
    67%

    6Hvorfor forherder dere hjertene deres slik egypterne og farao forherdet sine? Var det ikke da han behandlet dem hardt, at de lot dem gå og de dro sin vei?

  • 2 Mos 10:1
    67%

    1Herren sa til Moses: Gå til Farao, for jeg har forherdet hans hjerte og hjertene til hans tjenere, for å sette disse tegnene mine blant dem.

  • Mark 7:9
    67%

    9Han sa også til dem: Ja, dere setter Guds bud fint til side for å holde deres egen tradisjon.

  • Matt 15:5-7
    3 vers
    67%

    5Men dere sier: «Om noen sier til far eller mor: Det du skulle hatt hjelp av meg til, er tempelgave,»

    6da trenger han ikke å ære sin far eller mor. Slik setter dere Guds bud ut av kraft for deres overleverings skyld.

    7Hyklere! Jesaja profeterte rett om dere da han sa:

  • Mark 3:5
    67%

    5Da så han vredt rundt på dem, dypt bedrøvet over forherdelsen i hjertene deres, og sa til mannen: «Rekk ut hånden!» Han rakte den ut, og hånden hans ble frisk, like frisk som den andre.

  • Matt 22:29
    67%

    29Men Jesus svarte dem: Dere tar feil; dere kjenner verken skriftene eller Guds kraft.

  • 5 Mos 24:1
    67%

    1Når en mann tar en kvinne til ekte og har vært sammen med henne, og det så skjer at han ikke lenger finner behag i henne fordi han har funnet noe skammelig hos henne, skal han skrive henne et skilsmissebrev, gi det i hånden hennes og sende henne bort fra huset sitt.

  • Matt 22:31
    66%

    31Men når det gjelder oppstandelsen fra de døde, har dere ikke lest det som er sagt dere av Gud:

  • Matt 9:4
    66%

    4Men Jesus visste hva de tenkte og sa: 'Hvorfor tenker dere onde tanker i hjertene deres?'

  • Mark 2:27
    66%

    27Og han sa til dem: Sabbaten ble til for mennesket, ikke mennesket for sabbaten.

  • Ef 5:31
    66%

    31Derfor skal mannen forlate sin far og mor og holde seg til sin hustru, og de to skal være én kropp.

  • Mark 7:12
    65%

    12da lar dere ham ikke lenger gjøre noe for sin far eller sin mor.

  • Mark 6:52
    65%

    52for de hadde ikke forstått det med brødene; hjertet deres var forherdet.

  • Mark 12:24
    65%

    24Jesus sa til dem: Er det ikke derfor dere farer vill, fordi dere ikke kjenner skriftene og heller ikke Guds kraft?

  • 5 Mos 10:16
    65%

    16Omskjær derfor hjertets forhud, og vær ikke lenger stivnakkede.

  • Matt 15:10
    65%

    10Han kalte folkemengden til seg og sa: Hør og forstå!

  • 2 Mos 7:13
    65%

    13Men faraos hjerte ble hardt, og han ville ikke høre på dem, som Herren hadde sagt.

  • Mark 2:8
    65%

    8Straks merket Jesus i sin ånd at de tenkte slik med seg selv, og han sa til dem: Hvorfor tenker dere slik i hjertene deres?

  • 2 Mos 9:12
    65%

    12Men Herren forherdet faraos hjerte, og han hørte ikke på dem, slik Herren hadde sagt til Moses.