Matteus 27:23

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Han sa: "Hva ondt har han da gjort?" Men de ropte bare enda høyere: "Korsfest ham!"

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 37:18-19 : 18 De så ham langt borte, og før han kom nær dem, la de planer om å drepe ham. 19 De sa til hverandre: Se, der kommer denne drømmeren.
  • 1 Sam 19:3-9 : 3 «Jeg går ut og stiller meg ved siden av min far ute på marken der du er. Jeg vil tale din sak med min far; ser jeg noe, skal jeg fortelle deg det.» 4 Jonatan talte godt om David til Saul, sin far. Han sa til ham: «La ikke kongen gjøre seg skyldig mot sin tjener David, for han har ikke forbrutt seg mot deg, og det han har gjort, har vært meget godt for deg.» 5 «Han satte livet sitt på spill og slo filisteren, og Herren gav en stor frelse for hele Israel. Du så det og gledet deg. Hvorfor vil du da gjøre deg skyldig i å utgyte uskyldig blod ved å drepe David uten grunn?» 6 Saul lyttet til Jonatan og sverget: «Så sant Herren lever: Han skal ikke drepes.» 7 Da ropte Jonatan på David og fortalte ham alt dette. Så førte Jonatan David til Saul, og han var hos ham som før. 8 Kampen blusset opp igjen. David dro ut og kjempet mot filisterne og påførte dem et stort nederlag, og de flyktet for ham. 9 Da kom en ond ånd fra Herren over Saul mens han satt i huset sitt med spydet i hånden; David spilte på lyren. 10 Saul forsøkte å spidde David til veggen med spydet, men David vek unna for Saul, og spydet slo inn i veggen. David flyktet og kom seg unna den natten. 11 Saul sendte sendebud til Davids hus for å holde vakt over ham og drepe ham om morgenen. Men Mikal, Davids kone, varslet David og sa: «Hvis du ikke redder livet ditt i natt, blir du drept i morgen.» 12 Så lot Mikal David fire seg ned gjennom vinduet. Han gikk av sted, flyktet og kom seg unna. 13 Mikal tok husguden, la den i sengen, satte en hodepute av geitehår ved hodet og dekket den til med et klede. 14 Da Saul sendte folk for å hente David, sa hun: «Han er syk.» 15 Saul sendte da budene tilbake for å se David og sa: «Bær ham opp til meg i sengen, så jeg kan drepe ham.»
  • 1 Sam 20:31-33 : 31 «For så lenge Isais sønn lever på jorden, blir verken du eller riket ditt trygt. Send nå bud og hent ham til meg, for han fortjener døden.» 32 Men Jonatan svarte sin far Saul: «Hvorfor skal han dø? Hva har han gjort?» 33 Da kastet Saul spydet mot ham for å slå ham. Da forsto Jonatan at det virkelig var bestemt av hans far å drepe David.
  • 1 Sam 22:14-19 : 14 Ahimelek svarte kongen: Hvem blant alle dine tjenere er som David? Han er trofast, kongens svigersønn, adlyder dine befalinger og er høyt aktet i ditt hus. 15 Er det i dag jeg har begynt å spørre Gud for ham? Langt derifra! La ikke kongen legge noe til last på sin tjener eller på hele min fars hus; for din tjener visste ingenting om alt dette, verken lite eller stort. 16 Da sa kongen: Du skal visselig dø, Ahimelek, du og hele din fars hus. 17 Kongen sa til vaktmennene som sto omkring ham: Snu dere og drep Herrens prester! Også de har sluttet seg til David; de visste at han var på flukt, og de røpet det ikke for meg. Men kongens tjenere ville ikke rekke ut hånden for å slå Herrens prester. 18 Da sa kongen til Doeg: Snu du og fall over prestene! Doeg, edomitten, vendte seg og falt over prestene; den dagen drepte han åttifem menn som bar linneefod. 19 Han slo Nob, prestebyen, med sverdets egg, både menn og kvinner, barn og diebarn, og okser, esler og sauer – han slo dem med sverdets egg.
  • Matt 21:38-39 : 38 Men da vinbøndene så sønnen, sa de seg imellom: Dette er arvingen. Kom, la oss drepe ham og ta arven hans. 39 Så tok de ham, kastet ham ut av vingården og drepte ham.
  • Apg 7:57 : 57 Da skrek de høyt, holdt seg for ørene og stormet alle som én mot ham,
  • Apg 17:5-7 : 5 Men jødene ble misunnelige. De fikk med seg noen onde menn fra torget, samlet en pøbel og satte byen i uro. De stormet huset til Jason og lette etter dem for å føre dem fram for folkeforsamlingen. 6 Da de ikke fant dem, dro de Jason og noen brødre med seg til byens styresmenn og ropte: De som har satt verden på ende, er også kommet hit, 7 og Jason har tatt imot dem. De handler alle i strid med keiserens forordninger ved å si at det er en annen konge, Jesus.
  • Apg 21:28-31 : 28 og ropte: «Israelittiske menn, hjelp! Dette er mannen som lærer alle overalt mot folket og loven og dette stedet. Og nå har han til og med ført grekere inn i templet og gjort dette hellige stedet urent!» 29 For tidligere hadde de sett Trofimos fra Efesos sammen med ham i byen og mente at Paulus hadde ført ham inn i templet. 30 Da kom hele byen i bevegelse, og folk strømmet sammen. De grep Paulus og dro ham ut av templet, og straks ble dørene lukket. 31 Mens de forsøkte å drepe ham, nådde det melding opp til kommandanten for vakttroppen at hele Jerusalem var i opprør.
  • Apg 22:22-23 : 22 Fram til dette ordet lyttet de til ham. Da ropte de: «Få en slik en bort fra jorden! For det er ikke rett at han får leve.» 23 Mens de ropte, kastet de kappene sine og slengte støv opp i luften,
  • Apg 23:10 : 10 Da uroen ble stor, ble kommandanten redd for at de skulle rive Paulus i stykker. Han befalte soldatene å rykke ned, gripe ham ut av deres midte og føre ham inn i borgen.
  • Apg 23:12-15 : 12 Da det ble dag, laget noen av jødene en sammensvergelse og bandt seg med en forbannelse: De ville verken spise eller drikke før de hadde drept Paulus. 13 Det var mer enn førti som hadde tatt del i denne sammensvergelsen. 14 De gikk til overprestene og de eldste og sa: Med en forbannelse har vi bundet oss til ikke å smake noe før vi har drept Paulus. 15 Så nå: Dere og Rådet må melde fra til kommandanten at han skal føre ham ned til dere i morgen, som om dere vil undersøke saken hans nærmere. Vi står klare til å ta livet av ham før han kommer fram.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Mark 15:12-15
    4 vers
    89%

    12Da tok Pilatus igjen til orde: Hva vil dere da at jeg skal gjøre med ham dere kaller jødenes konge?

    13De ropte igjen: Korsfest ham!

    14Hva ondt har han da gjort? svarte Pilatus. Men de ropte enda høyere: Korsfest ham!

    15Pilatus ville gjøre mengden til lags; han løslot Barabbas for dem, og han overga Jesus, etter å ha latt ham piske, for at han skulle bli korsfestet.

  • Matt 27:20-22
    3 vers
    89%

    20Men overprestene og de eldste overtalte folkemengdene til å be om Barabbas og få Jesus drept.

    21Igjen tok landshøvdingen til orde og sa til dem: "Hvilken av de to vil dere at jeg skal løslate for dere?" De svarte: "Barabbas."

    22Pilatus sa til dem: "Hva skal jeg da gjøre med Jesus, som kalles Messias?" Alle svarte: "Korsfest ham!"

  • Luk 23:20-25
    6 vers
    86%

    20På nytt ropte Pilatus til dem; han ville nemlig løslate Jesus.

    21Men de ropte tilbake: Korsfest, korsfest ham!

    22For tredje gang sa han til dem: Hva ondt har denne mannen gjort? Jeg har ikke funnet noe som fortjener døden hos ham. Derfor vil jeg refse ham og løslate ham.

    23Men de presset på med høye rop og krevde at han skulle bli korsfestet, og ropene deres, sammen med overprestenes, fikk overtaket.

    24Da avgjorde Pilatus at de skulle få sitt krav oppfylt.

    25Han løslot den de ba om, han som satt fengslet for opprør og mord, men Jesus overga han til deres vilje.

  • Joh 19:6
    79%

    6Da overprestene og vaktmennene fikk se ham, ropte de: «Korsfest ham! Korsfest ham!» Pilatus sier til dem: «Ta ham dere og korsfest ham; for jeg finner ingen skyld i ham.»

  • Matt 27:24-26
    3 vers
    78%

    24Da Pilatus så at det ikke nyttet, men at det heller holdt på å bli opptøyer, tok han vann, vasket hendene foran folket og sa: "Jeg er uskyldig i denne rettferdiges blod. Dette får dere svare for."

    25Og hele folket svarte: "La hans blod komme over oss og våre barn."

    26Da løslot han Barabbas for dem, men Jesus lot han piske og overga ham til å bli korsfestet.

  • Joh 19:15-16
    2 vers
    78%

    15Men de ropte: «Bort med ham! Bort med ham! Korsfest ham!» Pilatus sier til dem: «Skal jeg korsfeste kongen deres?» Overprestene svarte: «Vi har ingen konge, bare keiseren.»

    16Da overgav han ham til dem for at han skulle korsfestes. De tok så Jesus med seg og førte ham bort.

  • Matt 27:2
    77%

    2Så bandt de ham, førte ham bort og overga ham til landshøvdingen Pontius Pilatus.

  • Luk 24:20
    77%

    20hvordan overprestene og lederne våre overga ham til dødsdom og korsfestet ham.

  • Luk 23:18
    76%

    18Da ropte de alle som én: Bort med ham! Løslat Barabbas for oss!

  • Matt 27:17
    76%

    17Da de var samlet, spurte Pilatus: "Hvem vil dere at jeg skal løslate for dere, Barabbas eller Jesus, som kalles Messias?"

  • Mark 15:8-9
    2 vers
    76%

    8Folkemengden kom fram og begynte å be ham gjøre som han pleide for dem.

    9Pilatus svarte dem: Vil dere at jeg skal løslate for dere jødenes konge?

  • Joh 18:29-30
    2 vers
    76%

    29Pilatus gikk da ut til dem og sa: Hvilken anklage fører dere mot denne mannen?

    30De svarte: Var ikke denne mannen en forbryter, hadde vi ikke overgitt ham til deg.

  • Matt 27:11
    75%

    11Jesus sto framfor landshøvdingen. Landshøvdingen spurte ham: "Er du jødenes konge?" Jesus svarte: "Du sier det."

  • Mark 15:4
    75%

    4Pilatus spurte ham igjen: Svarer du ingenting? Se hvor mye de vitner mot deg.

  • Luk 23:14
    75%

    14og sa til dem: Dere har brakt denne mannen til meg som en som forfører folket. Men se, jeg har forhørt ham i deres nærvær og ikke funnet ham skyldig i noe av det dere anklager ham for.

  • Luk 23:2-4
    3 vers
    75%

    2De begynte å anklage ham og sa: Vi har funnet at denne mannen fører folket vill, han hindrer folk i å betale skatt til keiseren og sier selv at han er Messias, en konge.

    3Pilatus spurte ham: Er du jødenes konge? Han svarte ham: Du sier det.

    4Pilatus sa til overprestene og folkemengden: Jeg finner ingen skyld hos denne mannen.

  • Matt 27:13
    75%

    13Da sa Pilatus til ham: "Hører du ikke alt de vitner mot deg?"

  • Matt 27:15
    74%

    15Hver høytid pleide landshøvdingen å gi en fange fri for folkemengden, den de ville ha.

  • Luk 23:38-39
    2 vers
    74%

    38Det var også en innskrift over ham: Dette er jødenes konge. Den var skrevet med greske, latinske og hebraiske bokstaver.

    39En av forbryterne som hang der, spottet ham og sa: Er du Messias, så frels deg selv og oss!

  • Joh 18:35
    74%

    35Pilatus svarte: Jeg er vel ikke jøde? Ditt eget folk og øversteprestene har overgitt deg til meg. Hva har du gjort?

  • Apg 13:28
    74%

    28Selv om de ikke fant noen grunn til dødsdom, ba de Pilatus om å få ham henrettet.

  • Mark 15:2
    74%

    2Pilatus spurte ham: Er du jødenes konge? Han svarte: Du sier det.

  • Luk 23:33-35
    3 vers
    74%

    33Da de kom til stedet som kalles Hodeskallen, korsfestet de ham der, sammen med forbryterne, den ene på høyre side og den andre på venstre.

    34Men Jesus sa: Far, tilgi dem, for de vet ikke hva de gjør. Så delte de klærne hans mellom seg og kastet lodd om dem.

    35Folket sto og så på. Men lederne hånte ham og sa: Andre har han frelst; la ham frelse seg selv, dersom han er Guds Messias, den utvalgte.

  • Matt 27:39
    74%

    39De som gikk forbi, spottet ham og ristet på hodet,

  • Joh 18:40
    74%

    40Da ropte de alle igjen: Ikke ham, men Barabbas! Men Barabbas var en røver.

  • Matt 26:66
    74%

    66Hva mener dere? De svarte: Han er skyldig til døden.

  • Luk 23:10
    74%

    10Overprestene og de skriftlærde sto der og anklaget ham heftig.

  • Matt 27:37
    73%

    37Over hodet hans satte de anklagen mot ham skrevet: "Dette er Jesus, jødenes konge."

  • Matt 27:41
    73%

    41På samme måte hånte også overprestene ham sammen med de skriftlærde og de eldste og sa:

  • Joh 19:3
    73%

    3Så sa de: «Hil deg, jødenes konge!» og de slo ham i ansiktet.