Nehemja 12:9
Bakbukja og Unni, deres brødre, sto overfor dem etter vaktordningen.
Bakbukja og Unni, deres brødre, sto overfor dem etter vaktordningen.
Bakbukja og Unni, deres brødre, sto rett imot dem i vaktordningen.
Bakkbukja og Unni, brødrene deres, stod overfor dem etter vaktlagene.
Bakbukja og Unni, deres brødre, sto overfor dem i vaktordningen.
Bakbukja og Unni, brødrene deres, var tempelvakter.
Bakbukja og Unni, deres brødre, vakter overfor dem i sine skift.
Også Bakbukiah og Unni, deres brødre, var overfor dem i skiftene.
Bakbukja og Unni, deres brødre, sto rett overfor dem for å holde vakt.
Og Bakbukja og Unni, deres brødre, sto overfor dem i skiftene.
Også Bakbukja og Unni, deres brødre, arbeidet motsatt dem i vaktene.
Bakbukiah og Unni, deres brødre, var også ansvarlige for vaktordningen sammen med dem.
Også Bakbukja og Unni, deres brødre, arbeidet motsatt dem i vaktene.
Bakbukja og Unni, deres brødre, sto overfor dem i sine vakttjenester.
And Bakbukiah, Unni, and their brothers stood opposite them to guard the duties of service.
Bakbukja, Unni, og deres brødre, stod mot dem i sine vaktavdelinger.
Og Bakbukja og Unni, deres Brødre, vare tvært over for dem til (at holde) Vagterne.
Also Bakbukiah and Unni, their brethren, were over against them in the watches.
Også Bakbukja og Unni, deres brødre, sto overfor dem som vakt.
Also Bakbukiah and Unni, their brethren, stood opposite them in the watches.
Also Bakbukiah and Unni, their brethren, were over against them in the watches.
Også Bakbukja og Unno, deres brødre, stod overfor dem i sine tjenester.
og Bakbukja og Unni, deres brødre, sto overfor dem i sine oppgaver.
Også Bakbukja og Unno, deres brødre, sto overfor dem etter deres oppgaver.
Og Bakbukja og Unno, deres brødre, sto overfor dem på sine poster.
Also Bakbukiah and Unno, their brethren, were over against them according to their offices.
Also Bakbukiah and Unni, their brethren, were over against them in the watches.
Bacbuchia & Vnni and their brethre, were aboute them in the watches.
And Bakbukiah & Vnni, and their brethren were about them in the watches.
Bacbucio, and Hanni, and their brethren, were about them in the watches.
Also Bakbukiah and Unni, their brethren, [were] over against them in the watches.
Also Bakbukiah and Unno, their brothers, were over against them according to their offices.
and Bakbukiah and Unni, their brethren, `are' over-against them in charges.
Also Bakbukiah and Unno, their brethren, were over against them according to their offices.
Also Bakbukiah and Unno, their brethren, were over against them according to their offices.
And Bakbukiah and Unno, their brothers, were opposite them in their watches.
Also Bakbukiah and Unno, their brothers, were over against them according to their offices.
Bakbukiah and Unni, their colleagues, stood opposite them in the services.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
6Sjemaia, Jojarib, Jedaja,
7Sallu, Amok, Hilkia, Jedaja. Dette var overhodene for prestene og deres brødre i Jesjuas dager.
8Og av levittene: Jesjua, Binnui, Kadmiel, Sjerbja, Juda og Mattanja, som ledet takkesangene – han og hans brødre.
24Overhodene for levittene var Hasjabja, Sjerbja og Jesjua, Kadmiels sønn. Sammen med sine brødre sto de overfor dem for å lovprise og takke, etter den ordningen som David, Guds mann, hadde fastsatt: vakt mot vakt.
25Mattanja, Bakbukja, Obadja, Mesjullam, Talmon og Akkub var vektere og portvoktere; de hadde vakt ved forrådskamrene ved portene.
26Dette var i Jojakims dager, Jesjuas sønn, Josadaks sønn, og i stattholderen Nehemjas og presten og skriveren Esras dager.
9Maasja, Bilgaj, Sjemaja. Dette var prestene.
10Og levittene: Jesjua, sønn av Asanja, Binnui av Henadads sønner, Kadmiel.
11Brødrene deres: Sjevanja, Hodija, Kelita, Pelaja, Hanan.
12Mika, Rehob, Hasjabja.
13Sakkur, Serebja, Sjevanja.
18Sammen med dem sto deres brødre som nestledere: Sakarja, Ben, Jaasiel, Sjemiramot, Jehiel, Unni, Eliab, Benaja, Maaseja, Mattitja, Elifelehu, Mikneja, Obed-Edom og Jeiel, portvakter.
14Og deres brødre, tapre menn, hundre og tjueåtte; og tilsynsmann over dem var Zabdiel, sønn av Haggedolim.
15Og av levittene: Sjemaja, sønn av Hasjub, sønn av Asrikam, sønn av Hasjabja, sønn av Bunni.
16Sjabbetai og Jozabad hadde tilsyn med det ytre arbeidet ved Guds hus; de hørte til blant levittenes ledere.
17Mattanja, sønn av Mika, sønn av Sabdi, sønn av Asaf, var leder som innledet takksigelsen i bønnen; Bakbukja var den neste etter ham blant hans brødre; og Abda, sønn av Sjammua, sønn av Galal, sønn av Jedutun.
10Jesjua ble far til Jojakim; Jojakim ble far til Eljasjib; og Eljasjib ble far til Jojada.
15og Bakbakkar, Heres og Galal, og Mattanja, sønn av Mika, sønn av Sikri, sønn av Asaf,
36og hans brødre: Sjemaia, Asarel, Milalai, Gilalai, Maai, Netanel, Juda og Hanani, med sanginstrumentene til David, Guds mann. Esra, skriveren, gikk foran dem.
34Juda, Benjamin, Sjemaia og Jeremia,
18for Bilga, Sjammua; for Sjemaia, Jonatan,
19for Jojarib, Mattenai; for Jedaja, Ussi,
9Jesjua sto der sammen med sønnene og brødrene sine, og Kadmiel og hans sønner, av Judas sønner, som én for å føre tilsyn med dem som gjorde arbeidet i Guds hus, også Henadads sønner, deres sønner og deres brødre, levittene.
12Og deres brødre som utførte arbeidet ved huset, var åtte hundre og tjueto; dessuten Adaja, sønn av Jeroham, sønn av Pelalja, sønn av Amsi, sønn av Sakarja, sønn av Pasjhur, sønn av Malkia.
12Dette var portvokternes avdelinger. Etter sine familieoverhoder hadde de vaktordninger på linje med sine brødre for å gjøre tjeneste i Herrens hus.
37Mattanja, Mattenai og Jaasai.
38Bani, Binnui og Sjimei.
13Den sjette til Bukkia, sønnene hans og brødrene hans: tolv.
2Amarja, Malluk, Hattusj,
4På levittenes plattform sto Jesjua, Bani, Kadmiel, Sjebanja, Bunni, Serebja, Bani og Kenani, og de ropte med høy røst til Herren, sin Gud.
23De og deres sønner hadde vakt ved portene til Herrens hus, ved telthelligdommens hus, for vaktskiftene.
36Eljoenai, Ja’akoba, Jeshohaja, Asaja, Adiel, Jesimiel og Benaja,
9Joel, sønn av Sikri, var tilsynsmann over dem; og Juda, sønn av Hassenua, var byens nestleder.
25Deres brødre i landsbyene kom, fra tid til annen, for syv dagers tjeneste sammen med dem.
26For i et betrodd verv var disse fire som var ledere blant portvokterne – de var levitter – satt over kamrene og skattkamrene i Guds hus.
12Mennene utførte arbeidet trofast. Over dem hadde Jahat og Obadja, levitter av Meraris sønner, og Sakarja og Mesjullam av kehatittenes sønner tilsyn. Levittene var også kyndige i musikkinstrumenter.
42og Maaseja, Sjemaia, Elasar, Ussi, Johanan, Malkia, Elam og Eser. Sangerne lot sangen lyde, under ledelse av Jesrahja.
10Og av prestene: Jedaia, Jojarib og Jakin,
22I Jerusalem var Ussi, sønn av Bani, sønn av Hasjabja, sønn av Mattanja, sønn av Mika, tilsynsmann over levittene; han var av Asafs etterkommere, sangerne, som sto for tjenesten ved Guds hus.
12Det ellevte til Eljasjib, det tolvte til Jakim.
12Attaj den sjette, Eliel den sjuende.
7Jesjua, Bani, Sjerbja, Jamin, Akkub, Sjabbetai, Hodija, Maaseja, Kelita, Asarja, Josabad, Hanan og Pelaja – levittene – underviste folket i loven, mens folket sto på plassene sine.
7Daniel, Ginneton, Baruk.
16for Iddo, Sakarja; for Ginneton, Mesjullam,
15Under hans tilsyn stod Eden, Minjamin, Jesjua, Sjemaia, Amarja og Sjekanja i prestenes byer. De delte trofast ut til sine brødre etter avdelingene, både til stor og liten.
4Iddo, Ginneton, Abia,
13Jeg satte Sjelemja, presten, Sadok, skriveren, og Pedaja, en av levittene, over forrådskamrene, og som deres medhjelper Hanan, sønn av Sakkur, sønn av Mattanja. For de ble regnet som pålitelige, og det lå på dem å fordele til sine brødre.
15Overhodene for folket: Parosj, Pahat-Moab, Elam, Sattu, Bani.
17Portvokterne var: Sjallum, Akkub, Talmon og Ahiman, og deres bror Sjallum var lederen.
38Det andre takkekoret gikk motsatt vei; jeg fulgte etter det, og halvparten av folket, oppå muren, forbi Tårnet ved ovnene og til Den brede muren,