4 Mosebok 20:18

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Edom sa til ham: «Du får ikke gå gjennom her. Ellers kommer jeg mot deg med sverd.»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 20:19-21
    3 vers
    92%

    19Israelittene sa til ham: «Vi vil gå på hovedveien. Og hvis vi drikker av vannet ditt, både jeg og buskapen min, skal jeg betale for det. Det er ikke snakk om noe annet; la meg bare få gå gjennom til fots.»

    20Men han svarte: «Du får ikke gå gjennom.» Og Edom kom ham i møte med en stor styrke og med sterk hånd.

    21Slik nektet Edom Israel å få passere gjennom området sitt. Så bøyde Israel av fra ham.

  • 4 Mos 20:17
    87%

    17La oss få gå gjennom landet ditt, vær så snill. Vi går ikke gjennom åker eller vinmark, og vi drikker ikke vann fra brønner. Langs Kongeveien vil vi gå; vi bøyer ikke av til høyre eller venstre før vi har gått gjennom grensen din.»

  • Dom 11:16-19
    4 vers
    82%

    16For da de dro opp fra Egypt, gikk Israel gjennom ørkenen til Sivsjøen og kom til Kadesj.

    17Israel sendte sendebud til kongen i Edom og sa: La meg, jeg ber deg, få gå gjennom landet ditt. Men kongen i Edom ville ikke høre. Også til kongen i Moab sendte de, men han ville ikke. Så ble Israel værende i Kadesj.

    18Deretter gikk de gjennom ørkenen, de gikk utenom Edoms land og Moabs land, kom østfra til Moabs land og slo leir på den andre siden av Arnon. De kom ikke inn i Moabs grense, for Arnon er Moabs grense.

    19Israel sendte sendebud til Sihon, amorittenes konge, kongen i Hesjbon, og sa til ham: La oss, vi ber, få gå gjennom landet ditt til mitt bestemmelsessted.

  • 4 Mos 21:21-23
    3 vers
    79%

    21Israel sendte sendebud til Sihon, amorittenes konge, og sa:

    22La meg få gå gjennom landet ditt. Vi skal ikke svinge av inn på åker eller vingård, og vi skal ikke drikke vann fra noen brønn. Vi går på Kongeveien til vi har kommet gjennom ditt område.

    23Men Sihon tillot ikke Israel å gå gjennom hans område. Han samlet hele folket sitt og dro ut i ørkenen for å møte Israel. Han kom til Jahas og gikk til angrep på Israel.

  • 5 Mos 2:27-30
    4 vers
    78%

    27La meg få gå gjennom landet ditt. Jeg vil bare gå på veien, bare på veien vil jeg gå. Jeg skal ikke svinge til høyre eller til venstre.

    28Mat kan du selge meg for penger, så vil jeg spise; og vann kan du gi meg for penger, så vil jeg drikke. Bare la meg gå gjennom til fots.

    29Slik gjorde også Esaus etterkommere i Se’ir og moabittene i Ar for meg, inntil jeg går over Jordan til det landet som Herren vår Gud gir oss.

    30Men Sihon, kongen i Hesjbon, ville ikke la oss gå gjennom. For Herren din Gud hadde gjort hans ånd hard og hjertet hans ubøyelig for å gi ham i din hånd, som det er i dag.

  • 2 Kong 3:8
    78%

    8Han sa: «Hvilken vei skal vi dra opp?» Han svarte: «Veien gjennom Edoms ørken.»

  • 5 Mos 2:8-9
    2 vers
    76%

    8Så gikk vi forbi våre brødre, Esaus etterkommere, som bor i Se’ir, langs Araba-veien fra Elat og Esjon-Geber. Deretter vendte vi om og dro gjennom Moabs ørken.

    9Herren sa til meg: Angrip ikke Moab og gå ikke til strid med dem, for jeg vil ikke gi deg noe av landet deres til eiendom. Jeg har gitt Ar til Lots sønner som eiendom.

  • 5 Mos 2:4-5
    2 vers
    75%

    4Gi folket denne befalingen: Dere går gjennom grensen til deres brødre, Esaus sønner, som bor i Se’ir. De vil være redde for dere; derfor skal dere være meget på vakt.

    5Gå ikke til strid med dem, for jeg vil ikke gi dere av landet deres, ikke så mye som en fotsbredde. Jeg har gitt Se’ir-fjellet som eiendom til Esau.

  • 4 Mos 20:14
    73%

    14Fra Kadesj sendte Moses sendebud til kongen i Edom: «Så sier Israel, din bror: Du vet om all den motgangen som har rammet oss.

  • 1 Mos 33:14-15
    2 vers
    73%

    14La min herre dra i forveien for sin tjener. Jeg vil føre flokken langsomt, i det tempo som buskapen og barna holder, til jeg kommer til min herre i Se’ir.

    15Da sa Esau: La meg i det minste sette igjen noen av folkene som er hos meg, hos deg. Han svarte: Hvorfor det? La meg bare finne velvilje i min herres øyne.

  • 5 Mos 2:17-18
    2 vers
    72%

    17talte Herren til meg og sa:

    18Du skal i dag krysse grensen til Moab, ved Ar.

  • 2 Kong 3:26
    72%

    26Da Moabs konge så at kampen var for sterk for ham, tok han med seg sju hundre mann som drog sverd for å bryte gjennom til Edoms konge, men de klarte det ikke.

  • 4 Mos 24:18
    72%

    18Edom blir hans eiendom, Se’ir, hans fiender, blir hans eiendom; men Israel gjør storverk.

  • 1 Mos 33:12
    72%

    12Han sa: La oss bryte opp og dra av sted, så går jeg foran deg.

  • 2 Krøn 20:10
    72%

    10Og nå: Se, ammonittene og moabittene og folket fra Se’ir-fjellene, som du ikke lot Israel gå gjennom da de kom fra Egypt, men de gikk utenom dem og gjorde ikke ende på dem,

  • Jer 49:17
    71%

    17Edom skal bli til øde. Hver den som går forbi, blir slått med gru og plystrer over alle slagene som har rammet henne.

  • Jer 25:21
    71%

    21Edom, Moab og ammonittene,

  • 2 Kong 8:20
    71%

    20I hans dager gjorde Edom opprør og rev seg løs fra Judas hånd. De satte en konge til å råde over seg.

  • 2 Mos 13:17
    71%

    17Da farao lot folket dra, førte Gud dem ikke på veien gjennom filisternes land, selv om den var nær; for Gud sa: Ellers kan folket angre når de ser krig, og vende tilbake til Egypt.

  • 2 Krøn 25:19
    71%

    19Du sier: Se, du har slått Edom, og hjertet ditt har løftet seg for å gjøre deg stor. Bli nå hjemme! Hvorfor vil du utfordre ulykken, så du faller, både du og Juda med deg?

  • Esek 25:12
    70%

    12Så sier Herren Gud: Fordi Edom handlet i hevn mot Judas hus og pådro seg stor skyld ved å ta hevn på dem,

  • 2 Kong 3:20
    70%

    20Det hendte om morgenen, ved tiden for grødeofferet, at det kom vann fra Edoms vei, og landet ble fylt med vann.

  • 4 Mos 21:4
    70%

    4De brøt opp fra fjellet Hor og tok veien mot Sivsjøen for å gå utenom landet Edom. Men folket ble motløst på veien.

  • 1 Mos 32:17
    70%

    17Han overlot dem flokk for flokk til tjenerne sine og sa: «Gå foran meg, og la det være avstand mellom hver flokk.»

  • Sal 60:9
    70%

    9Gilead er min, og Manasse er min; Efraim er hjelmen for mitt hode, Juda er min herskerstav.

  • 5 Mos 1:40
    70%

    40Men dere, vend dere og dra ut i ørkenen, veien mot Sivsjøen.

  • Sal 108:10
    70%

    10Moab er mitt vaskefat, på Edom kaster jeg min sandal; over Filisterlandet roper jeg ut et seiersrop.

  • Jos 18:18
    70%

    18Derfra gikk den videre til skråningen rett imot Arabasletten mot nord og gikk ned i Araba.

  • 2 Mos 17:8
    69%

    8Amalek kom og gikk til angrep på Israel ved Refidim.