4 Mosebok 6:27

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Slik skal de legge mitt navn på israelittene, og jeg vil velsigne dem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Krøn 7:14 : 14 da skal mitt folk, som er kalt med mitt navn, ydmyke seg og be og søke mitt ansikt og vende om fra sine onde veier. Da vil jeg høre fra himmelen, tilgi deres synd og lege landet deres.
  • 5 Mos 28:10 : 10 Alle folkene på jorden skal se at Herrens navn er nevnt over deg, og de skal frykte deg.
  • Dan 9:18-19 : 18 Min Gud, bøy ditt øre og hør! Åpne dine øyne og se våre ruiner og byen som ditt navn er nevnt over. For det er ikke på grunn av vår rettferdighet vi legger fram våre bønner for ditt ansikt, men på grunn av din store barmhjertighet. 19 Herre, hør! Herre, tilgi! Herre, gi akt og gjør noe! Dryg ikke, for din egen skyld, min Gud, for ditt navn er nevnt over din by og ditt folk.
  • Sal 5:12 : 12 La alle som søker tilflukt hos deg, få glede seg; la dem alltid juble. Beskytt dem, så de som elsker navnet ditt, kan fryde seg i deg.
  • Sal 115:12-13 : 12 Herren har husket oss; han vil velsigne. Han vil velsigne Israels hus, han vil velsigne Arons hus. 13 Han vil velsigne dem som frykter Herren, både små og store.
  • 4 Mos 23:20 : 20 Se, til å velsigne har jeg fått; han har velsignet, og jeg kan ikke omstøte det.
  • 1 Krøn 4:10 : 10 Jabes ropte til Israels Gud og sa: «Å, velsign meg rikelig og utvid grensene mine! La din hånd være med meg og bevar meg fra det onde, så jeg ikke får smerte.» Og Gud lot det skje som han ba om.
  • 2 Sam 7:23 : 23 Og hvem er som ditt folk, som Israel, det ene folket på jorden, som Gud gikk for å løskjøpe for seg til et folk, for å gjøre seg et navn og for deres skyld gjøre store og skremmende gjerninger for ditt land – for ditt folks skyld, det som du fridde ut fra Egypt, fra folkeslagene og deres guder?
  • 1 Mos 12:2-3 : 2 Jeg vil gjøre deg til et stort folk. Jeg vil velsigne deg og gjøre navnet ditt stort. Du skal bli til velsignelse. 3 Jeg vil velsigne dem som velsigner deg, og den som forbanner deg, vil jeg forbanne. I deg skal alle slekter på jorden velsignes.
  • 1 Mos 32:26 : 26 Da han så at han ikke kunne vinne over ham, rørte han ved hofteleddet hans, og Jakobs hofte gikk ut av ledd mens han kjempet med ham.
  • 1 Mos 32:29 : 29 Han sa: «Du skal ikke lenger hete Jakob, men Israel, for du har kjempet med Gud og med mennesker og vunnet.»
  • 2 Mos 3:13-15 : 13 Moses sa til Gud: Se, når jeg kommer til israelittene og sier til dem: Deres fedres Gud har sendt meg til dere, og de spør meg: Hva er hans navn? – hva skal jeg da si til dem? 14 Gud sa til Moses: Jeg er den jeg er. Og han sa: Slik skal du si til israelittene: «Jeg er» har sendt meg til dere. 15 Gud sa også til Moses: Slik skal du si til israelittene: Herren, deres fedres Gud – Abrahams Gud, Isaks Gud og Jakobs Gud – har sendt meg til dere. Dette er mitt navn til evig tid, og dette skal jeg kalles fra slekt til slekt.
  • 2 Mos 6:3 : 3 Jeg åpenbarte meg for Abraham, Isak og Jakob som Gud, Den Allmektige, men ved mitt navn Herren gjorde jeg meg ikke kjent for dem.
  • 2 Mos 34:5-7 : 5 Herren steg ned i skyen, stilte seg hos ham der og ropte ut Herrens navn. 6 Herren gikk forbi foran ham og ropte: «Herren, Herren er en barmhjertig og nådig Gud, langmodig og rik på miskunn og trofasthet.» 7 «Han holder fast på miskunn mot tusener, tilgir skyld, overtredelse og synd, men lar ikke den skyldige gå ustraffet. Han lar fedrenes skyld komme over barna og barnebarna, i tredje og fjerde ledd.»
  • Jes 43:7 : 7 Hver den som er kalt med mitt navn, som jeg har skapt til min ære, som jeg har formet og gjort.
  • Jer 14:9 : 9 Hvorfor er du som en forvirret mann, som en helt som ikke makter å frelse? Men du er midt iblant oss, Herre, og ditt navn er nevnt over oss. Forlat oss ikke!
  • Sal 67:7 : 7 Jorden har gitt sin grøde. Må Gud, vår Gud, velsigne oss.
  • Matt 28:19 : 19 Gå derfor og gjør alle folkeslag til disipler: døp dem i Faderens og Sønnens og Den hellige ånds navn,
  • Ef 1:3 : 3 Velsignet være Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, han som har velsignet oss med all åndelig velsignelse i himmelen i Kristus.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 78%

    23Si til Aron og sønnene hans: Slik skal dere velsigne israelittene; dere skal si til dem:

    24Herren velsigne deg og bevare deg.

    25Herren la sitt ansikt lyse over deg og være deg nådig.

    26Herren løfte sitt ansikt mot deg og gi deg fred.

  • 73%

    2Jeg vil gjøre deg til et stort folk. Jeg vil velsigne deg og gjøre navnet ditt stort. Du skal bli til velsignelse.

    3Jeg vil velsigne dem som velsigner deg, og den som forbanner deg, vil jeg forbanne. I deg skal alle slekter på jorden velsignes.

  • 14og sa: «Jeg vil rikt velsigne deg og gjøre din ætt tallrik.»

  • 16engelen som har fridd meg ut fra alt ondt, velsigne guttene! Må mitt navn og mine fedres navn, Abrahams og Isaks, være knyttet til dem. Må de bli tallrike i landet.»

  • 72%

    31Dere skal holde mine bud og gjøre dem. Jeg er Herren.

    32Dere skal ikke vanhellige mitt hellige navn, men jeg vil bli helliget midt iblant israelittene. Jeg er Herren, han som helliger dere.

  • 72%

    26Jeg slutter med dem en fredspakt, en evig pakt skal det være med dem. Jeg lar dem slå seg ned og gjør dem tallrike, og jeg setter min helligdom midt iblant dem for evig.

    27Min bolig skal være hos dem. Jeg vil være deres Gud, og de skal være mitt folk.

    28Da skal folkene kjenne at jeg, Herren, gjør Israel hellig når min helligdom er midt iblant dem for evig.

  • 23For når han ser sine barn, mine henders verk, midt iblant seg, skal de hellige mitt navn. De skal hellige Jakobs Hellige og ha ærefrykt for Israels Gud.

  • 5En skal si: «Jeg hører Herren til», en annen skal kalle seg ved navnet Jakob, en tredje skal skrive på hånden: «Tilhører Herren», og ta Israel til hedersnavn.

  • 9Deres ætt skal bli kjent blant folkene og deres etterkommere midt iblant folkene. Alle som ser dem, skal kjenne dem igjen og vite at de er en ætt som Herren har velsignet.

  • 19og at han vil sette deg høyt over alle folkene han har skapt, til pris, ry og ære, og at du skal være et hellig folk for Herren din Gud, slik han har sagt.

  • 9Jeg vil vende meg til dere, gjøre dere fruktbare og gjøre dere mange, og jeg vil stadfeste min pakt med dere.

  • 8Herren skal befale velsignelsen å være med deg i dine forrådshus og i alt du tar deg fore. Han skal velsigne deg i landet som Herren din Gud gir deg.

  • 45Jeg vil bo midt iblant Israels barn og være deres Gud.

  • 70%

    9Ta to onykssteiner og gravér på dem navnene på Israels sønner,

    10seks av navnene på den ene steinen og de seks gjenværende navnene på den andre steinen, etter deres fødselsrekkefølge.

  • 12Herren har husket oss; han vil velsigne. Han vil velsigne Israels hus, han vil velsigne Arons hus.

  • 13Jeg vil bo midt iblant Israels barn og ikke forlate mitt folk Israel.

  • 25Herren over hærskarene skal velsigne dem og si: Velsignet være mitt folk Egypt, Assur, mine henders verk, og Israel, min eiendom.

  • 15Dere skal etterlate navnet deres som en forbannelse for mine utvalgte; Herren Gud skal drepe deg, men sine tjenere skal han kalle med et annet navn.

  • 70%

    3Bo som fremmed i dette landet, så vil jeg være med deg og velsigne deg. For til deg og din ætt vil jeg gi alle disse landene, og jeg vil stadfeste den eden jeg sverget til Abraham, din far.

    4Jeg vil gjøre din ætt tallrik som stjernene på himmelen og gi din ætt alle disse landene. I din ætt skal alle jordens folkeslag velsignes.

  • 8Du skal binde dem som et tegn på hånden din, og de skal være som et merke mellom øynene dine.

  • 6Dere skal være for meg et kongerike av prester og et hellig folk. Dette er de ordene du skal tale til Israels barn.

  • 30Da skal de kjenne at jeg, Herren, deres Gud, er med dem, og at de er mitt folk, Israels hus, sier Herren Gud.

  • 17Hans navn skal være til evig tid; så lenge solen er til, skal hans navn bestå. Ved ham skal alle folkeslag velsigne seg, alle folk skal kalle ham lykkelig.

  • 46De skal være et tegn og et varsel på deg og din ætt til evig tid.

  • 8Jeg vil føre dere til det landet som jeg løftet min hånd og svor å gi til Abraham, Isak og Jakob. Jeg vil gi det til dere som arv. Jeg er Herren.

  • 1På den tiden, sier Herren, vil jeg være Gud for alle Israels slekter, og de skal være mitt folk.

  • 4Jeg gjorde også min pakt med dem: å gi dem Kanaan, landet der de bodde som innflyttere.

  • 69%

    5Må Herren velsigne deg fra Sion! Må du få se Jerusalems velstand alle dine dager.

    6Må du få se dine barnebarn. Fred over Israel!

  • 19Israels hus, velsign Herren! Arons hus, velsign Herren!

  • 27velsignelsen dersom dere lyder Herren deres Guds bud som jeg i dag befaler dere,

  • 10Alle folkene på jorden skal se at Herrens navn er nevnt over deg, og de skal frykte deg.

  • 10Gud sa til ham: Du heter Jakob. Du skal ikke lenger hete Jakob, men Israel skal være navnet ditt. Og han kalte ham Israel.

  • 26Jeg vil gjøre dem og områdene omkring min høyde til en velsignelse. Jeg vil la regnet falle i rette tid; det skal være regnskyll av velsignelse.

  • 12Jeg vil gjøre dem sterke i Herren, og i hans navn skal de vandre, sier Herren.

  • 12Alle folkeslag skal kalle dere salige, for dere skal være et herlig land, sier Herren over hærskarene.

  • 6De laget onykssteinene, omsluttet av gullfatninger, inngravert som segl med navnene på Israels sønner.

  • 21Steinene skal være tolv, etter navnene på Israels sønner; hver stein, med gravering som på et signet, skal ha navnet til én av de tolv stammene.

  • 2Velsignet være Herrens navn fra nå og til evig tid!