Ordspråkene 17:8
Bestikkelsen er som en lykkestein i giverens øyne; hvor han enn vender seg, lykkes han.
Bestikkelsen er som en lykkestein i giverens øyne; hvor han enn vender seg, lykkes han.
En gave er som en kostbar stein i øynene på den som har den; hvor han enn vender seg, lykkes han.
En bestikkelse er som en lykkestein i dens eiers øyne; hvor han enn vender seg, lykkes han.
En gave er som en edelsten i giverens øyne; hvor han enn vender seg, har han lykke.
Bestikkelser er som en dyrebar stein for dem som tilbyr dem; uansett hvordan han snur seg, lykkes han.
En gave er som en verdifull stein i øynene til den som har den; hvor enn den vender seg, vil den lykkes.
En gave er som en verdifull juvel for den som eier den; uansett hvordan den brukes, bringer den fremgang.
En gave er som en verdifull stein for den som gir den; den lykkes med alt det den vender seg til.
En gave er som en dyrebar stein i den som gir den øyne; hvor han enn vender seg, lykkes han.
En gave er som en kostbar stein i øynene på den som har den: hvor enn den snus, har den framgang.
En gave er som en uvurderlig edelsten i øynene til den som besitter den; uansett hvor den havner, bringer den fremgang.
En gave er som en kostbar stein i øynene på den som har den: hvor enn den snus, har den framgang.
En bestikkelse er som en kostbar perle i giverens øyne; hvor han enn vender seg, har han framgang.
A bribe is like a precious gem in the eyes of its giver; wherever it turns, it prospers.
Bestikkelser er som en amulett i den som gir dem sin hånd, de framstår som om de gir hell til enhver handling.
Skjenk er en yndig Steen for deres Øine, som eie den; til alt det, man vil vende sig, skal den lykkes.
A gift is as a ecious stone in the eyes of him that hath it: whithersoever it turneth, it ospereth.
En gave er som en kostelig stein i øynene til den som har den: uansett hvor den snur seg, har den fremgang.
A gift is as a precious stone in the eyes of him who has it; wherever it turns, it prospers.
A gift is as a precious stone in the eyes of him that hath it: whithersoever it turneth, it prospereth.
En bestikkelse er som en kostbar stein for den som gir den; hvor han enn vender seg, lykkes han.
En bestikkelse er som en lykkesten i øynene på dem som mottar den, den gjør framgang uansett hvor den snus.
Bestikkelser er som en kostbar stein i øynene til den som har dem; hvor enn de snur seg, lykkes de.
En pengegave er som en kostbar stein i øynene til den som har den: hvor han enn går, gjør han godt.
A bribe is [as] a precious stone in the eyes of him that hath it; Whithersoever it turneth, it prospereth.
A gift is as a precious stone in the eyes of him that hath it: whithersoever it turneth, it prospereth.
Liberalite is a precious stone vnto him that hath it, for where so euer he becometh, he prospereth.
A rewarde is as a stone pleasant in the eyes of them that haue it: it prospereth, whithersoeuer it turneth.
A gyft is as a precious stone vnto hym that hath it: but vnto whom soeuer it turneth, it maketh hym vnwise.
¶ A gift [is as] a precious stone in the eyes of him that hath it: whithersoever it turneth, it prospereth.
A bribe is a precious stone in the eyes of him who gives it; Wherever he turns, he prospers.
A stone of grace `is' the bribe in the eyes of its possessors, Whithersoever it turneth, it prospereth.
A bribe is `as' a precious stone in the eyes of him that hath it; Whithersoever it turneth, it prospereth.
A bribe is [as] a precious stone in the eyes of him that hath it; Whithersoever it turneth, it prospereth.
An offering of money is like a stone of great price in the eyes of him who has it: wherever he goes, he does well.
A bribe is a precious stone in the eyes of him who gives it; wherever he turns, he prospers.
A bribe works like a charm for the one who offers it; in whatever he does he succeeds.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
23Den onde tar imot bestikkelse fra fanget for å bøye rettens veier.
16En manns gave åpner vei for ham og fører ham fram for de store.
6Mange søker gunst hos den gavmilde, og alle er venner med den som gir gaver.
8Du skal ikke ta imot bestikkelser; for en bestikkelse gjør klarsynte blinde og fordreier saken for de rettferdige.
14En gave i det skjulte demper sinne, og en bestikkelse i fanget demper heftig vrede.
7For undertrykkelse kan gjøre den vise fra vettet, og bestikkelser ødelegger hjertet.
27Den som skaffer seg urett vinning, ødelegger sitt hus, men den som hater gaver, får leve.
14«Dårlig, dårlig!» sier kjøperen; men når han går sin vei, skryter han.
15Det finnes gull og mengder av perler, men lepper som taler kunnskap er et kostbart smykke.
7Veltalige ord sømmer seg ikke for en dåre, langt mindre løgn for en edel mann.
9Den gavmilde blir velsignet, for han deler sitt brød med den fattige.
14Skyr og vind uten regn – slik er den som skryter av en falsk gave.
4Kongen styrker landet med rett, men den som tar bestikkelser, ødelegger det.
5Den som smigrer sin neste, brer et nett ut for hans føtter.
1Et godt navn er å foretrekke fremfor stor rikdom; å være vel ansett er bedre enn sølv og gull.
9Den som dekker over en forseelse, søker kjærlighet; den som ripper opp i en sak, skiller nære venner.
11Epler av gull i utskårne fat av sølv – slik er et ord talt i rette tid.
12Som en ring av gull og et smykke av fint gull er en vis irettesetter for et lyttende øre.
8Bedre lite med rettferd enn stor vinning uten rett.
5Det går godt for den som viser godhet og låner ut; han fører sine saker med rett.
8Et menneske får ros etter sin innsikt, men den som har et forvridd hjerte, blir foraktet.
20Den som har et vrangt hjerte, finner ikke godt; den som er forvrengt i tale, faller i ulykke.
27Den som søker det gode, søker velvilje, men den som leter etter det onde, det kommer over ham.
11Visdom er god sammen med arv, og den er til gagn for dem som ser solen.
4Så finner du velvilje og godt omdømme i Guds og menneskers øyne.
17All god gave og enhver fullkommen gave er ovenfra; den kommer ned fra lysenes Far, hos hvem det ikke finnes noen forandring eller skiftende skygge.
15God innsikt gir velvilje, men de troløses vei er hard.
8Å gi en dåre ære er som å binde en stein i en slynge.
14Av frukten av en manns munn mettes han med godt, og det et menneskes hender gjør, får han igjen for.
14For den vinningen hun gir, er bedre enn vinning av sølv, og det utbyttet hun gir, bedre enn gull.
27Den som gir til den fattige, skal ikke mangle, men den som lukker øynene, får mange forbannelser.
16Hvorfor har dåren penger i hånden til å kjøpe visdom når han mangler forstand?
17En venn elsker til alle tider; en bror er født til å hjelpe i nød.
17Gull og glass kan ikke måle seg med den, og den kan ikke byttes mot kar av fint gull.
22Det som pryder et menneske, er dets godhet; bedre å være fattig enn en løgner.
6Bedre er en fattig som vandrer i sin integritet enn en som går krokveier, selv om han er rik.
20Den som gir akt på saken, finner det gode; salig er den som stoler på Herren.
19For han tenker ikke mye på dagene i sitt liv, fordi Gud fyller ham med hjertets glede.
6Skatter vunnet med en løgnaktig tunge er tomhet som blåses bort; det er de som søker døden.
11For visdom er bedre enn perler, og alt det en kan ønske seg, kan ikke måle seg med den.
21Å vise partiskhet er ikke godt; for en brødbit vil en mann gjøre urett.
22En grådig mann jager etter rikdom, men han vet ikke at fattigdom vil komme over ham.
33Til alle prostituerte blir det gitt betaling, men du gav dine gaver til alle dine elskere og bestakk dem til å komme til deg fra alle kanter for dine horedommers skyld.
20Dyrebar skatt og olje er i den vises bolig, men dåren sluker det opp.
4Den onde lytter til ondskapsfull tale, den som lyver, gir øre til en ødeleggende tunge.
12For er viljen der, er den velkommen etter det en har, ikke etter det en ikke har.
19Du skal ikke vri retten, ikke gjøre forskjell på folk og ikke ta imot bestikkelser. For bestikkelser gjør de vises øyne blinde og fordreier ordene til de rettferdige.