Salmenes bok 115:1

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Ikke til oss, Herre, ikke til oss, men gi ditt navn ære for din miskunn og din trofasthets skyld.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 79:9-9 : 9 Hjelp oss, vår frelses Gud, for ditt navns ære! Frels oss og son våre synder for ditt navns skyld. 10 Hvorfor skal folkene si: «Hvor er deres Gud?» La hevnen for dine tjeneres utøste blod bli kjent blant folkene for våre øyne.
  • Jes 48:11 : 11 For min skyld, for min skyld gjør jeg det – hvordan skulle mitt navn bli vanhelliget? Min herlighet gir jeg ikke til en annen.
  • Esek 36:22 : 22 Si derfor til Israels hus: Så sier Herren Gud: Det er ikke for deres skyld jeg handler, Israels hus, men for mitt hellige navns skyld, som dere har vanhelliget blant folkene dere kom til.
  • Esek 36:32 : 32 Det er ikke for deres skyld jeg gjør dette, sier Herren Gud; det skal dere vite. Skam dere og bli vanæret for deres ferd, Israels hus!
  • Dan 9:19 : 19 Herre, hør! Herre, tilgi! Herre, gi akt og gjør noe! Dryg ikke, for din egen skyld, min Gud, for ditt navn er nevnt over din by og ditt folk.
  • Esek 20:14 : 14 Men jeg handlet for mitt navns skyld, så det ikke skulle bli vanhelliget for øynene på folkene som jeg hadde ført dem ut for øynene på.
  • Sal 96:8 : 8 Gi Herren den æren hans navn tilkommer, bær fram offergave og kom til hans forgårder!
  • Mika 7:20 : 20 Du vil vise Jakob trofasthet, Abraham miskunn, slik du har sverget til våre fedre fra eldgamle dager.
  • Rom 15:8-9 : 8 For jeg sier: Kristus er blitt en tjener for de omskårne for Guds sannhets skyld, for å stadfeste løftene som ble gitt fedrene, 9 og for at folkeslagene skal ære Gud for hans miskunn. Som det står skrevet: «Derfor vil jeg prise deg blant folkeslagene og lovsynge ditt navn.»
  • Ef 1:6 : 6 til pris for sin nådes herlighet, som han har skjenket oss i den elskede.
  • Åp 4:10-11 : 10 da faller de tjuefire eldste ned for ham som sitter på tronen, og de tilber ham som lever i all evighet, og de kaster kronene sine ned foran tronen og sier: 11 «Verdig er du, Herre, til å motta pris og ære og makt, for du har skapt alle ting; ved din vilje er de til og ble de skapt.»
  • Sal 89:1-2 : 1 En læresalme av Etan esrahitten. 2 Herrens miskunn vil jeg synge om til evig tid; fra slekt til slekt vil jeg med min munn gjøre din trofasthet kjent.
  • Jos 7:9 : 9 Kanaanittene og alle som bor i landet, vil høre om det; de vil omringe oss og utslette vårt navn fra jorden. Hva vil du da gjøre for ditt store navn?
  • Sal 61:7 : 7 Du vil legge dager til kongens dager, du vil forlenge hans år fra slekt til slekt.
  • Sal 74:22 : 22 Reis deg, Gud, før din sak! Husk din vanære fra den uforstandige dagen lang.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2Hvorfor skal folkene si: Hvor er deres Gud?

  • 1Til korlederen. Etter «Ødelegg ikke!». En salme av Asaf. En sang.

  • 76%

    1Lov Herren, alle folkeslag, pris ham, alle folk!

    2For hans miskunn har vist seg mektig over oss, og Herrens troskap varer til evig tid. Halleluja!

  • 1Til korlederen. Etter Gittit. En salme av David.

  • 35Si: «Frels oss, vår frelses Gud! Samle oss og berg oss fra folkene, så vi kan takke ditt hellige navn og prise deg i lovsang.»

  • 76%

    1En salme av David. Gi Herren, dere himmelske vesener, gi Herren ære og styrke!

    2Gi Herren hans navns ære! Bøy dere for Herren i hellig prakt.

  • 13Så takker vi deg nå, vår Gud, og priser ditt herlige navn.

    14For hvem er jeg, og hvem er mitt folk, at vi skulle ha kraft til å gi frivillig som dette? For alt kommer fra deg, og av det som er fra din hånd har vi gitt deg.

  • 47Frels oss, Herre, vår Gud, og samle oss fra folkene, så vi kan takke ditt hellige navn og sette vår ære i din pris.

  • 9Hjelp oss, vår frelses Gud, for ditt navns ære! Frels oss og son våre synder for ditt navns skyld.

  • 74%

    1Halleluja! Lov, dere Herrens tjenere, lov Herrens navn!

    2Velsignet være Herrens navn fra nå og til evig tid!

    3Fra soloppgang til solnedgang skal Herrens navn lovprises.

    4Herren er opphøyd over alle folkeslag, hans herlighet over himlene.

  • 13Herre, vår Gud, andre herrer enn du har hersket over oss, men bare ditt navn vil vi minnes.

  • 1Takk Herren, påkall hans navn, gjør hans gjerninger kjent blant folkene.

  • 28Gi Herren, alle folkeslekter, gi Herren ære og styrke!

  • 4Gå inn gjennom portene hans med takk, inn i forgårdene hans med lovsang. Takk ham, velsign hans navn!

  • 18Men vi vil prise Herren fra nå av og til evig tid. Halleluja!

  • 29Takk Herren, for han er god, for hans miskunn varer evig.

  • 11Din er, Herre, storheten og makten og herligheten og seieren og majesteten; for alt som er i himmelen og på jorden, det er ditt. Din er riket, Herre, og du er opphøyet som den øverste over alt.

  • 1Herre, du er min Gud! Jeg vil opphøye deg, jeg vil prise ditt navn, for du har gjort under; råd fra gammel tid, trofaste og sanne.

  • 73%

    4Jeg vil takke deg blant folkene, Herre, og lovsynge deg blant folkeslagene.

    5For din miskunn er stor over himmelen, din trofasthet når til skyene.

  • 9Himmelens fugler og havets fisker, alt som ferdes på havets stier.

  • 1Halleluja! Gi takk til Herren, for han er god; evig varer hans miskunn.

  • 2Lovsyng hans navns herlighet, gi hans pris ære.

  • 72%

    7Gi Herren, alle slekter av folk, gi Herren ære og styrke!

    8Gi Herren den æren hans navn tilkommer, bær fram offergave og kom til hans forgårder!

  • 2Jeg bøyer meg ned, vendt mot ditt hellige tempel, og priser ditt navn for din miskunn og din trofasthet; for du har gjort ditt navn og ditt ord stort over alt.

  • 11For ditt navns skyld, Herre, tilgi min skyld, for den er stor.

  • 1En salme. En sang til sabbatsdagen.

  • 7Vil ikke du igjen gi oss liv, så ditt folk kan glede seg i deg?

  • 16Herre vår Gud, all denne mengden som vi har gjort i stand for å bygge et hus for ditt hellige navn, er fra din hånd, og alt hører deg til.

  • 1Halleluja! Pris Herrens navn, pris ham, Herrens tjenere!

  • 3For jeg vil forkynne Herrens navn; gi vår Gud ære.

  • 1Takk Herren, for han er god, for hans miskunn varer evig.

  • 5Herren er nådig og rettferdig, vår Gud er barmhjertig.

  • 1Halleluja! For det er godt å lovsynge vår Gud; det er herlig, lovsang sømmer seg.

  • 3Stor er Herren og høylovet, hans storhet er uransakelig.

  • 12Du har forvandlet min klage til dans; du tok av meg sekkestrien og omgjordet meg med glede.

  • 11For din miskunn er stor, like til himmelen, din trofasthet til skyene.

  • 1Gi takk til Herren, for han er god, for hans miskunn varer evig.

  • 9Hos Herren vår Gud er barmhjertighet og tilgivelse, for vi har gjort opprør mot ham.

  • 1Gi takk til Herren, for han er god; hans miskunn varer til evig tid.

  • 9Alle folkene du har skapt, skal komme og bøye seg for deg, Herre, og de skal ære ditt navn.

  • 8Takk Herren, påkall hans navn, gjør hans gjerninger kjent blant folkene!

  • 22La din miskunn, Herre, være over oss, slik vi setter vårt håp til deg.