Salmenes bok 143:6
Jeg strekker hendene ut til deg; min sjel tørster etter deg som et uttørket land. Sela.
Jeg strekker hendene ut til deg; min sjel tørster etter deg som et uttørket land. Sela.
Jeg rekker hendene ut mot deg; min sjel tørster etter deg som et uttørket land. Sela.
Jeg rekker hendene ut mot deg; min sjel tørster etter deg som et uttørret land. Sela.
Jeg rekker mine hender ut mot deg; min sjel tørster etter deg som et uttørket land. Sela.
Jeg rekker mine hender mot deg; min sjel tørster etter deg som en utørket ørken.
Jeg strekker mine hender mot deg; min sjel tørster etter deg som et uttørket land. Sela.
Jeg strekker ut hendene mine til deg: min sjel tørster etter deg, som en tørstende jord. Sela.
Jeg strakte mine hender ut til deg, min sjel tørster etter deg som et uttørket land. Sela.
Jeg løfter mine hender mot deg, min sjel lengter etter deg som tørstende land. Sela.
Jeg strekker mine hender ut mot deg: min sjel tørster etter deg, som et tørt land. Selah.
Jeg strekker ut mine hender mot deg; min sjel tørster etter deg, som en uttørket mark. Selah.
Jeg strekker mine hender ut mot deg: min sjel tørster etter deg, som et tørt land. Selah.
Jeg strekker ut mine hender til deg; min sjel tørster etter deg som en tørstende jord. Sela.
I stretch out my hands to you; my soul thirsts for you like a parched land. Selah.
Jeg strekker ut mine hender til deg; min sjel tørster etter deg som et uttørket land. Sela.
Jeg udbredte mine Hænder til dig, min Sjæl er for dig som et vansmægtende Land. Sela.
I stretch forth my hands unto thee: my soul thirsteth after thee, as a thirsty land. Selah.
Jeg rekker ut mine hender mot deg; min sjel tørster etter deg som et uttørket land. Sela.
I stretch forth my hands to You; my soul thirsts for You like a thirsty land. Selah.
I stretch forth my hands unto thee: my soul thirsteth after thee, as a thirsty land. Selah.
Jeg rekker mine hender ut mot deg. Min sjel tørster etter deg, som tørt land. Sela.
Jeg har bredt ut mine hender til deg, Min sjel er som et tørstende land for deg. Sela.
Jeg rekker hendene ut til deg: Min sjel tørster etter deg, som et uttørket land. Sela.
Mine hender er strakt ut til deg: min sjel vender seg til deg, som et tørstande land. (Pause.)
I stretch forth my hondes vnto the, my soule crieth vnto the out of the thyrstie londe.
I stretch forth mine hands vnto thee: my soule desireth after thee, as the thirstie land. Selah.
I stretche foorth myne handes vnto thee: my soule as a thirstie lande gaspeth vnto thee. Selah.
I stretch forth my hands unto thee: my soul [thirsteth] after thee, as a thirsty land. Selah.
I spread forth my hands to you. My soul thirsts for you, like a parched land. Selah.
I have spread forth my hands unto Thee, My soul `is' as a weary land for Thee. Selah.
I spread forth my hands unto thee: My soul `thirsteth' after thee, as a weary land. Selah
I spread forth my hands unto thee: My soul [thirsteth] after thee, as a weary land. {{Selah
My hands are stretched out to you: my soul is turned to you, like a land in need of water. (Selah.)
I spread forth my hands to you. My soul thirsts for you, like a parched land. Selah.
I spread my hands out to you in prayer; my soul thirsts for you in a parched land.(Selah)
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1En salme av David, da han var i Juda-ørkenen.
1Til korlederen. En læresalme av Korahs sønner.
2Som hjorten lengter etter bekker med vann, slik lengter min sjel etter deg, Gud.
7Skynd deg, svar meg, HERRE! Min ånd svinner hen. Skjul ikke ansiktet ditt for meg, så jeg ikke blir lik dem som går ned i graven.
8La meg høre din miskunn om morgenen, for jeg setter min lit til deg. Lær meg den veien jeg skal gå, for til deg løfter jeg min sjel.
2Hvor elskelige er dine boliger, Herren, Allhærs Gud!
4For dag og natt lå din hånd tungt på meg; min kraft tørket inn som i sommerens tørke. Sela.
4Min ånd svinner hen i meg, mitt hjerte er lamslått i mitt indre.
5Jeg minnes dager fra gammel tid; jeg grunner på alle dine gjerninger, jeg tenker over dine henders verk.
3Jeg har sunket i dyp gjørme uten fotfeste; jeg er kommet i dypt vann, og strømmen skyller over meg.
8For du har vært min hjelp, og i skyggen av dine vinger jubler jeg.
2Min røst roper til Gud; min røst roper til Gud, og han lytter til meg.
1En salme av David. Herre, jeg roper til deg, skynd deg til meg! Lytt til min røst når jeg roper til deg.
2La min bønn være som røkelse for ditt ansikt, løftingen av mine hender som kveldsofferet.
14De sperrer opp munnen mot meg, som en rivende og brølende løve.
15Jeg er utøst som vann, alle mine ben er kommet fra hverandre; mitt hjerte er som voks, det smelter i mitt indre.
25Min sjel ligger i støvet; hold meg i live etter ditt ord.
9Du har drevet mine kjenninger bort fra meg; du har gjort meg til en styggedom for dem. Jeg er stengt inne og kommer ikke ut.
131Jeg åpnet min munn og gispet, for jeg lengtet etter dine bud.
2Herre, refs meg ikke i din vrede, og tukt meg ikke i din harme.
3Vær meg nådig, Herre, for jeg er svak. Leg meg, Herre, for knoklene mine skjelver.
2Hør lyden av mine inderlige bønner når jeg roper til deg, når jeg løfter mine hender mot ditt aller helligste.
20Min sjel er knust av lengsel etter dine dommer til alle tider.
9Du overga meg ikke i fiendens hånd; du satte mine føtter på et åpent sted.
7Jeg sank ned til fjellenes røtter; jorden med sine bommer stengte seg bak meg for alltid. Men du førte mitt liv opp av graven, Herren, min Gud.
4Da påkalte jeg Herrens navn: Å, Herre, frels mitt liv!
4For mine dager svinner bort som røyk, og mine knokler brenner som en ildbrand.
5Mitt hjerte er slått og visnet som gress, for jeg har glemt å spise mitt brød.
1Til korlederen. Til strengespill. Av David.
2Hør, Gud, mitt rop, lytt til min bønn.
6Jeg roper til deg, for du svarer meg, Gud. Bøy øret til meg, hør mine ord.
9Jeg er kraftløs og knust til det ytterste; jeg stønner av hjertets uro.
16Vend deg til meg og vær meg nådig, for jeg er ensom og plaget.
28Min sjel gråter av sorg; styrk meg etter ditt ord.
8For til deg, Herre, min Herre, retter jeg mine øyne; hos deg har jeg søkt tilflukt – la ikke mitt liv gå til grunne.
8Mitt hjerte sier om deg: «Søk mitt ansikt!» Ditt ansikt, Herre, vil jeg søke.
16Nå renner min sjel ut i meg; lidelsens dager har grepet meg.
6De stolte har lagt en snare for meg, strukket ut snorer og brettet ut et nett ved stien. De har satt feller for meg. Sela.
11For ditt navns skyld, HERRE, la meg leve! I din rettferdighet, før min sjel ut av trengsel.
5Slik vil jeg velsigne deg så lenge jeg lever; i ditt navn løfter jeg mine hender.
9Min sjel har lengtet etter deg om natten, ja, min ånd i meg søker deg ivrig. For når dine dommer er på jorden, lærer jordens innbyggere rettferd.
6Hvorfor er du nedbøyd, min sjel, hvorfor er du urolig i meg? Vent på Gud! For jeg skal ennå prise ham, hans åsyns frelse.
6Min sjel venter på Herren mer enn vaktmennene på morgenen, vaktmennene på morgenen.
5Hungrige og tørste; i dem sviktet kreftene.
6For i døden er det ingen som minnes deg; i dødsriket – hvem priser deg?
4Når min ånd overveldes i meg, kjenner du min sti; på veien jeg går, har de lagt en snare for meg.
5Se til høyre og se: Ingen kjenner meg; tilflukten er borte for meg, ingen bryr seg om meg.
1En sang ved festreisene. Fra dypet roper jeg til deg, Herre.
15Se ned fra himmelen og se, fra din hellige og herlige bolig! Hvor er din nidkjærhet og dine mektige gjerninger? Din indre medlidenhet og din barmhjertighet er holdt tilbake fra meg.
1Av David. Til deg, Herre, løfter jeg min sjel.