Salmenes bok 6:6

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

For i døden er det ingen som minnes deg; i dødsriket – hvem priser deg?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 69:3 : 3 Jeg har sunket i dyp gjørme uten fotfeste; jeg er kommet i dypt vann, og strømmen skyller over meg.
  • Sal 42:3 : 3 Min sjel tørster etter Gud, etter den levende Gud. Når skal jeg komme og tre fram for Guds ansikt?
  • Sal 38:9 : 9 Jeg er kraftløs og knust til det ytterste; jeg stønner av hjertets uro.
  • Sal 39:12 : 12 Med refselsene for skyld tukter du mennesket; du lar det han har kjært, tæres bort som av en møll. Ja, bare som et pust er hvert menneske. Sela.
  • Job 7:3 : 3 Slik er tomhetens måneder tilmålt meg, og netter med møye er gitt meg.
  • Job 10:1 : 1 Jeg er trett av mitt liv; jeg vil gi min klage fritt løp, jeg vil tale i min sjels bitterhet.
  • Job 16:20 : 20 Mine venner spotter meg; til Gud renner tårene fra øyet mitt.
  • Job 23:2 : 2 Også i dag er klagen min bitter; hånden min hviler tungt over mine sukk.
  • Sal 77:2-9 : 2 Min røst roper til Gud; min røst roper til Gud, og han lytter til meg. 3 På nødens dag søker jeg Herren; om natten rekker jeg ut hånden uten å bli trett, min sjel nekter å la seg trøste. 4 Jeg minnes Gud og stønner; jeg grunner, og min ånd blir overveldet. Sela. 5 Du holder mine øyelokk åpne; jeg er bestyrtet og kan ikke tale. 6 Jeg tenker på dager fra gammel tid, på år fra eldgammel tid. 7 Om natten minnes jeg min sang; i mitt hjerte grunner jeg, og min ånd gransker. 8 Vil Herren forkaste for alltid og ikke lenger vise velvilje? 9 Har hans miskunn tatt slutt for alltid? Har hans løfte opphørt fra slekt til slekt?
  • Sal 88:9 : 9 Du har drevet mine kjenninger bort fra meg; du har gjort meg til en styggedom for dem. Jeg er stengt inne og kommer ikke ut.
  • Sal 102:3-5 : 3 Skjul ikke ansiktet ditt for meg på nødens dag! Vend øret til meg; den dagen jeg roper, skynd deg og svar meg. 4 For mine dager svinner bort som røyk, og mine knokler brenner som en ildbrand. 5 Mitt hjerte er slått og visnet som gress, for jeg har glemt å spise mitt brød.
  • Sal 143:4-7 : 4 Min ånd svinner hen i meg, mitt hjerte er lamslått i mitt indre. 5 Jeg minnes dager fra gammel tid; jeg grunner på alle dine gjerninger, jeg tenker over dine henders verk. 6 Jeg strekker hendene ut til deg; min sjel tørster etter deg som et uttørket land. Sela. 7 Skynd deg, svar meg, HERRE! Min ånd svinner hen. Skjul ikke ansiktet ditt for meg, så jeg ikke blir lik dem som går ned i graven.
  • Jer 14:17 : 17 Du skal si dette ordet til dem: Mine øyne renner med tårer natt og dag og stanser ikke, for jomfruen, mitt folks datter, er blitt knust; hun er slått av et svært alvorlig sår.
  • Klag 1:2 : 2 Hun gråter bittert om natten, tårene renner på kinnene. Hun har ingen trøster blant alle som elsket henne; alle vennene har sviktet henne, de er blitt hennes fiender.
  • Klag 1:16 : 16 Over dette gråter jeg; mitt øye, mitt øye renner av tårer. For langt borte fra meg er en trøster som kan gi min sjel nytt liv. Mine barn er øde, for fienden har fått overtaket.
  • Klag 2:11 : 11 Mine øyne er utslitt av tårer, mine innvoller er i opprør; min lever er utøst på jorden på grunn av knusningen av mitt folks datter, mens barn og spedbarn segner om i byens gater.
  • Klag 2:18-19 : 18 Deres hjerte ropte til Herren: Sions datters mur, la tårene strømme som en bekk dag og natt! Gi deg selv ingen ro, la ikke øyet ditt stilne! 19 Stå opp, klag om natten, ved begynnelsen av nattevaktene! Utøs ditt hjerte som vann rett foran Herrens ansikt! Løft hendene mot ham for livet til dine små, som segner av sult ved hvert gatehjørne.
  • Klag 3:48-50 : 48 Strømmer av vann renner fra mine øyne over ødeleggelsen av mitt folks datter. 49 Øyet mitt renner uten stans, uten pause. 50 til Herren ser ned og skuer fra himmelen.
  • Luk 7:38 : 38 og hun stilte seg bak ved føttene hans og gråt. Hun begynte å fukte føttene hans med tårene sine, tørket dem med håret sitt, kysset føttene hans og salvet dem med salven.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 6:7
    81%

    7Jeg er utslitt av mitt sukk. Hver natt gjennombløter jeg sengen min, med tårer væter jeg mitt leie.

  • Job 7:3-4
    2 vers
    79%

    3Slik er tomhetens måneder tilmålt meg, og netter med møye er gitt meg.

    4Når jeg legger meg, sier jeg: «Når skal jeg stå opp?» Kvelden blir lang, jeg er mett av uro til morgengry.

  • Job 7:11-13
    3 vers
    79%

    11Også jeg: Jeg vil ikke holde munn; jeg vil tale i min ånds trengsel, jeg vil klage i min sjels bitterhet.

    12Er jeg havet eller et sjøuhyre, siden du setter vakt over meg?

    13Når jeg sier: «Min seng skal trøste meg, mitt leie skal lette min klage,»

  • Job 16:16
    76%

    16Ansiktet mitt er rødt av gråt, og over øyelokkene mine hviler dødsskygge.

  • Sal 38:6
    76%

    6Mine sår stinker og verker på grunn av min dårskap.

  • Job 30:16-17
    2 vers
    76%

    16Nå renner min sjel ut i meg; lidelsens dager har grepet meg.

    17Om natten gnager det i mine ben, og mine sener får ikke hvile.

  • Job 3:24
    76%

    24For mine sukk kommer før min mat, og mine klager flommer som vann.

  • Sal 63:6
    76%

    6Som med fett og marg blir min sjel mettet; med jublende lepper skal min munn lovsynge.

  • Sal 69:2-3
    2 vers
    76%

    2Frels meg, Gud, for vannet har nådd helt til halsen.

    3Jeg har sunket i dyp gjørme uten fotfeste; jeg er kommet i dypt vann, og strømmen skyller over meg.

  • Sal 77:2
    75%

    2Min røst roper til Gud; min røst roper til Gud, og han lytter til meg.

  • Sal 31:9-10
    2 vers
    74%

    9Du overga meg ikke i fiendens hånd; du satte mine føtter på et åpent sted.

    10Vær meg nådig, Herre, for jeg er i trengsel. Mitt øye er utslitt av sorg, min sjel og min kropp også.

  • Sal 6:2-3
    2 vers
    74%

    2Herre, refs meg ikke i din vrede, og tukt meg ikke i din harme.

    3Vær meg nådig, Herre, for jeg er svak. Leg meg, Herre, for knoklene mine skjelver.

  • Sal 42:3
    74%

    3Min sjel tørster etter Gud, etter den levende Gud. Når skal jeg komme og tre fram for Guds ansikt?

  • Sal 6:5
    74%

    5Vend tilbake, Herre, berg min sjel! Frels meg for din miskunns skyld.

  • Sal 77:6
    73%

    6Jeg tenker på dager fra gammel tid, på år fra eldgammel tid.

  • Sal 132:3-4
    2 vers
    73%

    3Jeg vil ikke gå inn i mitt hus, jeg vil ikke legge meg på min seng,

    4jeg vil ikke gi mine øyne søvn eller mine øyelokk slumre,

  • Sal 42:7-8
    2 vers
    73%

    7Min Gud, min sjel er nedbøyd i meg; derfor vil jeg minnes deg fra Jordans land og Hermonhaugene, fra Misar-fjellet.

    8Dyp roper til dyp ved larmen av dine fossefall; alle dine brenninger og bølger har gått over meg.

  • Sal 32:3-4
    2 vers
    73%

    3Da jeg tidde, ble mine bein tæret bort av min jamring hele dagen.

    4For dag og natt lå din hånd tungt på meg; min kraft tørket inn som i sommerens tørke. Sela.

  • Sal 22:14-15
    2 vers
    72%

    14De sperrer opp munnen mot meg, som en rivende og brølende løve.

    15Jeg er utøst som vann, alle mine ben er kommet fra hverandre; mitt hjerte er som voks, det smelter i mitt indre.

  • Job 17:13
    72%

    13Hvis jeg venter at dødsriket blir mitt hus, har jeg redt min seng i mørket.

  • 1 Mos 31:40
    72%

    40Slik var det med meg: Om dagen fortæret heten meg, og om natten kulden, og søvnen flyktet fra øynene mine.

  • Sal 22:2
    72%

    2Min Gud, min Gud, hvorfor har du forlatt meg? Hvorfor er du så langt borte fra å frelse meg, langt borte fra ordene i mitt klagerop?

  • Sal 143:3-4
    2 vers
    72%

    3For fienden har forfulgt meg, han har knust mitt liv til jorden. Han har satt meg i mørket som de for lengst døde.

    4Min ånd svinner hen i meg, mitt hjerte er lamslått i mitt indre.

  • Job 10:1
    72%

    1Jeg er trett av mitt liv; jeg vil gi min klage fritt løp, jeg vil tale i min sjels bitterhet.

  • Sal 102:5
    72%

    5Mitt hjerte er slått og visnet som gress, for jeg har glemt å spise mitt brød.

  • Sal 77:4
    72%

    4Jeg minnes Gud og stønner; jeg grunner, og min ånd blir overveldet. Sela.

  • Sal 143:6
    72%

    6Jeg strekker hendene ut til deg; min sjel tørster etter deg som et uttørket land. Sela.

  • Job 16:6-7
    2 vers
    71%

    6Hvis jeg taler, blir ikke smerten min lindret; og hvis jeg tier, hva forsvinner da fra meg?

    7Men nå har han slitt meg ut; du har ødelagt hele min krets.

  • Sal 38:8-9
    2 vers
    71%

    8For hoftene mine er fulle av brennende smerte, og det er ingen sunnhet i kroppen min.

    9Jeg er kraftløs og knust til det ytterste; jeg stønner av hjertets uro.

  • Sal 142:2
    71%

    2Med min røst roper jeg til HERREN, med min røst ber jeg om nåde hos HERREN.

  • Sal 38:17
    71%

    17For jeg sa: La dem ikke juble over meg; når min fot vakler, gjør de seg store mot meg.

  • Jona 2:5
    71%

    5Da sa jeg: Jeg er drevet bort fra dine øyne. Likevel vil jeg igjen se mot ditt hellige tempel.

  • Sal 3:5
    71%

    5Høyt roper jeg til Herren, og han svarer meg fra sitt hellige fjell. Sela.

  • Jes 38:13
    71%

    13Jeg ropte til morgenen; som en løve bryter han alle mine ben. Fra dag til natt gjør du ende på meg.

  • Sal 13:2
    71%

    2Hvor lenge, Herre, vil du glemme meg for alltid? Hvor lenge vil du skjule ansiktet for meg?

  • Høys 3:1
    71%

    1Om nettene på mitt leie lette jeg etter ham som min sjel har kjær; jeg lette etter ham, men fant ham ikke.