Jobs bok 10:1

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Jeg er trett av mitt liv; jeg vil gi min klage fritt løp, jeg vil tale i min sjels bitterhet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 7:11 : 11 Også jeg: Jeg vil ikke holde munn; jeg vil tale i min ånds trengsel, jeg vil klage i min sjels bitterhet.
  • 1 Kong 19:4 : 4 Selv gikk han en dagsreise ut i ørkenen. Der satte han seg under en gyvelbusk og ba om å få dø. Han sa: 'Nå er det nok, Herre! Ta mitt liv, for jeg er ikke bedre enn fedrene mine.'
  • 4 Mos 11:15 : 15 Hvis du vil gjøre slik mot meg, så drep meg heller med det samme, om jeg har funnet nåde for dine øyne, så jeg slipper å se min ulykke.»
  • Job 9:21 : 21 Jeg er uten lyte; jeg bryr meg ikke om mitt liv, jeg forakter mitt liv.
  • Job 10:15-16 : 15 Er jeg skyldig, ve meg! Er jeg rettferdig, våger jeg ikke å løfte hodet—mett av skam. Se min nød! 16 Reiser det seg, jager du meg som en løve; du vender tilbake og viser din kraft mot meg.
  • Job 14:13 : 13 Om bare du ville gjemme meg i dødsriket, skjule meg til din vrede har vendt seg, fastsette en tid for meg og så huske meg!
  • Job 16:6-9 : 6 Hvis jeg taler, blir ikke smerten min lindret; og hvis jeg tier, hva forsvinner da fra meg? 7 Men nå har han slitt meg ut; du har ødelagt hele min krets. 8 Du har gjort meg innskrumpet, det er blitt et vitne; min avmagring reiser seg mot meg, den vitner meg midt imot. 9 Hans vrede river meg i stykker, og han hater meg; han skjærer tenner mot meg. Min fiende kaster skarpe blikk på meg. 10 De sperrer munnen opp mot meg; i hån slår de meg på kinnene; alle sammen samler de seg mot meg. 11 Gud overgir meg til den ugudelige og kaster meg i hendene på de onde. 12 Jeg levde i fred, men han knuste meg; han grep meg i nakken og smadret meg; han satte meg opp som målskive for seg. 13 Hans bueskyttere omringer meg; han gjennomborer nyrene mine uten å spare, han heller gallen min ut på jorden. 14 Han bryter meg ned, brudd på brudd; han stormer mot meg som en kriger. 15 Sekkestrie har jeg sydd på huden min, og min verdighet har jeg senket i støvet. 16 Ansiktet mitt er rødt av gråt, og over øyelokkene mine hviler dødsskygge.
  • Job 19:4 : 4 Selv om jeg virkelig har feilet, er min feil min egen sak.
  • Job 21:2-4 : 2 Hør, ja hør på min tale, og la dette være trøsten dere gir. 3 Hold ut med meg, så vil jeg tale; etter at jeg har talt, kan dere spotte. 4 Er min klage rettet mot mennesker? Hvordan skulle jeg da ikke bli utålmodig?
  • Sal 32:3-5 : 3 Da jeg tidde, ble mine bein tæret bort av min jamring hele dagen. 4 For dag og natt lå din hånd tungt på meg; min kraft tørket inn som i sommerens tørke. Sela. 5 Min synd gjorde jeg kjent for deg, og min skyld skjulte jeg ikke. Jeg sa: Jeg vil bekjenne mine lovbrudd for Herren. Og du tilga min syndeskyld. Sela.
  • Jes 38:15 : 15 Hva skal jeg si? Han har talt til meg, og han har gjort det. Jeg vil gå varsomt alle mine år på grunn av bitterheten i min sjel.
  • Jes 38:17 : 17 Se, til fred ble det bittert for meg, bittert; men du holdt min sjel fast og berget den fra ødeleggelsens grav. For du har kastet alle mine synder bak ryggen din.
  • Jona 4:3 : 3 «Ta nå livet mitt, Herre! For jeg vil heller dø enn leve.»
  • Jona 4:8 : 8 Da solen steg, sendte Gud en glohet østavind. Solen slo mot hodet til Jona, og han besvimte. Han ba om å få dø og sa: «Det er bedre for meg å dø enn å leve.»
  • Job 7:16 : 16 Jeg er lei av det; jeg vil ikke leve evig. La meg være, for mine dager er et pust.
  • Job 3:20-23 : 20 Hvorfor gir han lys til den som strever, og liv til dem som er bitre i sjelen, 21 til dem som lengter etter døden, og den kommer ikke, som graver etter den mer enn etter skjulte skatter, 22 som jubler av glede, som fryder seg når de finner en grav, 23 for en mann hvis vei er skjult, som Gud har gjerdet inne på alle kanter?
  • Job 5:15-16 : 15 Han frelser den fattige fra deres munns sverd og fra den sterkes hånd. 16 Da får den fattige håp, og uretten lukker munnen.
  • Job 5:20 : 20 I hungersnød frir han deg fra døden, og i krig fra sverdets makt.
  • Job 6:2-4 : 2 Om bare min harme ble veid, og min ulykke lagt sammen på vektskålene! 3 For nå er den tyngre enn havets sand; derfor ble ordene mine overilte. 4 For Den Allmektiges piler sitter i meg, min ånd drikker deres gift; Guds redsler stiller seg opp mot meg.
  • Job 6:8-9 : 8 Å, om min bønn fikk komme fram, og Gud ville gi meg det jeg håper på! 9 Om bare Gud ville være villig til å knuse meg, slippe løs sin hånd og gjøre ende på meg!
  • Job 6:26 : 26 Tenker dere å refse ord? Ordene fra en fortvilet er jo som vind.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 7:11-13
    3 vers
    85%

    11Også jeg: Jeg vil ikke holde munn; jeg vil tale i min ånds trengsel, jeg vil klage i min sjels bitterhet.

    12Er jeg havet eller et sjøuhyre, siden du setter vakt over meg?

    13Når jeg sier: «Min seng skal trøste meg, mitt leie skal lette min klage,»

  • Job 10:2
    80%

    2Jeg vil si til Gud: Fordøm meg ikke! La meg få vite hvorfor du fører sak mot meg.

  • Jes 38:15
    79%

    15Hva skal jeg si? Han har talt til meg, og han har gjort det. Jeg vil gå varsomt alle mine år på grunn av bitterheten i min sjel.

  • Job 21:4
    79%

    4Er min klage rettet mot mennesker? Hvordan skulle jeg da ikke bli utålmodig?

  • Job 9:18
    77%

    18Han lar meg ikke få trekke pusten, men metter meg med bitterhet.

  • Sal 31:9-10
    2 vers
    77%

    9Du overga meg ikke i fiendens hånd; du satte mine føtter på et åpent sted.

    10Vær meg nådig, Herre, for jeg er i trengsel. Mitt øye er utslitt av sorg, min sjel og min kropp også.

  • Job 10:20
    77%

    20Er ikke mine dager få? La meg være, vend deg fra meg, så jeg kan få litt lindring,

  • Job 9:27-28
    2 vers
    77%

    27Om jeg sier: Jeg vil glemme min klage, legge av mitt tungsinne og være blid,

    28så gruer jeg for all min smerte; jeg vet at du ikke vil frikjenne meg.

  • Job 30:16
    76%

    16Nå renner min sjel ut i meg; lidelsens dager har grepet meg.

  • Job 23:2
    76%

    2Også i dag er klagen min bitter; hånden min hviler tungt over mine sukk.

  • Sal 143:3-4
    2 vers
    76%

    3For fienden har forfulgt meg, han har knust mitt liv til jorden. Han har satt meg i mørket som de for lengst døde.

    4Min ånd svinner hen i meg, mitt hjerte er lamslått i mitt indre.

  • Job 7:15-16
    2 vers
    76%

    15så min sjel velger kvelning, heller døden enn mine knokler.

    16Jeg er lei av det; jeg vil ikke leve evig. La meg være, for mine dager er et pust.

  • Job 13:19
    76%

    19Hvem vil føre sak mot meg? Da tier jeg og dør.

  • Sal 88:3
    75%

    3La min bønn komme fram for deg; bøy ditt øre til mitt rop.

  • Sal 142:2
    75%

    2Med min røst roper jeg til HERREN, med min røst ber jeg om nåde hos HERREN.

  • Job 6:9-10
    2 vers
    75%

    9Om bare Gud ville være villig til å knuse meg, slippe løs sin hånd og gjøre ende på meg!

    10Da ville det ennå være min trøst; jeg ville juble i ubarmhjertig smerte, for jeg har ikke fornektet Den Helliges ord.

  • Job 17:1
    75%

    1Min ånd er knust, mine dager er sluknet; graven venter på meg.

  • Job 13:13-15
    3 vers
    74%

    13Vær stille for meg, så skal jeg få tale, så får det gå meg som det vil.

    14Hvorfor skulle jeg ta mitt kjøtt i tennene og legge livet i min hånd?

    15Se, han dreper meg; jeg har ikke noe håp. Likevel vil jeg forsvare mine veier for hans ansikt.

  • Job 3:24
    74%

    24For mine sukk kommer før min mat, og mine klager flommer som vann.

  • Job 27:2
    73%

    2Så sant Gud lever – han som tok min rett fra meg, og Den Allmektige som gjorde mitt liv bittert.

  • Jer 8:18
    73%

    18Min trøst mot sorgen svikter; mitt hjerte er sykt i meg.

  • Sal 13:2
    73%

    2Hvor lenge, Herre, vil du glemme meg for alltid? Hvor lenge vil du skjule ansiktet for meg?

  • Job 16:6-7
    2 vers
    73%

    6Hvis jeg taler, blir ikke smerten min lindret; og hvis jeg tier, hva forsvinner da fra meg?

    7Men nå har han slitt meg ut; du har ødelagt hele min krets.

  • Jona 4:3
    73%

    3«Ta nå livet mitt, Herre! For jeg vil heller dø enn leve.»

  • Sal 6:3
    73%

    3Vær meg nådig, Herre, for jeg er svak. Leg meg, Herre, for knoklene mine skjelver.

  • Job 19:2
    73%

    2Hvor lenge vil dere plage meg og knuse meg med ord?

  • Sal 38:17
    73%

    17For jeg sa: La dem ikke juble over meg; når min fot vakler, gjør de seg store mot meg.

  • Jes 38:10
    72%

    10Jeg sa: Midt i mine dager må jeg gå gjennom dødsrikets porter; jeg er berøvet resten av mine år.

  • Sal 55:2
    72%

    2Gud, lytt til min bønn, skjul deg ikke for min bønn om nåde.

  • Job 3:20
    72%

    20Hvorfor gir han lys til den som strever, og liv til dem som er bitre i sjelen,

  • Jer 10:19
    72%

    19Ve meg for min skade! Mitt sår er uhelbredelig. Men jeg sa: Sannelig, dette er min sykdom, og jeg må bære den.

  • Sal 6:6
    72%

    6For i døden er det ingen som minnes deg; i dødsriket – hvem priser deg?

  • Sal 42:9
    72%

    9Om dagen befaler Herren sin miskunn, om natten er hans sang hos meg, en bønn til mitt livs Gud.

  • Sal 39:10
    72%

    10Jeg er stum; jeg vil ikke åpne min munn, for du har gjort det.

  • Job 10:18
    72%

    18Hvorfor førte du meg ut fra mors liv? Hadde jeg bare dødd, så intet øye fikk se meg.

  • Klag 1:22
    72%

    22La all deres ondskap komme fram for deg, og gjør med dem som du har gjort med meg for alle mine overtredelser. For mine sukk er mange, og mitt hjerte er sykt.

  • Sal 77:3
    72%

    3På nødens dag søker jeg Herren; om natten rekker jeg ut hånden uten å bli trett, min sjel nekter å la seg trøste.

  • Sal 42:11
    72%

    11Det går som en knusende smerte i mine bein når mine motstandere håner meg, når de sier til meg hele dagen: Hvor er din Gud?

  • Sal 102:5
    71%

    5Mitt hjerte er slått og visnet som gress, for jeg har glemt å spise mitt brød.

  • Sal 55:4
    71%

    4For fiendens røst og de ondes undertrykkelse: De velter ulykke over meg, og i vrede hater de meg.