Jesaja 38:10

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Jeg sa: Midt i mine dager må jeg gå gjennom dødsrikets porter; jeg er berøvet resten av mine år.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kor 1:9 : 9 Ja, vi hadde dødsdommen i oss selv, for at vi ikke skulle sette vår lit til oss selv, men til Gud, han som reiser opp de døde.
  • Sal 102:24 : 24 Han har svekket min kraft på veien, han har forkortet mine dager.
  • Sal 107:18 : 18 All mat vakte avsky hos dem; de nådde helt til dødens porter.
  • Jes 38:1 : 1 I de dagene ble Hiskia syk til døden. Profeten Jesaja, sønn av Amos, kom til ham og sa: Så sier Herren: Sett huset ditt i stand, for du skal dø; du skal ikke leve.
  • Job 6:11 : 11 Hva er min styrke, at jeg skulle håpe? Og hva er min ende, at jeg skulle holde ut?
  • Job 7:7 : 7 Husk at mitt liv bare er et pust; mitt øye skal ikke mer se det gode.
  • Job 17:11-16 : 11 Mine dager er forbi, mine planer er revet i stykker, det som var mitt hjertes skatt. 12 De gjør natt til dag; «Lyset er nær», sier de, selv i mørket. 13 Hvis jeg venter at dødsriket blir mitt hus, har jeg redt min seng i mørket. 14 Til graven har jeg sagt: «Du er min far», til marken: «Min mor og min søster». 15 Hvor er da mitt håp? Mitt håp – hvem kan se det? 16 Vil det gå ned til dødsrikets bommer? Skal vi sammen få hvile i støvet?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 38:11-13
    3 vers
    84%

    11Jeg sa: Jeg skal ikke se Herren, Herren i de levendes land; jeg skal ikke lenger skue mennesket, blant dem som bor i den flyktige verden.

    12Min bolig er rykket opp og tatt bort fra meg som et hyrdetelt. Som en vever har jeg rullet sammen mitt liv; han skjærer meg av fra renningen. Fra dag til natt gjør du ende på meg.

    13Jeg ropte til morgenen; som en løve bryter han alle mine ben. Fra dag til natt gjør du ende på meg.

  • Job 17:1
    78%

    1Min ånd er knust, mine dager er sluknet; graven venter på meg.

  • Sal 102:23-24
    2 vers
    77%

    23når folkene samles, og rikene, for å tjene Herren.

    24Han har svekket min kraft på veien, han har forkortet mine dager.

  • Jes 38:15
    77%

    15Hva skal jeg si? Han har talt til meg, og han har gjort det. Jeg vil gå varsomt alle mine år på grunn av bitterheten i min sjel.

  • Sal 31:10
    77%

    10Vær meg nådig, Herre, for jeg er i trengsel. Mitt øye er utslitt av sorg, min sjel og min kropp også.

  • Job 10:18-21
    4 vers
    77%

    18Hvorfor førte du meg ut fra mors liv? Hadde jeg bare dødd, så intet øye fikk se meg.

    19Jeg skulle vært som om jeg ikke fantes; fra mors liv var jeg blitt båret til graven.

    20Er ikke mine dager få? La meg være, vend deg fra meg, så jeg kan få litt lindring,

    21før jeg går bort og ikke vender tilbake, til mørkets og dødsskyggens land,

  • Sal 88:3-5
    3 vers
    76%

    3La min bønn komme fram for deg; bøy ditt øre til mitt rop.

    4For min sjel er mettet av ulykker, og mitt liv har nådd dødsriket.

    5Jeg regnes blant dem som går ned i graven; jeg er som en mann uten kraft.

  • Job 17:11
    76%

    11Mine dager er forbi, mine planer er revet i stykker, det som var mitt hjertes skatt.

  • Job 16:22
    75%

    22For få år er igjen, og jeg skal gå en vei jeg ikke vender tilbake fra.

  • Sal 39:13
    75%

    13Hør min bønn, HERRE, og lytt til mitt rop! Vær ikke taus overfor mine tårer! For jeg er en fremmed hos deg, en gjest, som alle mine fedre.

  • Sal 38:10
    75%

    10Herre, for deg ligger all min lengsel åpen, og mitt sukk er ikke skjult for deg.

  • Job 17:13
    74%

    13Hvis jeg venter at dødsriket blir mitt hus, har jeg redt min seng i mørket.

  • Sal 102:11
    74%

    11På grunn av din harme og vrede, for du har løftet meg opp og kastet meg bort.

  • Job 14:13-14
    2 vers
    74%

    13Om bare du ville gjemme meg i dødsriket, skjule meg til din vrede har vendt seg, fastsette en tid for meg og så huske meg!

    14Når en mann dør, vil han da leve? Alle mine stridsdager vil jeg vente, til min fornyelse kommer.

  • Sal 38:17
    74%

    17For jeg sa: La dem ikke juble over meg; når min fot vakler, gjør de seg store mot meg.

  • Job 7:16
    74%

    16Jeg er lei av det; jeg vil ikke leve evig. La meg være, for mine dager er et pust.

  • Jes 38:9
    73%

    9Skrift av Hiskia, konge i Juda, da han var syk og ble frisk etter sin sykdom:

  • Sal 39:4
    73%

    4Mitt hjerte brant i mitt indre; mens jeg grunnet, flammet det opp som ild. Da talte jeg med tungen:

  • Jona 2:4
    73%

    4Du kastet meg i dypet, midt i havet, og strømmen omsluttet meg; alle dine brenninger og bølger gikk over meg.

  • Job 38:17
    73%

    17Er dødens porter blitt åpnet for deg? Har du sett portene til dødsskyggen?

  • Job 30:23
    73%

    23For jeg vet at du fører meg tilbake til døden, til møtestedet for alle som lever.

  • Sal 116:3
    73%

    3Dødens bånd snørte meg, dødsrikets trengsler fant meg; jeg fant nød og sorg.

  • Sal 89:47-48
    2 vers
    73%

    47Hvor lenge, Herre? Vil du skjule deg for alltid? Skal din vrede brenne som ild?

    48Kom i hu hvor kort mitt liv er; hvorfor har du skapt alle mennesker forgjeves?

  • Job 7:6
    73%

    6Mine dager er raskere enn vevskytten; de tar slutt uten håp.

  • Job 7:8
    73%

    8Den som ser meg, skal ikke lenger skue meg; dine øyne ser etter meg, men jeg er borte.

  • Sal 31:22
    73%

    22Velsignet er Herren, for han har vist meg sin underfulle trofaste kjærlighet i en beleiret by.

  • Klag 3:18
    73%

    18Jeg sa: Min styrke er borte, og mitt håp fra Herren.

  • Job 33:22
    73%

    22Hans sjel er nær ved graven, hans liv ved dødens sendebud.

  • Sal 38:6
    73%

    6Mine sår stinker og verker på grunn av min dårskap.

  • Sal 22:15
    72%

    15Jeg er utøst som vann, alle mine ben er kommet fra hverandre; mitt hjerte er som voks, det smelter i mitt indre.

  • 2 Sam 22:6
    72%

    6Dødsrikets bånd omsluttet meg, dødens snarer møtte meg.

  • Sal 18:5
    72%

    5Dødens bånd omsluttet meg, flommer av undergang skremte meg.

  • Klag 3:6
    72%

    6I mørke steder lot han meg sitte, lik dem som har vært døde lenge.

  • Sal 118:18
    72%

    18Herren har straffet meg hardt, men han overga meg ikke til døden.

  • Job 10:1
    72%

    1Jeg er trett av mitt liv; jeg vil gi min klage fritt løp, jeg vil tale i min sjels bitterhet.

  • Jes 38:1
    72%

    1I de dagene ble Hiskia syk til døden. Profeten Jesaja, sønn av Amos, kom til ham og sa: Så sier Herren: Sett huset ditt i stand, for du skal dø; du skal ikke leve.

  • Jer 8:18
    72%

    18Min trøst mot sorgen svikter; mitt hjerte er sykt i meg.

  • Job 30:2
    72%

    2Selv styrken i deres hender – hva skulle den være til for meg? All deres kraft er borte.

  • Sal 88:16
    72%

    16Jeg er plaget og nær ved å dø fra min ungdom av; jeg har båret dine redsler, jeg er fortvilet.

  • Job 17:7
    72%

    7Mitt øye er blitt dunkelt av sorg, og alle mine lemmer er som en skygge.