1 Mosebok 31:40

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Slik var det med meg: Om dagen fortæret heten meg, og om natten kulden, og søvnen flyktet fra øynene mine.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 2:19-22 : 19 De svarte: «En egyptisk mann berget oss fra gjeterne. Han trakk også vann for oss og vannet flokken.» 20 Han sa til døtrene sine: «Hvor er han da? Hvorfor lot dere mannen bli igjen der? Kall ham hit, så han kan få spise.» 21 Moses gikk med på å bli hos mannen. Han ga Moses datteren sin, Sippora, til kone. 22 Hun fødte en sønn, og han kalte ham Gersjom, for han sa: «Jeg har vært en innflytter i et fremmed land.»
  • 2 Mos 3:1 : 1 Moses var gjeter for småfeet til Jetro, svigerfaren sin, presten i Midjan. Han førte flokken til den andre siden av ørkenen og kom til Guds fjell, Horeb.
  • Sal 78:70-71 : 70 Han valgte David, sin tjener, og tok ham fra sauefoldene. 71 Han hentet ham bak de ammende søyene for å gjete Jakob, hans folk, og Israel, hans arv.
  • Hos 12:12 : 12 Gilead er ondskap, bare tomhet er de. I Gilgal ofrer de okser; ja, deres altere er som steinhauger i åkerfurene.
  • Luk 2:8 : 8 Det var noen gjetere der i nærheten som var ute på marken og holdt nattevakt over flokken sin.
  • Joh 21:15-17 : 15 Da de hadde spist, sier Jesus til Simon Peter: «Simon, sønn av Johannes, elsker du meg mer enn disse?» Han svarer ham: «Ja, Herre, du vet at jeg har deg kjær.» Han sier til ham: «Fø mine lam.» 16 Han sier til ham igjen, for annen gang: «Simon, sønn av Johannes, elsker du meg?» Han svarer ham: «Ja, Herre, du vet at jeg har deg kjær.» Han sier til ham: «Vær hyrde for mine sauer.» 17 Han sier til ham for tredje gang: «Simon, sønn av Johannes, har du meg kjær?» Peter ble bedrøvet fordi han sa til ham for tredje gang: «Har du meg kjær?» Og han sa til ham: «Herre, du vet alt; du vet at jeg har deg kjær.» Jesus sier til ham: «Fø mine sauer.»
  • Hebr 13:7 : 7 Husk på lederne deres, de som talte Guds ord til dere. Tenk på hvilken utgang deres ferd fikk, og ta deres tro til forbilde.
  • 1 Pet 5:2-4 : 2 Vokt Guds hjord hos dere, idet dere fører tilsyn med den, ikke av tvang, men villig; heller ikke for skammelig vinnings skyld, men med iver. 3 Ikke som herrer over dem som er betrodd dere, men vær forbilder for hjorden. 4 Når Overhyrden åpenbares, skal dere få den uvisnelige herlighetens krone.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 31:38-39
    2 vers
    83%

    38I tjue år har jeg vært hos deg. Dine sauer og geiter mistet ikke ungene sine, og værene av flokken din har jeg ikke spist.

    39Et dyr som var revet i hjel, kom jeg ikke til deg med; jeg måtte selv bære tapet. Av min hånd krevde du erstatning, enten det ble stjålet om dagen eller om natten.

  • 1 Mos 31:41-42
    2 vers
    78%

    41I tjue år har jeg vært i ditt hus: Fjorten år tjente jeg deg for dine to døtre og seks år for din flokk, og du har forandret lønnen min ti ganger.

    42Hadde ikke min fars Gud, Abrahams Gud og Isaks redsel, vært med meg, så hadde du nå sendt meg bort tomhendt. Men Gud så min nød og mitt strev med hendene, og i går kveld felte han dom.»

  • Sal 32:3-4
    2 vers
    76%

    3Da jeg tidde, ble mine bein tæret bort av min jamring hele dagen.

    4For dag og natt lå din hånd tungt på meg; min kraft tørket inn som i sommerens tørke. Sela.

  • Job 30:16-17
    2 vers
    75%

    16Nå renner min sjel ut i meg; lidelsens dager har grepet meg.

    17Om natten gnager det i mine ben, og mine sener får ikke hvile.

  • Job 7:3-4
    2 vers
    74%

    3Slik er tomhetens måneder tilmålt meg, og netter med møye er gitt meg.

    4Når jeg legger meg, sier jeg: «Når skal jeg stå opp?» Kvelden blir lang, jeg er mett av uro til morgengry.

  • Jer 31:26
    74%

    26Ved dette våknet jeg og så, og min søvn var god for meg.

  • Jes 38:12-13
    2 vers
    73%

    12Min bolig er rykket opp og tatt bort fra meg som et hyrdetelt. Som en vever har jeg rullet sammen mitt liv; han skjærer meg av fra renningen. Fra dag til natt gjør du ende på meg.

    13Jeg ropte til morgenen; som en løve bryter han alle mine ben. Fra dag til natt gjør du ende på meg.

  • Sal 132:4
    73%

    4jeg vil ikke gi mine øyne søvn eller mine øyelokk slumre,

  • Job 31:38-39
    2 vers
    72%

    38Hvis min jord roper mot meg, og dens furer gråter sammen,

    39har jeg spist dens avkastning uten betaling og ført dens eiere i døden,

  • Sal 6:6-7
    2 vers
    72%

    6For i døden er det ingen som minnes deg; i dødsriket – hvem priser deg?

    7Jeg er utslitt av mitt sukk. Hver natt gjennombløter jeg sengen min, med tårer væter jeg mitt leie.

  • Sal 77:2
    72%

    2Min røst roper til Gud; min røst roper til Gud, og han lytter til meg.

  • Sal 39:10
    72%

    10Jeg er stum; jeg vil ikke åpne min munn, for du har gjort det.

  • Job 29:19
    72%

    19Min rot strakte seg mot vann, og duggen ble liggende på min gren om natten.

  • Job 10:20
    72%

    20Er ikke mine dager få? La meg være, vend deg fra meg, så jeg kan få litt lindring,

  • Job 31:19-20
    2 vers
    72%

    19Har jeg sett en som gikk til grunne fordi han manglet klær, eller en nødlidende uten noe å dekke seg med,

    20om ikke han velsignet meg og varmet seg med ullen fra mine sauer,

  • Sal 31:10
    72%

    10Vær meg nådig, Herre, for jeg er i trengsel. Mitt øye er utslitt av sorg, min sjel og min kropp også.

  • Job 4:13
    71%

    13I urolige tanker fra nattens syner, når dyp søvn faller på mennesker,

  • Sal 42:3
    71%

    3Min sjel tørster etter Gud, etter den levende Gud. Når skal jeg komme og tre fram for Guds ansikt?

  • Sal 39:2
    71%

    2Jeg sa: Jeg vil vokte mine veier, så jeg ikke synder med tungen. Jeg vil sette en munnkurv for min munn så lenge den ugudelige står foran meg.

  • Job 30:30
    71%

    30Huden min er sortnet på meg, og knoklene brenner av heten.

  • Job 16:7
    71%

    7Men nå har han slitt meg ut; du har ødelagt hele min krets.

  • Job 7:21
    71%

    21Hvorfor tilgir du ikke min overtredelse og tar bort min skyld? For nå skal jeg legge meg i støvet; du vil lete etter meg, men jeg er ikke mer.

  • Job 23:17
    71%

    17For jeg blir ikke brakt til taushet av mørket, heller ikke av det tette mørket som dekker ansiktet mitt.

  • Sal 77:4
    71%

    4Jeg minnes Gud og stønner; jeg grunner, og min ånd blir overveldet. Sela.

  • Job 29:3-4
    2 vers
    71%

    3Da hans lampe skinte over mitt hode, og ved hans lys vandret jeg gjennom mørket.

    4Slik jeg var i min beste tid, da Guds fortrolighet hvilte over mitt telt.

  • Sal 22:15
    71%

    15Jeg er utøst som vann, alle mine ben er kommet fra hverandre; mitt hjerte er som voks, det smelter i mitt indre.

  • Sal 73:14
    71%

    14Jeg ble plaget hele dagen, og hver morgen fikk jeg min tukt.

  • Sal 69:3
    71%

    3Jeg har sunket i dyp gjørme uten fotfeste; jeg er kommet i dypt vann, og strømmen skyller over meg.

  • 1 Mos 31:7
    70%

    7«Men faren deres har bedratt meg og forandret lønnen min ti ganger; likevel lot Gud ham ikke gjøre meg noe ondt.»

  • Job 31:12
    70%

    12For det er en ild som fortærer til undergang; den ville rive opp hele min grøde.

  • Job 30:28
    70%

    28Mørkkledd går jeg omkring uten sol; jeg reiser meg i forsamlingen og roper om hjelp.

  • Job 30:19
    70%

    19Han har kastet meg i gjørmen, og jeg er blitt som støv og aske.

  • Jes 21:4
    70%

    4Hjertet mitt irrer, skrekk har overfalt meg; den skumringen jeg lengtet etter, har han gjort til redsel for meg.

  • Job 16:16
    70%

    16Ansiktet mitt er rødt av gråt, og over øyelokkene mine hviler dødsskygge.

  • Sal 102:4
    70%

    4For mine dager svinner bort som røyk, og mine knokler brenner som en ildbrand.

  • Klag 1:13
    70%

    13Fra det høye sendte han ild inn i mine ben, og den fikk overtaket. Han spente et nett for mine føtter, han vendte meg tilbake; han gjorde meg øde, dagen lang er jeg kraftløs.

  • Job 3:24
    70%

    24For mine sukk kommer før min mat, og mine klager flommer som vann.

  • Job 33:15
    70%

    15I en drøm, et syn om natten, når dyp søvn faller på folk, når de slumrer på sitt leie,

  • Sal 38:10
    70%

    10Herre, for deg ligger all min lengsel åpen, og mitt sukk er ikke skjult for deg.

  • Job 7:13
    70%

    13Når jeg sier: «Min seng skal trøste meg, mitt leie skal lette min klage,»