Salmenes bok 38:9
Jeg er kraftløs og knust til det ytterste; jeg stønner av hjertets uro.
Jeg er kraftløs og knust til det ytterste; jeg stønner av hjertets uro.
Herre, all min lengsel ligger åpen for deg; sukkene mine er ikke skjult for deg.
Jeg er kraftløs og knust til det ytterste; jeg jamrer meg på grunn av mitt hjertes stønnen.
Herre, all min lengsel er for deg, og mitt sukk er ikke skjult for deg.
Jeg er svak og helt knust; jeg roper fra min indre smerte.
Herre, all min lengsel er foran deg, og mitt stønn er ikke skjult for deg.
Herre, alle mine ønsker er foran deg; og min klage er ikke skjult for deg.
Jeg er svak og fullstendig knust, jeg roper ut av mitt hjertes uro.
Jeg er kraftløs og dypt knust; jeg stønner i hjertets jammer.
Herre, all min lengsel ligger åpen for deg, og mitt sukk er ikke skjult for deg.
Herre, alt mitt begjær er for deg, og mitt stønn er ikke skjult for deg.
Herre, all min lengsel ligger åpen for deg, og mitt sukk er ikke skjult for deg.
Jeg er maktesløs og knust helt, jeg skriker ut fra smerten i mitt hjerte.
I am feeble and crushed; I groan because of the anguish of my heart.
Jeg er helt knust og elendig, jeg brøler i min hjertes nød.
Jeg er bleven svag og heel saare forstødt, jeg hyler for mit Hjertes Forstyrring.
Lord, all my desire is before thee; and my groaning is not hid from thee.
Herre, all min lengsel er foran deg, og mitt sukk er ikke skjult for deg.
Lord, all my desire is before you, and my groaning is not hidden from you.
Lord, all my desire is before thee; and my groaning is not hid from thee.
Herre, alt mitt begjær ligger åpent for deg, og mitt sukk er ikke skjult for deg.
Herre, foran deg er alle mine ønsker, og mine sukk er ikke skjult for deg.
Herre, all min lengsel ligger åpent for deg, og mitt sukk er ikke skjult for deg.
Herre, alle mine ønsker er synlige for deg; min sorg er ikke skjult for deg.
Lord, all my desire is before thee; And my groaning is not hid from thee.
Lord, all my desire is before thee; and my groaning is not hid from thee.
LORDE, thou knowest all my desyre, & my gronynge is not hyd from the.
Lorde, I powre my whole desire before thee, and my sighing is not hid from thee.
Lorde thou knowest all my desire: and my gronyng is not hyd from thee.
Lord, all my desire [is] before thee; and my groaning is not hid from thee.
Lord, all my desire is before you. My groaning is not hidden from you.
Lord, before Thee `is' all my desire, And my sighing from Thee hath not been hid.
Lord, all my desire is before thee; And my groaning is not hid from thee.
Lord, all my desire is before thee; And my groaning is not hid from thee.
Lord, all my desire is before you; my sorrow is not kept secret from you.
Lord, all my desire is before you. My groaning is not hidden from you.
O Lord, you understand my heart’s desire; my groaning is not hidden from you.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
6Mine sår stinker og verker på grunn av min dårskap.
7Jeg er krokrygget og bøyd helt ned; hele dagen går jeg omkring i sorg.
8For hoftene mine er fulle av brennende smerte, og det er ingen sunnhet i kroppen min.
10Herre, for deg ligger all min lengsel åpen, og mitt sukk er ikke skjult for deg.
20Se, Herre, for jeg er i nød! Mine innvoller er i opprør, mitt hjerte vender seg i meg, for jeg har gjort svært opprør. Utenfor gjør sverdet barnløs, i huset er det som døden.
21De har hørt at jeg stønner; det finnes ingen trøster for meg. Alle mine fiender har hørt om min ulykke, de gledet seg fordi du har gjort det. Du har brakt den dagen du kunngjorde. La dem bli som meg.
22La all deres ondskap komme fram for deg, og gjør med dem som du har gjort med meg for alle mine overtredelser. For mine sukk er mange, og mitt hjerte er sykt.
17For jeg sa: La dem ikke juble over meg; når min fot vakler, gjør de seg store mot meg.
24For mine sukk kommer før min mat, og mine klager flommer som vann.
15Jeg er som en mann som ikke hører, og som ikke har noe svar i munnen.
9Du overga meg ikke i fiendens hånd; du satte mine føtter på et åpent sted.
10Vær meg nådig, Herre, for jeg er i trengsel. Mitt øye er utslitt av sorg, min sjel og min kropp også.
56Du hørte min røst. Lukk ikke øret for min bønn om lindring og mitt rop.
12Med refselsene for skyld tukter du mennesket; du lar det han har kjært, tæres bort som av en møll. Ja, bare som et pust er hvert menneske. Sela.
13Hør min bønn, HERRE, og lytt til mitt rop! Vær ikke taus overfor mine tårer! For jeg er en fremmed hos deg, en gjest, som alle mine fedre.
1Sang. En salme av Korahs sønner. Til korlederen. Etter «Mahalath leannoth». En læresalme av Heman, esrahitten.
2Herre, min frelses Gud, dag og natt roper jeg for ditt ansikt.
1Bønn av en plaget mann når han er kraftløs og utøser sin klage for Herren.
3Jeg har sunket i dyp gjørme uten fotfeste; jeg er kommet i dypt vann, og strømmen skyller over meg.
7Ja, som et skyggebilde går mennesket omkring; ja, bare et pust er de i uro. Han hoper opp, men vet ikke hvem som får det.
2Med min røst roper jeg til HERREN, med min røst ber jeg om nåde hos HERREN.
4Min ånd svinner hen i meg, mitt hjerte er lamslått i mitt indre.
8Mitt hjerte sier om deg: «Søk mitt ansikt!» Ditt ansikt, Herre, vil jeg søke.
8Å, om min bønn fikk komme fram, og Gud ville gi meg det jeg håper på!
1En salme av David. Herre, jeg roper til deg, skynd deg til meg! Lytt til min røst når jeg roper til deg.
20Min sjel er knust av lengsel etter dine dommer til alle tider.
1Til korlederen. En læresalme av Korahs sønner.
5Mitt hjerte er slått og visnet som gress, for jeg har glemt å spise mitt brød.
3For dine piler har trengt inn i meg, og din hånd har falt tungt på meg.
4Det er ikke sunnhet i kroppen min på grunn av din harme, og det er ingen fred i knoklene mine på grunn av min synd.
2Herre, hør min røst! La dine ører være oppmerksomme på min bønn om nåde.
6Jeg strekker hendene ut til deg; min sjel tørster etter deg som et uttørket land. Sela.
7Skynd deg, svar meg, HERRE! Min ånd svinner hen. Skjul ikke ansiktet ditt for meg, så jeg ikke blir lik dem som går ned i graven.
13Blir dine under kjent i mørket, din rettferd i glemselens land?
14Men jeg roper til deg, Herre, og om morgenen møter min bønn deg.
25Hvem har jeg i himmelen? Og hos deg har jeg ikke lyst til noe på jorden.
131Jeg åpnet min munn og gispet, for jeg lengtet etter dine bud.
22Velsignet er Herren, for han har vist meg sin underfulle trofaste kjærlighet i en beleiret by.
2Hvor elskelige er dine boliger, Herren, Allhærs Gud!
9Du har drevet mine kjenninger bort fra meg; du har gjort meg til en styggedom for dem. Jeg er stengt inne og kommer ikke ut.
8HERRE, i din velvilje gjorde du mitt fjell fast som en festning. Men da du skjulte ditt ansikt, ble jeg forferdet.
1Av David. Til deg roper jeg, Herren; min klippe, vær ikke taus mot meg! For hvis du tier for meg, blir jeg lik dem som går ned i graven.
14De sperrer opp munnen mot meg, som en rivende og brølende løve.
3Da jeg tidde, ble mine bein tæret bort av min jamring hele dagen.
17Mitt hjertes trengsler er blitt store; før meg ut av mine trengsler.
14Som svale og trane kvitrer jeg, jeg stønner som en due; mine øyne blir matte, vendt mot det høye. Herre, jeg er i nød – gå i borgen for meg!
22Du har sett det, Herren, vær ikke taus; Herre, vær ikke langt borte fra meg.
18Min trøst mot sorgen svikter; mitt hjerte er sykt i meg.
2Gud, lytt til min bønn, skjul deg ikke for min bønn om nåde.
13For ulykker har omringet meg uten tall; mine misgjerninger har nådd meg igjen, så jeg ikke makter å se. De er flere enn hårene på mitt hode, og mitt hjerte svikter meg.