Salmenes bok 20:3
Må han sende deg hjelp fra helligdommen og støtte deg fra Sion.
Må han sende deg hjelp fra helligdommen og støtte deg fra Sion.
Må han huske alle dine offer og ta imot ditt brennoffer. Sela.
Må han sende deg hjelp fra helligdommen og støtte deg fra Sion.
Han huske alle dine offergaver og ta imot ditt brennoffer! Sela.
Måtte han sende hjelp fra sitt hellige sted og støtte deg fra Sion.
Han huske alle dine offergaver, og ta imot ditt brennoffer. Selah.
Må han minnes alle dine ofre og ta imot ditt brennoffer. Selah.
Må han sende deg hjelp fra helligdommen og styrke deg fra Sion!
Måtte han sende deg hjelp fra helligdommen og støtte deg fra Sion.
Husk alle dine offergaver og ta imot dine brennoffer; Sela.
Husk alle dine ofringer, og ta imot ditt brente offer; Selah.
Husk alle dine offergaver og ta imot dine brennoffer; Sela.
Måtte han sende hjelp fra helligdommen og støtte deg fra Sion.
May He send you help from His sanctuary and sustain you from Zion.
Måtte Han sende hjelp til deg fra helligdommen og gi deg støtte fra Sion.
Han sende dig Hjælp fra Helligdommen, og understøtte dig fra Zion!
Remember all thy offerings, and accept thy burnt sacrifice; Selah.
Må han huske alle dine offergaver, og akseptere ditt brennoffer; Sela.
Remember all your offerings, and accept your burnt sacrifice; Selah.
Remember all thy offerings, and accept thy burnt sacrifice; Selah.
Måtte han huske alle dine offergaver og godta dine brennoffer. Sela.
Han husker alle dine offergaver og tar imot dine brennoffer. Sela.
Måtte han huske alle dine offergaver og ta imot ditt brennoffer. Sela.
Måtte han huske alle dine offergaver og være fornøyd med det beste av dine brennofre. (Pause.)
Remember all thy offerings, And accept thy burnt-sacrifice; {H5542}
Remembre all thy offerynges, and accepte thy brent sacrifice.
Let him remember all thine offerings, and turne thy burnt offerings into asshes. Selah:
Let him remember all thy offeringes: and turne into asshes thy burnt sacrifices. Selah.
Remember all thy offerings, and accept thy burnt sacrifice; Selah.
Remember all your offerings, And accept your burnt sacrifice. Selah.
He doth remember all thy presents, And thy burnt-offering doth reduce to ashes. Selah.
Remember all thy offerings, And accept thy burnt-sacrifice; Selah
Remember all thy offerings, And accept thy burnt-sacrifice; {{Selah
May he keep all your offerings in mind, and be pleased with the fat of your burned offerings; (Selah.)
remember all your offerings, and accept your burnt sacrifice. Selah.
May he take notice of all your offerings; may he accept your burnt sacrifice!(Selah)
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
4Må han huske alle dine grødeoffer og ta vel imot ditt brennoffer. Sela.
18For du har ikke lyst til slaktoffer – ellers ville jeg gitt det; til brennoffer finner du ikke behag.
19Guds offer er en knust ånd; et knust og nedbrutt hjerte, Gud, vil du ikke forakte.
15Brennoffer av fete dyr vil jeg bære fram for deg, med røk av værer; jeg vil ofre storfe sammen med bukker. Sela.
2Måtte Herren svare deg på nødens dag, må navnet til Jakobs Gud verne deg.
5Skjelv og synd ikke! Tenk etter i hjertet på leiet deres og vær stille. Sela.
3og dere bærer fram et ildoffer for Herren – et brandoffer eller slaktoffer – for å oppfylle et løfte eller som frivillig gave eller ved høytidene deres, for å frembringe en velbehagelig duft for Herren, av storfe eller småfe,
14Offer Gud takk, og oppfyll dine løfter til Den Høyeste.
2Kom i hu din forsamling som du kjøpte deg i gammel tid, stammen du forløste til din arv, Sions fjell, der du har hatt din bolig.
39Dette skal dere gjøre for Herren på deres fastsatte tider, i tillegg til deres løfter og frivillige gaver, til brennoffere, grødeoffere, drikkoffere og fredsoffere.
31Og for vedofferet til de fastsatte tider og for førstegrøden. Husk meg, min Gud, til det gode.
2Herre, i din kraft gleder kongen seg; over din frelse jubler han høyt.
29Når dere ofrer takkoffer til Herren, skal dere ofre det slik at det blir til velbehag for dere.
1En pilegrimssang. Husk, Herre, David, alt hans møye.
14Hold også din tjener borte fra forsettelige synder; la dem ikke få makt over meg! Da er jeg ulastelig og fri for stor overtredelse.
10De skal lære Jakob dine dommer og Israel din lov; de legger røkelse for ditt ansikt og helt brennoffer på ditt alter.
2La min bønn være som røkelse for ditt ansikt, løftingen av mine hender som kveldsofferet.
5Jeg minnes dager fra gammel tid; jeg grunner på alle dine gjerninger, jeg tenker over dine henders verk.
8Det grødeofferet som lages av dette, skal du bære fram for Herren; det skal bringes til presten, og han skal bære det fram til alteret.
9Presten skal ta av grødeofferet minnedelen og brenne den på alteret som et ildoffer, en duft som behager Herren.
5«Samle for meg mine trofaste, de som sluttet pakt med meg ved offer.»
17Til deg vil jeg ofre et takkoffer og påkalle Herrens navn.
6Mange ting har du gjort, Herre, min Gud – dine under og dine tanker for oss; ingen kan lignes med deg. Jeg vil fortelle og tale om dem, men de er flere enn at de kan telles.
4Husk meg, Herre, i din velvilje mot ditt folk; se til meg med din frelse.
2Herre, du har vist godvilje mot ditt land, du har vendt Jakobs skjebne.
25Ta det så fra deres hender og la det gå opp i røyk på alteret, oppå brennofferet, som en duft som behager Herren. Det er et ildoffer for Herren.
12I Gud stoler jeg, jeg er ikke redd. Hva kan et menneske gjøre meg?
18La hele væren gå opp i røyk på alteret. Det er et brennoffer for Herren, en duft som behager ham, et ildoffer for Herren.
5Når dere ofrer et fredsoffer til Herren, skal dere ofre det slik at dere vinner velvilje.
6Dit skal dere bringe brennoffer og slaktoffer, tiendene deres og offergavene fra deres hånd, løftene deres og de frivillige gavene, og de førstefødte av storfeet og småfeet deres.
16Og glem ikke å gjøre det gode og dele med andre; for slike offer er Gud til behag.
29Av alle gavene deres skal dere løfte fram all Herrens hevegave, av det beste, den hellige delen av det.
40For på mitt hellige berg, Israels høye berg, sier Herren Gud, der skal hele Israels hus, alle som er i landet, tjene meg. Der vil jeg ta imot dem, og der vil jeg kreve deres gaver og førstegrøden av deres offergaver, alt det hellige som er deres.
108Ta nådig imot min munns frivillige offer, Herre, og lær meg dine dommer.
28Jeg førte dem inn i det landet som jeg hadde løftet min hånd og svoret å gi dem. Der fikk de se hver høy haug og hvert løvrike tre; der ofret de sine slaktofre, der bar de fram sine offer som vekker harme; der lot de duften av sine ofre stige opp, og der østet de ut sine drikkoffer.
19For at det skal være til velbehag for dere, skal det være et hanndyr uten lyte, av storfe, sauer eller geiter.
20Alt som har lyte, skal dere ikke ofre, for det vil ikke bli til velbehag for dere.
24Du skal bære dem fram for Herren, prestene skal strø salt på dem og ofre dem som brennoffer til Herren.
6Husk din barmhjertighet, Herre, og din trofaste kjærlighet, for de er fra evighet.
7Minnes ikke ungdommens synder og mine overtredelser. Kom meg i hu etter din trofaste kjærlighet, for din godhets skyld, Herre.
38I tillegg til Herrens sabbater og i tillegg til gavene deres, i tillegg til alle deres løfteoffer og alle deres frivillige gaver som dere gir Herren.
23I tillegg til morgenens brennoffer, som hører til det daglige brennofferet, skal dere bære fram dette.
13Jeg vil komme til ditt hus med brennoffer; jeg vil oppfylle mine løfter overfor deg.
7Du skal også slakte måltidsoffer og spise der, og du skal glede deg for Herren din Gud.
6Dette kommer i tillegg til nymånens brennoffer og tilhørende grødeoffer, og til det daglige brennofferet med tilhørende grødeoffer og drikkoffer, etter forskriften, som en duft som er til behag, et ildoffer for Herren.
1Til korlederen. En salme av David. En sang.
1Til korlederen. Med strengeinstrumenter. En salme. En sang.
9Har hans miskunn tatt slutt for alltid? Har hans løfte opphørt fra slekt til slekt?
49Hvem er den mann som kan leve uten å se døden, som kan fri sin sjel fra dødsrikets hånd? Sela.
20Ja, du vil sannelig huske det, og min sjel synker sammen i meg.