Salmenes bok 29:6
Han får Libanon til å hoppe som en kalv, og Sirjon som en ung villokse.
Han får Libanon til å hoppe som en kalv, og Sirjon som en ung villokse.
Han får dem også til å hoppe som en kalv; Libanon og Sirjon som en ung villokse.
Han får Libanon til å hoppe som en kalv, Sirjon som en ung villokse.
Han får dem til å hoppe som en kalv, Libanon og Sirjon som en ung villokse.
Han får dem til å danse som kalver; Libanon og Sirjon som unge reinsdyrsvenner.
Han får dem også til å hoppe som en kalv, Libanon og Sirion som en villoks unge.
Han lar dem hoppe som en kalv; Libanon og Sirion som en vill okse.
Han får dem til å hoppe som en kalv, Libanon og Sirjon som en ung villokse.
Han får dem til å danse som en kalv, Libanon og Sirjon som en ung okse.
Han får dem til å hoppe som kalver; Libanon og Sirion som unge okser.
Han får dem til å hoppe som en kalv; Libanon og Sirion som en ung enhjørning.
Han får dem til å hoppe som kalver; Libanon og Sirion som unge okser.
Han får dem til å hoppe som en kalv, Libanon og Sirion som en ung villokse.
He makes Lebanon skip like a calf, Sirion like a young wild ox.
Han får dem til å hoppe som en kalv, Libanon og Sirion som en ung villokse.
Og den gjør, at de springe som en Kalv, Libanon og Sirjon som en ung Eenhjørning.
He maketh them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young unicorn.
Han får dem til å hoppe som en kalv; Libanon og Sirion som en ung enhjørning.
He makes them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young ox.
He maketh them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young unicorn.
Han får dem til å hoppe som en kalv, Libanon og Sirion som en ung villokse.
Han får dem til å hoppe som kalver, Libanon og Sirion som unge okser.
Han får dem til å hoppe som en kalv; Libanon og Sirion som en ung villokse.
Han får dem til å hoppe som en ung okse; Libanon og Sirjon som en ung villokse.
The voyce of the LORDE breaketh the Cedre trees: yee the LORDE breaketh the Ceders of Libanus.
He maketh them also to leape like a calfe: Lebanon also and Shirion like a yong vnicorne.
And he maketh them to skip like a calfe: Libanus also and Sirion like a young vnicorne.
He maketh them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young unicorn.
He makes them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young, wild ox.
And He causeth them to skip as a calf, Lebanon and Sirion as a son of Reems,
He maketh them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young wild-ox.
He maketh them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young wild-ox.
He makes them go jumping about like a young ox; Lebanon and Sirion like a young mountain ox.
He makes them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young, wild ox.
He makes Lebanon skip like a calf and Sirion like a young ox.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
4Herrens røst er full av kraft; Herrens røst er full av majestet.
5Herrens røst knuser sedrene; Herren knuser Libanons sedrer.
7Herrens røst kløver ildens flammer.
8Herrens røst får ørkenen til å skjelve; Herren får Kadesj-ørkenen til å skjelve.
9Herrens røst får hindene til å kalve og legger skogene nakne; i hans tempel roper alt: «Herlighet!»
6Dere fjell, hvorfor hopper dere som værer? Og dere åser, som lam?
4Fjellene hoppet som værer, åsene som lam.
22Gud førte dem ut av Egypt; for dem er han som villoksens kraft.
8Han streifer i fjellene etter beite og søker alt som er grønt.
9Vil uroksen være villig til å tjene deg, eller vil den overnatte ved krybben din?
10Kan du binde uroksen i furen med tau, eller vil den harve dalene etter deg?
8Gud førte ham ut av Egypt; han har villoksens styrke. Han skal fortære folkeslag, sine fiender; deres ben knuser han og gjennomborer dem med sine piler.
7Villokser faller sammen med dem, og okser sammen med de veldige. Deres land blir gjennomtrukket av blod, og jorden deres blir gjødslet med fett.
5Med lyden av vogner hopper de over fjelltoppene, som knitringen av en ild som fortærer halm, som et mektig folk stilt opp til krig.
5Hjort, gaselle, dåhjort, villgeit, antilope, villokse og fjellfår.
21Frels min sjel fra sverdet, mitt dyrebare liv fra hundens vold.
4For så sier Herren til meg: Som løven og den unge løven knurrer over sitt bytte, og selv om en hel flokk gjetere blir kalt sammen mot den, blir den ikke skremt av deres røst og lar seg ikke forstyrre av larmen deres, slik skal Herren over hærskarene stige ned for å stride på Sions fjell og på høyden der.
17Hans førstefødte okse har prakt, hans horn er som villoksens horn; med dem stanger han folkene helt til jordens ender. Det er Efraims titusener, det er Manasses tusener.
4Han truer havet og tørker det ut, alle elver tørker han ut. Basan og Karmel visner, og Libanons blomster visner.
34Han gjør mine føtter lik hindens og stiller meg på mine høyder.
34Han hogger skogens kratt med jern, og Libanon faller ved en mektig.
1Åpne dine porter, Libanon, så ilden kan fortære dine sedrer.
8Hør! Det er min elskede! Se, der kommer han, hoppende over fjellene, springende over åsene.
17Han reiser halen som en seder; senene i lårene er tett sammenflettet.
9Fjell og alle hauger, frukttrær og alle sedrer!
10Ville dyr og alt fe, kryp og fugl med vinger!
29De brøler som en løve, de brøler som ungløver. De knurrer, griper bytte og fører det bort, og det er ingen som berger.
33Gud væpner meg med kraft og gjør min vei hel.
10For se, dine fiender, Herren, se, dine fiender går til grunne; alle som gjør urett blir spredt.
16Herren lar trærne mettes, Libanons sedrer som han har plantet.
6Ulven skal bo sammen med lammet, leoparden skal legge seg hos kjeet; kalv og ungløve og gjødfet fe går sammen, og en liten gutt skal lede dem.
7Du satte ham til å herske over dine henders verk; alt la du under hans føtter.
10Løvens brøl og den brølende løvens røst – unge løvers tenner blir knust.
10De skal følge Herren; han skal brøle som en løve – ja, når han brøler, skal barna komme skjelvende fra vest.
13mot alle Libanons høye og opphøyde sedrer og mot alle eikene i Basan,
14mot alle de høye fjellene og alle de opphøyde haugene,
18De høye fjell er for steinbukkene, klippene er et skjul for fjellgrevlingene.
30løven, den mektigste blant dyrene, som ikke viker for noen;
10Stuten hans gjør drektig uten å feile, kua hans kalver uten å miste.
11De slipper sine små ut som en flokk; barna deres danser.
6Den hører ikke på slangetemmeres røst, ikke engang på den kyndigste som uttaler besvergelser.
20For fjellenes avling gir den føde, og alle markens dyr leker der.
12Du har kranset året med din godhet; dine spor drypper av overflod.
22Da dundret hestenes hover av galloppen, galloppen til hans mektige hester.
2Den skal blomstre rikelig og juble, ja synge av fryd. Lebanons herlighet er gitt den, Karmels og Sharons prakt. De skal se Herrens herlighet, vår Guds prakt.
21Den slår med hovene i dalen og jubler over sin styrke; den går fram for å møte våpnene.
17Er det ikke bare en liten tid, så skal Libanon bli til en frukthage, og frukthagen skal regnes som skog?
8Også sypressene og Libanons sedrer gleder seg over deg: Siden du falt, kommer ikke hoggeren opp mot oss.
16Selv Libanon er ikke nok til bål, og dyrene der er ikke nok til brennoffer.
6Da skal den lamme springe som en hjort, og den stummes tunge skal synge av glede. For vann bryter fram i ørkenen, og bekker i ødemarken.