Jesaja 2:13

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

mot alle Libanons høye og opphøyde sedrer og mot alle eikene i Basan,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 14:8 : 8 Også sypressene og Libanons sedrer gleder seg over deg: Siden du falt, kommer ikke hoggeren opp mot oss.
  • Jes 37:24 : 24 Gjennom dine tjenere har du hånet Herren og sagt: «Med mengden av mine vogner dro jeg opp til fjellenes høyder, til Libanons ytterste trakter. Jeg hogg ned dets høye sedrer, dets utvalgte sypresser. Jeg trengte inn til den ytterste grensen, til dens tette skog.»
  • Esek 31:3-9 : 3 Se, Assur var et sedertre på Libanon, vakkert i greiner, med løvverk som ga skygge, høyt av vekst; toppen rakte opp blant skyene. 4 Vann gjorde det stort, dypet lot det vokse. Dets elver rant rundt plantestedet, og det sendte sine kanaler ut til alle trærne på marken. 5 Derfor ble det høyere enn alle trærne på marken. Grenene ble mange, og skuddene strakte seg langt, for det fikk rikelig med vann da det strakte seg ut. 6 I dets grener bygde alle himmelens fugler reder, under dets skudd fødte alle markens dyr, og i skyggen av det bodde mange folkeslag. 7 Det var vakkert i sin storhet, med lange grener, for roten stod ved rike vann. 8 Ingen sedre i Guds hage kunne måle seg med det; sypresser kunne ikke lignes med dets grener, og platantrær var ikke som dets skudd. Intet tre i Guds hage kunne sammenlignes med det i skjønnhet. 9 Jeg gjorde det vakkert med mengden av dets grener, og alle Edens trær i Guds hage misunte det. 10 Derfor, så sier Herren Gud: Fordi det raget høyt i vekst, satte toppen blant skyene, og hjertet ble hovmodig over sin høyde, 11 overgav jeg det i hånden på en mektig blant folkene; han skal gjøre med det etter dets ondskap. Jeg drev det bort. 12 Fremmede, de grusomme blant folkene, hugget det ned og lot det ligge. På fjellene og i alle daler falt grenene, og skuddene ble brutt i alle landets bekkefar. Alle jordens folk gikk bort fra dets skygge og forlot det.
  • Amos 2:5 : 5 Jeg sender ild mot Juda; den skal fortære borgene i Jerusalem.
  • Sak 11:1-2 : 1 Åpne dine porter, Libanon, så ilden kan fortære dine sedrer. 2 Klag, sypress, for sedertreet er falt; de mektige er ødelagt. Jamre dere, Basjans eiker, for den tette skogen er hogd ned.
  • Jes 10:33-34 : 33 Se, Herren, Allhærs Gud, hugger grenene av med skremmende kraft. De høye i vekst blir hogd ned, og de stolte blir ydmyket. 34 Han hogger skogens kratt med jern, og Libanon faller ved en mektig.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 2:14-17
    4 vers
    87%

    14mot alle de høye fjellene og alle de opphøyde haugene,

    15mot hvert høye tårn og hver befestet mur,

    16mot alle Tarsis-skipene og mot alle de prektige fartøyene.

    17Da bøyes menneskets stolthet, og menneskers hovmod blir ydmyket. Herren alene er opphøyet den dagen.

  • Jes 2:11-12
    2 vers
    81%

    11Menneskenes stolte øyne blir ydmyket, menneskers hovmod bøyd. Herren alene er opphøyet den dagen.

    12For Herren over hærskarene har en dag mot alt som er stolt og høyt, mot alt som er løftet opp, og det blir ydmyket.

  • Sak 11:1-2
    2 vers
    80%

    1Åpne dine porter, Libanon, så ilden kan fortære dine sedrer.

    2Klag, sypress, for sedertreet er falt; de mektige er ødelagt. Jamre dere, Basjans eiker, for den tette skogen er hogd ned.

  • Sal 148:9
    78%

    9Fjell og alle hauger, frukttrær og alle sedrer!

  • Jes 14:8
    76%

    8Også sypressene og Libanons sedrer gleder seg over deg: Siden du falt, kommer ikke hoggeren opp mot oss.

  • Esek 31:3-10
    8 vers
    76%

    3Se, Assur var et sedertre på Libanon, vakkert i greiner, med løvverk som ga skygge, høyt av vekst; toppen rakte opp blant skyene.

    4Vann gjorde det stort, dypet lot det vokse. Dets elver rant rundt plantestedet, og det sendte sine kanaler ut til alle trærne på marken.

    5Derfor ble det høyere enn alle trærne på marken. Grenene ble mange, og skuddene strakte seg langt, for det fikk rikelig med vann da det strakte seg ut.

    6I dets grener bygde alle himmelens fugler reder, under dets skudd fødte alle markens dyr, og i skyggen av det bodde mange folkeslag.

    7Det var vakkert i sin storhet, med lange grener, for roten stod ved rike vann.

    8Ingen sedre i Guds hage kunne måle seg med det; sypresser kunne ikke lignes med dets grener, og platantrær var ikke som dets skudd. Intet tre i Guds hage kunne sammenlignes med det i skjønnhet.

    9Jeg gjorde det vakkert med mengden av dets grener, og alle Edens trær i Guds hage misunte det.

    10Derfor, så sier Herren Gud: Fordi det raget høyt i vekst, satte toppen blant skyene, og hjertet ble hovmodig over sin høyde,

  • Sal 80:10
    76%

    10Du ryddet plass for den; du lot den slå dype røtter, og den fylte landet.

  • Esek 17:22-24
    3 vers
    75%

    22Så sier Herren Gud: Jeg selv vil ta en kvist fra toppen av den høye sedren og plante den. Fra toppen av dens unge skudd vil jeg plukke en øm kvist og plante den på et høyt og kneisende fjell.

    23På Israels høye fjell vil jeg plante den. Den skal få grener, bære frukt og bli til en mektig seder. Alle fugler, alt som har vinger, skal bo under den; i skyggen av dens greiner skal de bo.

    24Alle markens trær skal forstå at jeg er Herren. Jeg gjør det høye treet lavt og det lave treet høyt; det friske treet tørker jeg, og det tørre treet lar jeg blomstre. Jeg, Herren, har talt, og jeg vil gjøre det.

  • Amos 2:9
    75%

    9Likevel var det jeg som utryddet amorittene foran dem; de var høye som sedrene og sterke som eikene. Jeg ødela frukten deres ovenfra og røttene deres nedenfra.

  • Esek 31:13-14
    2 vers
    74%

    13På den felte stammen skal alle himmelens fugler slå seg ned, og alle markens dyr holder til blant grenene.

    14for at ingen trær ved vannet skal heve seg i høyden, ingen skal sette toppen blant skyene, og ingen av de velvannede trærne skal stå over dem i høyde. For alle er de gitt over til døden, til underverdenens land, midt blant menneskene, til dem som går ned i graven.

  • Sal 104:16
    74%

    16Herren lar trærne mettes, Libanons sedrer som han har plantet.

  • Jes 10:33-34
    2 vers
    74%

    33Se, Herren, Allhærs Gud, hugger grenene av med skremmende kraft. De høye i vekst blir hogd ned, og de stolte blir ydmyket.

    34Han hogger skogens kratt med jern, og Libanon faller ved en mektig.

  • Jes 37:24
    74%

    24Gjennom dine tjenere har du hånet Herren og sagt: «Med mengden av mine vogner dro jeg opp til fjellenes høyder, til Libanons ytterste trakter. Jeg hogg ned dets høye sedrer, dets utvalgte sypresser. Jeg trengte inn til den ytterste grensen, til dens tette skog.»

  • Jes 33:9
    74%

    9Landet sørger og visner, Libanon skammer seg og visner; Saron er blitt som en ørken, og Basan og Karmel feller sitt løv.

  • Jes 1:29
    73%

    29For dere skal skamme dere over eiketrærne som dere hadde lyst til, og bli til skamme for hagene dere valgte.

  • 2 Kong 19:23
    73%

    23Gjennom dine sendebud har du hånet Herren. Du sa: ‘Med mengden av mine stridsvogner har jeg dratt opp til fjellenes topper, til Libanons ytterste trakter. Jeg vil hogge ned dets høye sedrer og dets utvalgte sypresser. Jeg vil trenge inn til dets fjerneste hvilesteder, til dets frodige skog.’

  • Jer 22:7
    73%

    7Jeg kaller fram ødeleggere mot deg, hver med sine våpen. De skal hogge ned de beste sedrene dine og kaste dem i ilden.

  • Sal 29:5
    73%

    5Herrens røst knuser sedrene; Herren knuser Libanons sedrer.

  • Sal 68:15
    72%

    15Når Den Allmektige sprer konger der, snør det på Salmon.

  • Jes 44:14
    72%

    14Han hugger seg sedrer, tar en sypress og en eik, han velger ut for seg blant skogens trær. Han planter en furu, og regnet får den til å vokse.

  • Høys 1:17
    71%

    17Bjelkene i huset vårt er sedertre, våre sperrer er av sypress.

  • 4 Mos 24:6
    71%

    6De er som daler som brer seg ut, som hager ved en elv, som aloetrær Herren har plantet, som sedrer ved vann.

  • Esek 27:6
    71%

    6Av eik fra Basan laget de dine årer; ditt dekk gjorde de av elfenben, innlagt i buksbom fra Kittims øyer.

  • 5 Mos 12:2
    71%

    2Dere skal fullstendig ødelegge alle de stedene hvor de folkene som dere driver ut, har dyrket sine guder, på de høye fjellene og på haugene og under hvert grønt tre.

  • Jes 60:13
    71%

    13Libanons herlighet skal komme til deg, sypress, platan og buksbom sammen, for å pryde stedet for min helligdom; og stedet for mine føtter vil jeg ære.

  • Hos 14:6
    71%

    6Jeg vil være som dugg for Israel; han skal blomstre som en lilje og slå dype røtter som på Libanon.

  • Jes 32:19
    70%

    19Hagl skal slå ned skogen, og byen blir lagt lav i lavlandet.

  • Jes 41:19
    70%

    19I ørkenen vil jeg sette sedertre, akasie, myrt og oliventre; i ødemarken planter jeg sypress, platan og buksbom, alle sammen.

  • Nah 1:4
    70%

    4Han truer havet og tørker det ut, alle elver tørker han ut. Basan og Karmel visner, og Libanons blomster visner.

  • Jes 9:10
    70%

    10Herren reiser opp Rezins motstandere mot dem, og han egger opp fiendene deres.

  • Esek 19:11
    70%

    11Hun fikk sterke staver, til septer for herskere. Hennes vekst ruvet over de tette grenene, og den ble synlig i sin høyde, med mange grener.

  • Jes 17:9
    70%

    9Den dagen skal hans befestede byer være som de forlatte stedene i skogen og på høydene, slik de ble forlatt for israelittene; og det blir øde.

  • Jer 22:20
    70%

    20Gå opp på Libanon og rop, i Basjan, la din røst lyde! Rop fra Abarim! For alle dine elskere er knust.

  • Jes 24:21
    70%

    21På den dagen skal Herren straffe himmelens hær i det høye og jordens konger på jorden.