Johannes' åpenbaring 7:3

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Skad ikke jorden, heller ikke havet eller trærne, før vi har merket vår Guds tjenere med seglet på pannene deres.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Åp 13:16 : 16 Det gjør at alle, små og store, rike og fattige, frie og slaver, får satt et merke på høyre hånd eller på pannen,
  • Åp 14:1 : 1 Jeg så, og se: Lammet sto på Sions fjell, og sammen med ham stod hundre og førtifire tusen, som hadde sin Fars navn skrevet på pannene sine.
  • Åp 20:4 : 4 Jeg så troner, og noen satte seg på dem, og det ble gitt dem å holde dom. Jeg så også sjelene av dem som var blitt halshogd for vitnesbyrdet om Jesus og for Guds ord, og dem som ikke hadde tilbedt dyret eller dets bilde og ikke tatt merket på pannen eller på hånden. De ble levende og hersket med Kristus i tusen år.
  • Åp 22:4 : 4 De skal se hans ansikt, og hans navn skal stå på pannen deres.
  • Åp 9:4 : 4 Det ble sagt til dem at de ikke skulle skade gresset på jorden, heller ikke noe grønt eller noe tre, men bare menneskene som ikke har Guds segl på pannene.
  • Esek 9:4 : 4 Herren sa til ham: «Gå gjennom byen, gjennom Jerusalem, og sett et merke i pannen på alle som sukker og jamrer over alle de avskyelige tingene som blir gjort der.»
  • Jes 54:17 : 17 Ingen våpen som blir smidd mot deg, skal lykkes, og hver tunge som reiser seg mot deg i retten, skal du dømme skyldig. Dette er arven for Herrens tjenere, og deres rett fra meg, sier Herren.
  • Åp 6:6 : 6 Og jeg hørte en røst midt blant de fire livsvesenene som sa: «En liter hvete for en denar, og tre liter bygg for en denar; men oljen og vinen må du ikke skade.»
  • 2 Mos 12:13 : 13 Blodet skal være et tegn for dere på de husene hvor dere er. Når jeg ser blodet, vil jeg gå dere forbi; ingen ødeleggende plage skal ramme dere når jeg slår Egypt.
  • Jes 26:20-21 : 20 Gå, mitt folk, gå inn i dine kamre og lukk dørene bak deg! Skjul deg et lite øyeblikk, til vreden har gått forbi. 21 For se, Herren går ut fra sitt sted for å straffe jordens innbyggere for deres skyld. Jorden skal blottlegge sitt blod og ikke lenger skjule sine drepte.
  • Jes 27:8 : 8 Med mål og måte straffet du henne da du sendte henne bort; med sin harde vind drev han henne bort på østavindens dag.
  • 2 Mos 12:23 : 23 For Herren vil gå gjennom for å slå egypterne. Når han ser blodet på dørbjelken og de to dørstolpene, vil Herren gå forbi døren og ikke tillate ødeleggeren å gå inn i husene deres for å slå.
  • Jes 6:13 : 13 Og om det enn blir igjen en tiendedel i det, skal den vende tilbake og bli til brenning. Som med terebint og eik: Når de felles, står en stubbe igjen. Den stubben er en hellig sæd.
  • 2 Mos 9:4-6 : 4 Herren skal gjøre forskjell mellom Israels buskap og Egypts buskap. Ikke noe av det som tilhører israelittene, skal dø. 5 Herren fastsatte en tid og sa: I morgen vil Herren gjøre dette i landet. 6 Neste dag gjorde Herren dette: Alt av egypternes buskap døde, men av israelittenes buskap døde ikke én.
  • Jes 65:8 : 8 Så sier Herren: Som når det finnes ny vin i klasen og en sier: «Ødelegg den ikke, for det er velsignelse i den», slik vil jeg gjøre for mine tjenere, så jeg ikke ødelegger alt.
  • Sef 2:3 : 3 Søk Herren, alle ydmyke i landet, dere som har fulgt hans rett. Søk rettferd, søk ydmykhet; kanskje blir dere skjult på Herrens vredes dag.
  • Mal 3:18 : 18 Da skal dere igjen se forskjell mellom den rettferdige og den onde, mellom den som tjener Gud og den som ikke tjener ham.
  • Matt 24:22 : 22 Og dersom ikke de dagene ble forkortet, ville ikke noe menneske bli frelst; men for de utvalgtes skyld skal de dagene bli forkortet.
  • Matt 24:31 : 31 Og han skal sende ut sine engler med høy basunlyd, og de skal samle hans utvalgte fra de fire vindene, fra den ene enden av himmelen til den andre.
  • Joh 12:26 : 26 Om noen vil tjene meg, må han følge meg, og der jeg er, skal også min tjener være. Om noen tjener meg, skal Faderen ære ham.
  • Åp 19:2 : 2 For sanne og rettferdige er hans dommer; for han har dømt den store skjøgen, hun som fordervet jorden med sin hor, og han har hevnet sine tjeneres blod på henne.
  • Rom 6:22 : 22 Men nå, frigjort fra synden og blitt slaver for Gud, har dere frukten som fører til helliggjørelse, og til slutt evig liv.
  • Dan 3:17 : 17 Om det er slik, så er vår Gud som vi dyrker, i stand til å redde oss fra den brennende ildovnen, og fra din hånd, konge, vil han redde oss.
  • Dan 3:26 : 26 Da gikk Nebukadnesar bort til døren i den brennende ildovnen og ropte: Sjadrak, Mesjak og Abed-Nego, dere tjenere for Den høyeste Gud, kom ut og kom hit! Da kom Sjadrak, Mesjak og Abed-Nego ut fra ilden.
  • Dan 6:16 : 16 Da trengte disse mennene seg inn på kongen og sa til ham: «Kongen må vite at etter medernes og persernes lov kan ikke noe forbud eller påbud som kongen har fastsatt, endres.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Åp 7:1-2
    2 vers
    85%

    1Deretter så jeg fire engler stå ved jordens fire hjørner og holde fast jordens fire vinder, så ingen vind skulle blåse over jorden, verken over havet eller over noe tre.

    2Og jeg så en annen engel stige opp fra øst, med den levende Guds segl; og han ropte med høy røst til de fire englene, som det var gitt å skade jorden og havet,

  • Åp 9:3-5
    3 vers
    82%

    3Fra røyken kom det gresshopper ut på jorden, og de fikk makt som skorpionene på jorden har.

    4Det ble sagt til dem at de ikke skulle skade gresset på jorden, heller ikke noe grønt eller noe tre, men bare menneskene som ikke har Guds segl på pannene.

    5Det ble gitt dem at de ikke skulle drepe, men pine i fem måneder. Og pinen de volder, er som når en skorpion stikker et menneske.

  • Åp 7:4-5
    2 vers
    76%

    4Og jeg hørte tallet på dem som var merket med seglet: hundre og førtifire tusen, merket med seglet, fra alle Israels stammer.

    5Av Judas stamme tolv tusen som var merket med seglet. Av Rubens stamme tolv tusen som var merket med seglet. Av Gads stamme tolv tusen som var merket med seglet.

  • 9En tredje engel fulgte dem og ropte med høy røst: Om noen tilber dyret og dets bilde og tar imot merket på pannen sin eller på hånden sin,

  • 7Den første engelen blåste i trompeten, og det kom hagl og ild, blandet med blod, og det ble kastet ned på jorden. En tredel av trærne ble brent opp, og alt grønt gress ble brent opp.

  • 72%

    6Jeg så en annen engel fly midt på himmelhvelvet; han hadde et evig evangelium for å forkynne for dem som bor på jorden, for hvert folkeslag og hver stamme og hvert språk og hvert folk,

    7og han ropte med høy røst: Frykt Gud og gi ham ære, for timen for hans dom er kommet. Tilbe ham som skapte himmelen og jorden og havet og vannkildene.

  • 72%

    9Men han sier til meg: Se, gjør det ikke! Jeg er en medtjener sammen med deg og med dine brødre, profetene, og med dem som holder fast på ordene i denne boken. Tilbe Gud!

    10Og han sier til meg: Sett ikke segl for ordene i profetien i denne boken, for tiden er nær.

  • 72%

    4Da de sju tordnene hadde talt, var jeg i ferd med å skrive. Da hørte jeg en røst fra himmelen som sa: «Sett segl for det de sju tordnene har sagt, og skriv det ikke ned.»

    5Og engelen som jeg så stå på havet og på jorden, løftet sin hånd mot himmelen

    6og sverget ved ham som lever i all evighet, han som skapte himmelen og alt som er i den, og jorden og alt som er på den, og havet og alt som er i det: «Det skal ikke lenger drøye.»

    7Men i de dager når den sjuende engelens røst lyder, når han skal til å blåse i basunen, da skal Guds mysterium bli fullført, slik han forkynte for sine tjenere, profetene.

  • 1Jeg så, og se: Lammet sto på Sions fjell, og sammen med ham stod hundre og førtifire tusen, som hadde sin Fars navn skrevet på pannene sine.

  • 2I hånden hadde han en liten bokrull som var åpnet. Han satte høyre fot på havet og venstre på jorden.

  • 9Etter dette så jeg, og se: en stor skare som ingen kunne telle, fra alle folkeslag og stammer og folk og tungemål. De sto foran tronen og foran Lammet, kledd i hvite kapper, og med palmegrener i hendene.

  • 71%

    16Det gjør at alle, små og store, rike og fattige, frie og slaver, får satt et merke på høyre hånd eller på pannen,

    17og at ingen kan kjøpe eller selge uten å ha merket, eller dyrets navn, eller tallet for navnet.

  • Åp 5:1-2
    2 vers
    71%

    1Og jeg så i høyre hånd til ham som satt på tronen en bokrull, skrevet på innsiden og på baksiden, forseglet med sju segl.

    2Og jeg så en mektig engel som forkynte med høy røst: Hvem er verdig til å åpne bokrullen og bryte seglene på den?

  • 71%

    7Og ett av de fire livsvesen ga de sju englene sju gullskåler, fulle av Guds vrede, han som lever i all evighet.

    8Og tempelet ble fylt av røyk fra Guds herlighet og fra hans kraft, og ingen kunne gå inn i tempelet før de sju englenes sju plager var fullført.

  • 70%

    1Og jeg så et annet tegn i himmelen, stort og underfullt: sju engler som hadde sju plager, de siste, for med dem er Guds vrede fullbyrdet.

    2Og jeg så noe som et glasshav, blandet med ild. Ved glasshavet sto de som hadde seiret over dyret og over dets bilde og over merket, over tallet for dets navn, og de hadde Guds harper.

  • 7Og da han åpnet det fjerde seglet, hørte jeg røsten fra det fjerde livsvesenet si: «Kom og se.»

  • 70%

    1Og jeg hørte en mektig røst fra tempelet som sa til de sju englene: Gå og hell ut skålene med Guds vrede over jorden.

    2Den første gikk bort og helte skålen sin ut over jorden. Da kom det et vondt og smertefullt sår over de menneskene som hadde dyrets merke og som tilba dyrets bilde.

  • 70%

    5Om noen vil gjøre dem ondt, går det ild ut av munnen deres og fortærer fiendene deres. Ja, om noen vil gjøre dem ondt, må han bli drept på den måten.

    6De har myndighet til å lukke himmelen, så det ikke regner i de dagene de profeterer. Og de har myndighet over vannene til å gjøre dem til blod og til å slå jorden med alle slags plager, så ofte de vil.

    7Når de har fullført sitt vitnesbyrd, skal dyret som stiger opp fra avgrunnen, føre krig mot dem, seire over dem og drepe dem.

  • 18Folkeslagene ble rasende, men din vrede kom, og tiden da de døde skal dømmes, og da du skal gi lønn til dine tjenere, profetene, og til de hellige og til dem som frykter ditt navn, både små og store, og da du skal ødelegge dem som ødelegger jorden.

  • 4Herren sa til ham: «Gå gjennom byen, gjennom Jerusalem, og sett et merke i pannen på alle som sukker og jamrer over alle de avskyelige tingene som blir gjort der.»

  • 70%

    3Det skal ikke lenger være noen forbannelse. Guds og Lammets trone skal være i den, og hans tjenere skal tjene ham.

    4De skal se hans ansikt, og hans navn skal stå på pannen deres.

  • Åp 8:1-2
    2 vers
    69%

    1Og da han åpnet det sjuende seglet, ble det stille i himmelen omtrent en halv time.

    2Og jeg så de sju englene som står for Guds ansikt, og det ble gitt dem sju trompeter.

  • 69%

    12Den fjerde engelen blåste i trompeten, og en tredel av solen, en tredel av månen og en tredel av stjernene ble rammet, slik at en tredel av dem ble formørket. En tredel av dagen mistet lyset, og natten likeså.

    13Og jeg så, og jeg hørte en engel som fløy midt under himmelen og ropte med høy røst: Ve, ve, ve over dem som bor på jorden, på grunn av de øvrige trompetstøtene fra de tre englene som snart skal blåse i sine trompeter!

  • 69%

    11Røyken fra deres pine stiger opp i all evighet. De har ingen hvile, verken dag eller natt, de som tilber dyret og dets bilde, og enhver som tar imot merket med dets navn.

    12Her kreves utholdenhet hos de hellige, hos dem som holder Guds bud og troen på Jesus.

  • 7Men engelen sa til meg: Hvorfor undret du deg? Jeg skal si deg mysteriet om kvinnen og om dyret som bærer henne, det som har de sju hodene og de ti hornene.

  • 15Derfor står de foran Guds trone og tjener ham dag og natt i hans tempel; og han som sitter på tronen, skal slå opp sitt telt over dem.

  • 1Og jeg så en ny himmel og en ny jord; for den første himmel og den første jord var borte, og havet fantes ikke mer.

  • 15Da ble de fire englene løst, de som var gjort klare for timen og dagen og måneden og året, for at de skulle drepe en tredjedel av menneskene.

  • 11Og til hver av dem ble det gitt hvite kapper, og det ble sagt til dem at de skulle hvile en kort stund ennå, til også deres medtjenere og brødre, de som skulle bli drept som de selv, var blitt fulltallige.

  • 3Salig er den som leser, og de som hører ordene i denne profetien og tar vare på det som står skrevet i den; for tiden er nær.