Høysangen 1:2

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Å, om han ville kysse meg med kyss av sin munn! For dine kjærtegn er bedre enn vin.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 63:3-5 : 3 Slik har jeg skuet deg i helligdommen, for å se din kraft og din herlighet. 4 For din miskunn er bedre enn livet; mine lepper skal lovprise deg. 5 Slik vil jeg velsigne deg så lenge jeg lever; i ditt navn løfter jeg mine hender.
  • Høys 1:4 : 4 Dra meg med deg, så løper vi! Kongen har ført meg inn i sine kamre. La oss juble og glede oss over deg; la oss minnes dine kjærtegn mer enn vin. Med rette elsker de deg.
  • Høys 4:10 : 10 Hvor skjønne er dine kjærtegn, min søster, brud! Hvor mye bedre er dine kjærtegn enn vin, og duften av dine salver enn all slags krydder!
  • Jes 55:1-2 : 1 Kom, alle som tørster, kom til vannet! Dere som ikke har penger, kom, kjøp og spis! Kom, kjøp vin og melk uten penger, uten betaling! 2 Hvorfor bruker dere penger på det som ikke er brød, og slitet deres på det som ikke metter? Hør nøye på meg og spis det som er godt, så skal dere fryde dere over fete retter.
  • Matt 26:26 : 26 Mens de spiste, tok Jesus brødet, ba takkebønnen, brøt det og gav det til disiplene og sa: Ta imot og spis! Dette er min kropp.
  • Luk 15:20 : 20 Så brøt han opp og gikk til sin far. Da han ennå var langt borte, fikk faren øye på ham og ble fylt av medlidenhet; han løp ham i møte, kastet seg om halsen på ham og kysset ham.
  • Apg 21:7 : 7 Vi fullførte seilasen fra Tyrus og kom til Ptolemais. Der hilste vi på søsknene og ble hos dem én dag.
  • Sal 2:12 : 12 Kyss føttene hans, så han ikke blir vred og dere går fort til grunne. For lett kan hans vrede flamme opp. Salige er alle som søker tilflukt hos ham.
  • Høys 7:9 : 9 Jeg sa: Jeg vil klatre opp i palmetreet, jeg vil gripe tak i grenene. Måtte brystene dine være som drueklaser på vinranken, og duften av din pust som epler.
  • Høys 7:12 : 12 Kom, min kjære, la oss gå ut på marken, la oss overnatte i landsbyene.
  • Høys 8:1-2 : 1 Å, om du var som en bror for meg, en som har diet ved min mors bryst! Da kunne jeg finne deg ute og kysse deg; ingen ville forakte meg. 2 Jeg ville lede deg, føre deg inn i min mors hus, hun som lærte meg. Jeg ville gi deg krydret vin å drikke, saften av mine granatepler.
  • Jes 25:6 : 6 På dette fjellet skal Herren over hærskarene gjøre et gjestebud for alle folk, et gjestebud med fete retter og lagrede viner, fete retter fulle av marg og vellagret, klaret vin.
  • Sal 36:7 : 7 Din rettferd er som de mektige fjell, dine dommer som det store dyp; du frelser både menneske og dyr, Herre.
  • Høys 2:4 : 4 Han førte meg til vinhuset, og hans banner over meg er kjærlighet.
  • Høys 5:16 : 16 Munnen hans er sødme, og alt ved ham er herlig å begjære. Dette er min kjære, og dette er min venn, Jerusalems døtre.
  • Høys 7:6 : 6 Hodet ditt er som Karmel, og håret på hodet ditt er som purpur; en konge er fanget i lokkene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Høys 1:3-4
    2 vers
    85%

    3Duften av dine salver er god; ditt navn er som utøst olje. Derfor elsker unge kvinner deg.

    4Dra meg med deg, så løper vi! Kongen har ført meg inn i sine kamre. La oss juble og glede oss over deg; la oss minnes dine kjærtegn mer enn vin. Med rette elsker de deg.

  • Høys 4:9-12
    4 vers
    85%

    9Du har fanget mitt hjerte, min søster, brud; du har fanget mitt hjerte med ett eneste blikk fra øynene dine, med én lenke av halskjedet ditt.

    10Hvor skjønne er dine kjærtegn, min søster, brud! Hvor mye bedre er dine kjærtegn enn vin, og duften av dine salver enn all slags krydder!

    11Honning drypper fra leppene dine, brud; honning og melk er under tungen din. Duften av klærne dine er som duften av Libanon.

    12En lukket hage er du, min søster, brud, en lukket kilde, en forseglet brønn.

  • Høys 7:9-10
    2 vers
    82%

    9Jeg sa: Jeg vil klatre opp i palmetreet, jeg vil gripe tak i grenene. Måtte brystene dine være som drueklaser på vinranken, og duften av din pust som epler.

    10Og munnen din er som den beste vinen – den flyter smidig til min kjære, glir over de sovendes lepper.

  • Høys 1:1
    82%

    1Sangenes sang, som er Salomos.

  • Høys 5:16
    79%

    16Munnen hans er sødme, og alt ved ham er herlig å begjære. Dette er min kjære, og dette er min venn, Jerusalems døtre.

  • Høys 5:1-2
    2 vers
    79%

    1Jeg er kommet inn i hagen min, min søster, min brud. Jeg har plukket min myrra med mine krydder, jeg har spist min vokskake med min honning, jeg har drukket min vin med min melk. Spis, venner; drikk og bli drukne av kjærlighet!

    2Jeg sover, men hjertet mitt er våkent. Hør! Min kjære banker: «Lukk opp for meg, min søster, min venninne, min due, min fullkomne! For hodet mitt er fullt av dugg, lokkene mine av nattens dråper.»

  • Høys 7:6
    78%

    6Hodet ditt er som Karmel, og håret på hodet ditt er som purpur; en konge er fanget i lokkene.

  • Høys 1:12-15
    4 vers
    77%

    12Mens kongen satt til bords, ga min nardus sin duft.

    13En myrrapose er min elskede for meg; mellom brystene mine hviler han.

    14Som en klase hennablomster er min elskede for meg i vingårdene ved En-Gedi.

    15Så vakker du er, min kjæreste! Så vakker du er! Øynene dine er som duer.

  • Høys 2:10
    77%

    10Min elskede tok til orde og sa til meg: Reis deg, min kjæreste, min vakre, og kom!

  • Høys 7:12
    76%

    12Kom, min kjære, la oss gå ut på marken, la oss overnatte i landsbyene.

  • Ordsp 7:18
    75%

    18Kom, la oss drikke oss mette av kjærlighet til morgenen kommer, la oss fryde oss i elskov.

  • Høys 2:3-6
    4 vers
    75%

    3Som epletreet blant skogens trær er min elskede blant de unge menn. I skyggen hans ønsket jeg å sitte, og jeg satte meg; hans frukt var søt for ganen min.

    4Han førte meg til vinhuset, og hans banner over meg er kjærlighet.

    5Styrk meg med rosinkaker, forfrisk meg med epler, for jeg er syk av kjærlighet.

    6Hans venstre hånd er under hodet mitt, og hans høyre omfavner meg.

  • Høys 5:13
    75%

    13Kinnene hans er som krydderbed, terrasser av vellukt. Leppene hans er liljer som drypper flytende myrra.

  • Høys 8:1-3
    3 vers
    75%

    1Å, om du var som en bror for meg, en som har diet ved min mors bryst! Da kunne jeg finne deg ute og kysse deg; ingen ville forakte meg.

    2Jeg ville lede deg, føre deg inn i min mors hus, hun som lærte meg. Jeg ville gi deg krydret vin å drikke, saften av mine granatepler.

    3Hans venstre hånd er under mitt hode, og hans høyre omfavner meg.

  • Høys 5:9-10
    2 vers
    75%

    9Hva er din kjære framfor en annen kjære, du vakreste blant kvinner? Hva er din kjære framfor en annen kjære, siden du har besverget oss slik?

    10Min kjære er strålende og rød, enestående blant titusener.

  • Høys 1:9-10
    2 vers
    75%

    9Jeg sammenligner deg med en hoppe blant faraos vogner, min kjæreste.

    10Vakre er kinnene dine med smykkerekker, halsen din med kjeder.

  • Høys 4:6-7
    2 vers
    74%

    6Til dagen blir sval og skyggene flykter, går jeg til myrrafjellet og til røkelseshøyden.

    7Helt og holdent vakker er du, min elskede; det finnes ingen lyte hos deg.

  • Høys 6:1
    74%

    1Hvor er din kjæreste gått hen, du vakreste blant kvinner? Hvilken vei har din kjæreste tatt? Vi vil lete etter ham sammen med deg.

  • Ordsp 5:19
    74%

    19En kjærlig hind, en yndig gaselle – må hennes bryster mette deg til alle tider; bli alltid beruset av hennes kjærlighet.

  • Høys 3:6
    74%

    6Hvem er hun som kommer opp fra ørkenen som røyksøyler, duftende av myrra og røkelse, med alle krydder fra kjøpmannen?

  • Høys 1:7
    74%

    7Si meg, du som min sjel elsker, hvor du gjeter, hvor du lar flokken hvile ved middagstid. Hvorfor skulle jeg være som en tildekket kvinne ved flokkene til dine venner?

  • Høys 4:15-16
    2 vers
    74%

    15En hagekilde, en brønn med levende vann, bekker som strømmer fra Libanon.

    16Våkn opp, nordavind, og kom, sønnavind! Blås gjennom hagen min, så duftene strømmer ut. La min elskede komme til sin hage og spise av dens utsøkte frukter.

  • Høys 2:13-14
    2 vers
    73%

    13Fikentreet bærer sine tidlige frukter, og vinrankene står i blomst og dufter. Reis deg, min kjæreste, min vakre, og kom!

    14Min due i klippens kløfter, i skjulestedet på bergveggen, la meg få se ditt ansikt, la meg få høre stemmen din! For stemmen din er søt, og ditt ansikt er vakkert.

  • Høys 2:16
    73%

    16Min elskede er min, og jeg er hans; han gjeter blant liljene.

  • Høys 3:4
    73%

    4Knapt var jeg gått forbi dem, før jeg fant ham som min sjel har kjær. Jeg tok tak i ham og slapp ham ikke før jeg hadde ført ham til min mors hus, inn i rommet til henne som unnfanget meg.

  • Ordsp 7:13
    72%

    13Hun grep tak i ham og kysset ham; med freidig mine sa hun:

  • Høys 8:14
    72%

    14Skynd deg, min elskede, og vær som en gasell eller en ung hjort på krydderfjellene!

  • Jes 5:1
    72%

    1Jeg vil nå synge for min kjære, en sang om min venn og hans vingård: Min kjære hadde en vingård på en fruktbar høyde.

  • Sal 45:2
    72%

    2Mitt hjerte flommer over av et godt ord; jeg sier: Mine dikt er for en konge. Min tunge er som pennen til en dyktig skriver.

  • Ordsp 5:3
    72%

    3For en fremmed kvinnes lepper drypper av honning, og hennes tale er glattere enn olje.

  • Høys 6:4
    72%

    4Du er vakker, min kjæreste, som Tirsa, yndig som Jerusalem, skremmende som hærflokker med faner.