Høysangen 6:8

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Seksti dronninger, åtti medhustruer og unge jenter uten tall.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 45:14 : 14 Alt i sin herlighet er kongedatteren der inne; hennes drakt er prydet med gullutsmykninger.
  • Åp 7:9 : 9 Etter dette så jeg, og se: en stor skare som ingen kunne telle, fra alle folkeslag og stammer og folk og tungemål. De sto foran tronen og foran Lammet, kledd i hvite kapper, og med palmegrener i hendene.
  • 1 Kong 11:1 : 1 Kong Salomo elsket mange fremmede kvinner, i tillegg til faraos datter: moabittiske, ammonittiske, edomittiske, sidonittiske og hetittiske.
  • 1 Kong 11:3 : 3 Han hadde sju hundre hustruer av fyrstelig rang og tre hundre medhustruer; og hans hustruer fikk hjertet hans til å vende seg bort.
  • 2 Krøn 11:21 : 21 Rehabeam elsket Ma'aka, Absaloms datter, mer enn alle sine hustruer og medhustruer. Han hadde tatt atten hustruer og seksti medhustruer og fikk tjueåtte sønner og seksti døtre.
  • Sal 45:9 : 9 Myrra, aloë og kassia dufter av alle dine klær; fra elfenbenspalassene gleder de deg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 83%

    9Én er hun, min due, min fullkomne, den eneste for sin mor, den utvalgte for henne som fødte henne. Døtrene så henne og kalte henne lykkelig; dronninger og medhustruer roste henne.

    10Hvem er hun som stråler fram som morgenrøden, vakker som månen, klar som solen, skremmende som hærflokker med faner?

  • 76%

    6Tennene dine er som en flokk søyer som kommer opp fra vasken; alle er i par, ingen av dem mangler sin tvilling.

    7Som en granatepleskive er tinningene dine bak sløret.

  • 3Han hadde sju hundre hustruer av fyrstelig rang og tre hundre medhustruer; og hans hustruer fikk hjertet hans til å vende seg bort.

  • 9Myrra, aloë og kassia dufter av alle dine klær; fra elfenbenspalassene gleder de deg.

  • 11Gå ut og se, Sions døtre, på kong Salomo, på kronen som hans mor satte på ham på hans bryllupsdag, dagen da hans hjerte gledet seg.

  • 21Rehabeam elsket Ma'aka, Absaloms datter, mer enn alle sine hustruer og medhustruer. Han hadde tatt atten hustruer og seksti medhustruer og fikk tjueåtte sønner og seksti døtre.

  • 65I tillegg kom deres mannlige og kvinnelige tjenere, 7 337, og de hadde 200 sangere og sangerinner.

  • 69%

    33storfe 72 000,

    34esler 61 000,

    35og mennesker: kvinner som ikke hadde hatt samleie med en mann, i alt 32 000.

  • 16Kongen dro ut med hele sitt hus, til fots. Men kongen lot igjen ti kvinner, hans medhustruer, for å holde vakt over huset.

  • 68%

    6Hvem er hun som kommer opp fra ørkenen som røyksøyler, duftende av myrra og røkelse, med alle krydder fra kjøpmannen?

    7Se, her er Salomos seng; seksti helter omgir den, av Israels mektige menn.

  • 67I tillegg til deres tjenere og tjenestekvinner, som var 7 337, hadde de 245 sangere, menn og kvinner.

  • 8Vi har en lillesøster, og hun har ingen bryster. Hva skal vi gjøre for vår søster den dagen det blir snakket om henne?

  • 42En sorgløs larm lød der. Til menn av den store hopen ble det ført inn drikkfeldige fra ørkenen; de satte armbånd på hendene deres og en prydkrans på hodene deres.

  • 14Alt i sin herlighet er kongedatteren der inne; hennes drakt er prydet med gullutsmykninger.

  • 12Min egen vingård er min. De tusen er til deg, Salomo, og to hundre til dem som vokter frukten.

  • 6Hodet ditt er som Karmel, og håret på hodet ditt er som purpur; en konge er fanget i lokkene.

  • 2Da sa kongens tjenere som betjente ham: La det søkes for kongen etter unge, vakre jomfruer.

  • 15Hiram, kongen i Tyrus, sendte sine tjenere til Salomo da han hørte at de hadde salvet ham til konge etter hans far; for Hiram hadde alltid vært en venn av David.

  • 9Så gav hun kongen hundre og tjue talenter gull, svært mye krydder og edelstener. Aldri har det vært slikt krydder som det dronningen av Saba gav kong Salomo.

  • 44storfe 36 000,

  • 1Kong Salomo elsket mange fremmede kvinner, i tillegg til faraos datter: moabittiske, ammonittiske, edomittiske, sidonittiske og hetittiske.

  • 4Sammen med dem, etter sine slektslister og farsfamilier, var krigsavdelinger, 36 000; for de hadde mange koner og sønner.

  • 1Hvor er din kjæreste gått hen, du vakreste blant kvinner? Hvilken vei har din kjæreste tatt? Vi vil lete etter ham sammen med deg.

  • 67%

    8Hvis du ikke vet det, du vakreste blant kvinner, så gå ut i sporene etter flokken og beit kjeene dine ved hyrdenes telt.

    9Jeg sammenligner deg med en hoppe blant faraos vogner, min kjæreste.

  • 67%

    1Se, du er vakker, min elskede, se, du er vakker! Dine øyne er som duer bak sløret ditt. Håret ditt er som en flokk geiter som strømmer ned fra Gileads fjell.

    2Dine tenner er som en flokk nyklipte sauer som kommer opp fra vasken; alle er i par, ingen av dem mangler sin make.

    3Som en skarlagens tråd er leppene dine, og din tale er vakker. Som et stykke av et granateple er tinningene dine bak sløret.

    4Halsen din er som Davids tårn, bygd som et våpenhus; tusen skjold henger på det, alle heltenes skjold.

  • 3Da David kom til sitt hus i Jerusalem, tok kongen de ti kvinnene, medhustruene som han hadde latt bli igjen for å holde vakt over huset, og satte dem i forvaring. Han forsørget dem, men gikk ikke inn til dem. De levde som enker til sin dødsdag.

  • 13Slik gikk den unge kvinnen inn til kongen: Alt hun ba om, ble gitt henne å ta med seg fra kvinnenes hus til kongens palass.

  • 66%

    3Duften av dine salver er god; ditt navn er som utøst olje. Derfor elsker unge kvinner deg.

    4Dra meg med deg, så løper vi! Kongen har ført meg inn i sine kamre. La oss juble og glede oss over deg; la oss minnes dine kjærtegn mer enn vin. Med rette elsker de deg.

  • 30Gideon hadde sytti sønner, som var kommet fra hans egen kropp, for han hadde mange koner.

  • 10Så ga hun kongen hundre og tjue talenter gull, svært mye krydder og kostbare steiner. Aldri kom det så mye krydder som det dronningen av Saba ga kong Salomo.

  • 4Du er vakker, min kjæreste, som Tirsa, yndig som Jerusalem, skremmende som hærflokker med faner.

  • 9Hva er din kjære framfor en annen kjære, du vakreste blant kvinner? Hva er din kjære framfor en annen kjære, siden du har besverget oss slik?

  • 12En lukket hage er du, min søster, brud, en lukket kilde, en forseglet brønn.

  • 16Da kom to prostituerte til kongen og sto fram for ham.

  • 65%

    27Se, dette fant jeg, sier Forkynneren: det ene etter det andre, for å komme til en konklusjon.

    28Det jeg fortsatt søkte, men ikke fant: En mann blant tusen fant jeg, men en kvinne blant dem alle fant jeg ikke.

  • 2Salomo sendte bud til Hiram, kongen i Tyrus: Slik du gjorde med min far David da du sendte ham sedertre for å bygge et hus å bo i.

  • 3Navlen din er som en rund skål; der mangler det aldri krydret vin. Magen din er som en haug med hvete, omgitt av liljer.