Sakarja 11:14

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Så brøt jeg den andre staven min, Bånd, for å oppheve brorskapet mellom Juda og Israel.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 11:13 : 13 Efraims sjalusi skal forsvinne, og Judas fiender skal bli utryddet. Efraim skal ikke være misunnelig på Juda, og Juda skal ikke være fiendtlig mot Efraim.
  • Esek 37:16-20 : 16 Og du, menneske, ta deg en stav og skriv på den: For Juda og for israelittene som slutter seg til ham. Ta så en annen stav og skriv på den: For Josef, Efraims stav, og for hele Israels hus som slutter seg til ham. 17 Sett dem sammen, den ene inntil den andre, så de blir til én stav i din hånd. 18 Når ditt folks barn sier til deg: Vil du ikke fortelle oss hva dette betyr for deg? 19 Da skal du si til dem: Så sier Herren Gud: Se, jeg tar staven til Josef, som er i Efraims hånd, og stammene i Israel som slutter seg til ham, og legger dem sammen med Judas stav. Jeg gjør dem til én stav, og de blir én i min hånd. 20 De stavene som du skriver på, skal du holde i hånden din, for øynene på dem.
  • Sak 11:7 : 7 Så gjette jeg slakteflokken, de elendige i flokken. Jeg tok meg to staver: Den ene kalte jeg Yndest, og den andre kalte jeg Bånd. Slik gjette jeg flokken.
  • Sak 11:9 : 9 Da sa jeg: Jeg vil ikke være hyrde for dere. Den som dør, får dø; den som blir utryddet, får utryddes; og de som blir igjen, får spise hverandres kjøtt.
  • Matt 24:10 : 10 Da skal mange falle fra, og de skal forråde hverandre og hate hverandre.
  • Apg 23:7-9 : 7 Da han sa dette, oppsto det en strid mellom fariseerne og saddukeerne, og forsamlingen ble delt. 8 For saddukeerne sier at det ikke finnes noen oppstandelse, verken engel eller ånd; men fariseerne bekrefter begge deler. 9 Det ble et stort oppstyr, og noen av de skriftlærde fra fariseernes parti reiste seg og protesterte heftig: Vi finner ikke noe galt hos denne mannen. Har en ånd eller en engel talt til ham, må vi ikke kjempe mot Gud. 10 Da uroen ble stor, ble kommandanten redd for at de skulle rive Paulus i stykker. Han befalte soldatene å rykke ned, gripe ham ut av deres midte og føre ham inn i borgen.
  • Gal 5:15 : 15 Men hvis dere biter og eter hverandre, så se til at dere ikke blir oppslukt av hverandre.
  • Jak 3:14 : 14 Men hvis dere har bitter misunnelse og selvisk ærgjerrighet i hjertet, må dere ikke skryte og lyve mot sannheten.
  • Jak 3:16 : 16 For der det er misunnelse og selvisk ærgjerrighet, der er det uorden og alt som er ondt.
  • Jak 4:1-3 : 1 Hvor kommer krigene og stridene blant dere fra? Kommer de ikke herfra, fra begjærene deres som kjemper i lemmene deres? 2 Dere begjærer og har ikke; dere dreper og misunner, og dere kan ikke få; dere strider og kjemper. Dere har ikke, fordi dere ikke ber. 3 Dere ber, men får ikke, fordi dere ber galt, for å sløse det bort i nytelsene deres.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 85%

    7Så gjette jeg slakteflokken, de elendige i flokken. Jeg tok meg to staver: Den ene kalte jeg Yndest, og den andre kalte jeg Bånd. Slik gjette jeg flokken.

    8Jeg gjorde ende på tre hyrder i løpet av én måned. Jeg ble utålmodig med dem, og også de fikk avsky for meg.

    9Da sa jeg: Jeg vil ikke være hyrde for dere. Den som dør, får dø; den som blir utryddet, får utryddes; og de som blir igjen, får spise hverandres kjøtt.

    10Så tok jeg staven min, Yndest, og brøt den for å oppheve pakten min som jeg hadde sluttet med alle folkene.

    11Og den ble brutt den dagen. Da forsto de ringe i flokken, de som holdt øye med meg, at det var Herrens ord.

    12Så sa jeg til dem: Hvis det er godt i deres øyne, så gi meg lønnen min; hvis ikke, la det være. De veide opp lønnen min: tretti sølvstykker.

    13Da sa Herren til meg: Kast det til pottemakeren — den prektige prisen jeg var verd i deres øyne! Jeg tok de tretti sølvstykkene og kastet dem i Herrens hus, til pottemakeren.

  • 77%

    13Nå vil jeg bryte hans åk av deg og rive dine bånd i stykker.

    14HERREN har gitt befaling om deg: Ditt navn skal ikke lenger føres videre. Fra din guds hus skal jeg utrydde utskåret bilde og støpt gudebilde. Jeg gjør din grav i stand, for du er foraktelig.

  • 75%

    15Da sa Herren til meg: Ta deg igjen utstyret til en tåpelig hyrde.

    16For se, jeg reiser opp en hyrde i landet som ikke vil ta seg av dem som går til grunne, ikke lete etter den bortkomne, ikke lege den som er brukket og ikke forsørge den friske. Kjøttet av de fete skal han spise, og han skal rive av hovene deres.

  • 10Da tok profeten Hananja åket av nakken til profeten Jeremia og brakk det.

  • 5Herren har brutt de ugudeliges stav, herskernes septer.

  • 18De mennene som brøt min pakt, som ikke holdt ordene i den pakt de sluttet for mitt ansikt, vil jeg gjøre like som den kalven de skar i to og gikk mellom delene av:

  • 23Med deg knuser jeg gjeter og hans flokk, med deg knuser jeg bonde og hans åk, med deg knuser jeg stattholdere og embetsmenn.

  • 14Herrens ord kom til meg:

  • 15Jeg vil kaste dere bort fra mitt ansikt, slik jeg kastet bort alle deres brødre, hele Efraims ætt.

  • 2Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Jeg har brutt åket til kongen av Babel.

  • 71%

    8Ordet fra Herren kom til meg:

    9Så sier Herren: Slik vil jeg ødelegge Judas stolthet og Jerusalems store stolthet.

  • 7Sverd, våkn opp mot min hyrde og mot mannen som er min nærmeste, sier Herren over hærskarene. Slå hyrden, så blir flokken spredt, og jeg vil vende min hånd mot de små.

  • 14Så sier Herren om alle mine onde naboer som rører ved arven jeg ga mitt folk Israel: Se, jeg rykker dem opp fra deres land, og også Judas hus vil jeg rykke opp fra deres midte.

  • 11For slik som beltet klistrer seg til en manns hofter, slik lot jeg hele Israels hus og hele Judas hus holde seg til meg, sier Herren, for at de skulle være meg til et folk, til et navn, til pris og til pryd. Men de ville ikke høre.

  • 11For Israels hus og Judas hus har vært troløse mot meg, sier Herren.

  • 7da vil jeg utrydde Israel fra den jord jeg har gitt dem, og det huset som jeg har helliget for mitt navn, vil jeg forkaste fra mitt ansikt. Israel skal bli til et ordtak og en spott blant alle folk.

  • 70%

    15Herrens ord kom til meg:

    16Og du, menneske, ta deg en stav og skriv på den: For Juda og for israelittene som slutter seg til ham. Ta så en annen stav og skriv på den: For Josef, Efraims stav, og for hele Israels hus som slutter seg til ham.

    17Sett dem sammen, den ene inntil den andre, så de blir til én stav i din hånd.

  • 14Han slår den i stykker som når en pottemakers kar knuses, ubarmhjertig knust, så det ikke finnes en skår blant bruddstykkene til å hente ild fra arnen eller øse vann av sisternen.

  • 19Da skal du si til dem: Så sier Herren Gud: Se, jeg tar staven til Josef, som er i Efraims hånd, og stammene i Israel som slutter seg til ham, og legger dem sammen med Judas stav. Jeg gjør dem til én stav, og de blir én i min hånd.

  • 17Da grep jeg de to tavlene, kastet dem fra hendene og knuste dem for øynene deres.

  • 70%

    12Men Herrens ord kom til Jeremia etter at profeten Hananja hadde brukket åket av nakken på profeten Jeremia, og det lød:

    13Gå og si til Hananja: Så sier Herren: Du har brutt åk av tre, men i stedet har du satt åk av jern.

  • 7Ett øyeblikk taler jeg om et folkeslag og et rike: å rykke opp, rive ned og ødelegge.

  • 25For å knuse Assur i mitt land og tråkke ham ned på mine fjell. Da skal hans åk tas bort fra dem, og hans byrde fjernes fra deres skulder.

  • 11Jeg vil utrydde trolldommene dine fra din hånd, og spåmenn skal du ikke lenger ha.

  • 4Så skal du si til ham: Så sier Herren: Se, det jeg har bygd, bryter jeg ned, og det jeg har plantet, rykker jeg opp — hele landet.

  • 5Den dagen vil jeg bryte Israels bue i Jisre'els dal.

  • 4For hver krigsstøvel som tramper i larmen, og hver kappe dynket i blod, skal brennes opp og blir til brensel for ilden.

  • 10De har vendt tilbake til forfedrenes misgjerninger, de som nektet å høre mine ord. De fulgte andre guder for å tjene dem. Israels hus og Judas hus har brutt min pakt, som jeg sluttet med deres fedre.

  • 14Jeg vil forlate resten av min eiendom og gi dem i hendene på fiendene; de skal bli til rov og bytte for alle sine fiender.

  • 14For den dagen jeg straffer Israels overtredelser, skal jeg også straffe Betels altre; da skal alterhornene bli hugget av og falle til jorden.

  • 10Så skal du knuse flasken for øynene på de mennene som følger deg.

  • 11Derfor, så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Se, jeg setter mitt ansikt mot dere til ulykke, for å utrydde hele Juda.

  • 16Når jeg sender mot dere hungersnødens onde piler, som er til ødeleggelse, piler som jeg sender for å ødelegge dere, da vil jeg øke hungersnøden mot dere og bryte matforsyningen deres.

  • 11Skal jeg ikke gjøre med Jerusalem og hennes gudebilder som jeg gjorde med Samaria og hennes avguder?

  • 14Jeg knuser dem, den ene mot den andre—fedre og sønner sammen—sier Herren. Jeg vil ikke spare, ikke ha medynk og ikke vise barmhjertighet; jeg vil ikke holde meg tilbake fra å ødelegge dem.

  • 14Den eldste og den ansette er hodet, og profeten som lærer løgn, er halen.

  • 6For den kommer fra Israel; en håndverker har laget den, den er ikke Gud. Samarias kalv skal bli til splinter.

  • 14Alle som er rundt ham, hans hjelpere og alle hans tropper, vil jeg spre for alle vinder; og jeg trekker sverdet etter dem.