Jesaja 14:5
Herren har brutt de ugudeliges stav, herskernes septer.
Herren har brutt de ugudeliges stav, herskernes septer.
Herren har brutt de ugudeliges stav, herskernes septer.
Herren har knust de ondes stav, herskernes septer,
HERREN har brutt de ugudeliges stav og herskernes septeret.
Herren har brutt de ondes stav, herskernes septer.
Herren har brutt de ondes stav, herskernes septer.
Herren har brutt staven til de onde, og herskernes makt.
Herren har brutt de urettferdiges stav, herskernes ris.
Herren har brutt de onde staver, herskerens septer,
Herren har brutt de ondes stav og herskernes septer.
Herren har brutt den ugudeliges stav og herskernes scepter.
Herren har brutt de ondes stav og herskernes septer.
Herren har brutt de ondes stav, herskernes septer.
The LORD has broken the staff of the wicked, the scepter of the rulers,
Herren har brutt staven til de onde, septeret til herskerne.
Herren haver sønderbrudt de Ugudeliges Kjep, Regenters Riis.
The LORD hath broken the staff of the wicked, and the sceptre of the rulers.
Herren har brutt de ondes stav og herskernes septer.
The LORD has broken the staff of the wicked, and the scepter of the rulers.
The LORD hath broken the staff of the wicked, and the sceptre of the rulers.
Herren har brutt de ugudeliges stav, herskernes septer.
Det er slutt på den gylne. Herren har brutt de ondes stav, herskernes septer.
Herren har knekt de ugudeliges stav, herskerens septer,
Herskernes stav, de ondskapsfulles kjepp, er knekt av Herren;
Doutles the LORDE hath broken the staff of the vngodly, & the cepter of ye lordly.
The Lorde hath broken the rodde of the wicked, and the scepter of the rulers:
The Lorde hath broken the scepter of the vngodly, and the rod of the lordelye,
The LORD hath broken the staff of the wicked, [and] the sceptre of the rulers.
Yahweh has broken the staff of the wicked, the scepter of the rulers;
Ceased hath the golden one. Broken hath Jehovah the staff of the wicked, The sceptre of rulers.
Jehovah hath broken the staff of the wicked, the sceptre of the rulers;
Jehovah hath broken the staff of the wicked, the sceptre of the rulers;
The stick of the evil-doers, the rod of the rulers, is broken by the Lord;
Yahweh has broken the staff of the wicked, the scepter of the rulers,
The LORD has broken the club of the wicked, the scepter of rulers.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
6Han som slo folk i raseri med slag som aldri tok slutt, som hersket over folkeslag i vrede, forfulgte uten skånsel,
3Når Herren gir deg ro fra ditt slit og din uro og fra det harde trelldomsarbeidet som ble lagt på deg,
4da skal du ta opp denne spottesangen mot kongen av Babylon og si: Hvordan er undertrykkeren opphørt, hvordan har hans tyranni stilnet!
4For hver krigsstøvel som tramper i larmen, og hver kappe dynket i blod, skal brennes opp og blir til brensel for ilden.
4Herren er rettferdig; han har hogd over de ondes tau.
15Knekk armen på den onde og den urettferdige! Still ham til ansvar for hans ondskap, så du ikke finner mer.
17For de ugudeliges armer blir brutt, men Herren støtter de rettferdige.
12Så sier HERREN: Om de enn er ved full styrke og mange, skal de likevel bli skåret ned og forsvinne. Jeg har plaget deg; jeg skal ikke plage deg mer.
13Nå vil jeg bryte hans åk av deg og rive dine bånd i stykker.
15De ugudeliges lys blir holdt tilbake, og den løftede arm blir brutt.
31For ved Herrens røst blir Assur knust; med staven slår han dem.
32Hvert slag fra den fastsatte staven som Herren lar falle over ham, skjer til lyden av tamburiner og harper; i kamper med løftet hånd går han i strid mot dem.
5Ve, Assur, min vredes kjepp; staven i deres hånd er min harme.
3For misgjerningens stav skal ikke hvile over de rettferdiges arvelodd, så de rettferdige ikke rekker hendene ut til urett.
14Så brøt jeg den andre staven min, Bånd, for å oppheve brorskapet mellom Juda og Israel.
9Du skal knuse dem med jernstav, slå dem i stykker som pottemakerens kar.
15Skal øksen gjøre seg stor mot den som hugger med den, eller saga opphøye seg mot den som svinger den? Som om staven svinger den som løfter den, som om en kjepp løfter ham som ikke er tre!
29Gled deg ikke, hele Filisterlandet, fordi staven som slo deg er brutt. For av slangens rot skal det komme en hoggorm, og dens frukt blir en flygende, brennende slange.
17Sørg over ham, alle rundt ham, og alle som kjenner navnet hans! Si: «Hvordan er styrkens stav brutt, den herlige staven?»
3La oss rive deres lenker i stykker og kaste båndene deres fra oss!
14Han slår den i stykker som når en pottemakers kar knuses, ubarmhjertig knust, så det ikke finnes en skår blant bruddstykkene til å hente ild fra arnen eller øse vann av sisternen.
2Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Jeg har brutt åket til kongen av Babel.
5Ditt folk, Herren, knuser de, din arv undertrykker de.
23Med deg knuser jeg gjeter og hans flokk, med deg knuser jeg bonde og hans åk, med deg knuser jeg stattholdere og embetsmenn.
25For å knuse Assur i mitt land og tråkke ham ned på mine fjell. Da skal hans åk tas bort fra dem, og hans byrde fjernes fra deres skulder.
14Du gjennomboret med hans egne staver hodet på hans krigere. De stormet for å spre meg; deres jubel var som når de vil sluke en hjelpeløs i det skjulte.
14De ugudelige drar sverdet og spenner buen for å felle den fattige og trengende, for å drepe dem som er rettskafne på sin vei.
15Sverdet går inn i deres eget hjerte, og buene deres blir brutt.
14Ild gikk ut fra en av hennes staver og fortærte frukten hennes. Nå er det ikke i henne noen sterk stav, et septer til å herske. Dette er en klagesang, og den er blitt til en klagesang.
40Du har brutt din tjeners pakt, du har vanhelliget hans krone og kastet den til jorden.
7Når de grep deg med hånden, brakk du og rev opp hele skulderen på dem; og når de støttet seg til deg, brast du og fikk alle hoftene deres til å skjelve.
4Heltenes bue er brutt, men de som snublet, er omgjordet med kraft.
14Den eldste og den ansette er hodet, og profeten som lærer løgn, er halen.
5Herren ved din høyre hånd knuser konger på sin vredes dag.
17Herren har gjort det han hadde bestemt; han fullbyrdet sitt ord, det han hadde befalt fra eldgamle dager. Han rev ned og sparte ikke; han lot fienden glede seg over deg, han opphøyet dine motstanderes horn.
20Du er min slegge, mine våpen i krig. Med deg knuser jeg folkeslag, med deg ødelegger jeg riker.
5Herrens røst knuser sedrene; Herren knuser Libanons sedrer.
26Herren, Allhærs Gud, svinger pisken over ham som ved Midjans slag ved Oreb-klippen; staven løfter han over havet, og han hever den som på veien ut av Egypt.
1For se, Herren, hærskarenes Gud, tar bort fra Jerusalem og Juda staven og støtten, all tilførsel av brød og all tilførsel av vann.
14Derfor, hør Herrens ord, dere spottere, dere som hersker over dette folket i Jerusalem!
37Fredelige enger er blitt øde på grunn av Herrens brennende vrede.
10Herren knuser sine motstandere; over dem tordner han fra himmelen. Herren dømmer jordens ender. Han gir sin konge styrke og løfter sin salvedes horn.
11Volden har reist seg og blitt til en ondskapens stav. Ingen av dem blir igjen – verken av mengden eller av rikdommen – og ingen storhet blant dem.
5Jeg bryter portbommen i Damaskus, utrydder innbyggeren fra Bik’at-Aven og den som holder septer i Bet-Eden. Arameerne skal gå i eksil til Kir, sier Herren.
11Og den ble brutt den dagen. Da forsto de ringe i flokken, de som holdt øye med meg, at det var Herrens ord.
23Hvordan er hele jordens hammer hogd ned og brutt! Hvordan er Babylon blitt til en ødemark blant folkene!
16Også Nof og Tahpanhes skamklipper deg på issen.
16Når jeg sender mot dere hungersnødens onde piler, som er til ødeleggelse, piler som jeg sender for å ødelegge dere, da vil jeg øke hungersnøden mot dere og bryte matforsyningen deres.
2Se, Herren har en sterk og mektig: som en haglskur, en ødeleggende storm, som en flom av mektige, strømmende vann – han slår det til jorden med kraft.
2Herren rekker ut ditt mektige septer fra Sion. Hersk midt blant dine fiender!