Forkynneren 11:8

Modernisert Norsk Bibel 1866

Selv om et menneske lever lenge og gleder seg over alle årene, må han huske de mørke dagene, for de vil bli mange, og alt som kommer er tomhet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 32:29 : 29 Hvis de bare var vise, ville de forstå dette, de ville innse hva deres ende blir.
  • Job 10:22 : 22 et meget mørkt land, som dødsskyggens mørke, der ingen orden er, og der selv lyset er som mørke.
  • Job 14:10 : 10 Men når en mann dør, blir han svekket, og når en menneskesjel gir opp ånden, hvor er han da?
  • Job 15:23 : 23 Han streifer omkring etter brød, hvor enn det er; han vet at mørkets dag er klar for ham.
  • Job 18:18 : 18 De skal støte ham ut fra lyset til mørket og kaste ham bort fra jorden.
  • Fork 2:1-9 : 1 Jeg sa i mitt hjerte: Nå vel, jeg vil prøve deg med glede, for å se det gode; men se, også dette var tomhet. 2 Jeg sa til latteren: Du er gal, og til gleden: Hva skal du gjøre? 3 Jeg søkte i mitt hjerte å stimulere kroppen med vin, mens jeg ennå ledet hjertet mot visdommen, for å holde fast ved dårskap inntil jeg kunne se hva menneskene burde gjøre under himmelen i deres korte liv. 4 Jeg gjorde store verk, bygde hus og plantet vingårder for meg selv. 5 Jeg anla hager og parker, og jeg plantet alle slags frukttrær i dem. 6 Jeg laget dammer for å vanne med dem den skog hvor trærne vokste. 7 Jeg hadde tjenere og tjenestepiker, og jeg hadde også tjenere som ble født i mitt hus. Jeg hadde også store flokker av storfe og småfe, mer enn alle som var før meg i Jerusalem. 8 Jeg samlet også sølv og gull, og verdifulle eiendeler fra kongene og områdene. Jeg hadde sangere og sangerinner, og det som menneskene fryder seg over, alle slags musikkgrupper. 9 Jeg ble stor og hadde mer enn alle som hadde vært før meg i Jerusalem; ja, min visdom forble hos meg. 10 Og alt hva mine øyne ønsket, undret jeg ikke dem. Jeg nektet ikke mitt hjerte noen glede, for mitt hjerte frydet seg over alt mitt arbeid, og det var min del av alt mitt arbeid. 11 Da så jeg på alle mine gjerninger som mine hender hadde gjort, og arbeidet jeg hadde strevd med, og se, alt var tomhet og jag etter vind, og det var ingen fordel under solen.
  • Fork 2:15 : 15 Da sa jeg i mitt hjerte: Som det går dårer, slik går det også meg, og hvorfor har jeg da vært så mye mer vis? Da sa jeg i mitt hjerte: Også dette er tomhet.
  • Fork 2:17 : 17 Derfor hatet jeg livet, for arbeidet under solen syntes meg ondt; for alt er tomhet og jag etter vind.
  • Fork 2:19 : 19 Og hvem vet om han vil være vis eller en dåre? Men han skal herske over alt mitt arbeid som jeg har gjort, og brukt visdom på under solen; også dette er tomhet.
  • Fork 2:21-23 : 21 For her er et menneske som arbeider med visdom, kunnskap og dyktighet, men må gi det til en annen som ikke har arbeidet for det; også dette er tomhet og en stor ulykke. 22 Hva har mennesket igjen for alt sitt arbeid og all den umake han legger for dagen under solen? 23 For alle hans dager er sorg, og hans arbeid er bekymring; også om natten finner hans hjerte ikke ro. Også dette er tomhet.
  • Fork 2:26 : 26 For den som er god i Guds øyne, gir Han visdom, kunnskap og glede, men synderen gir Han den møye å samle og samle inn, for å gi til den som er god i Guds øyne; også dette er tomhet og jag etter vind.
  • Fork 3:12-13 : 12 Jeg forsto at det ikke finnes noe bedre enn å glede seg og gjøre godt i livet. 13 Og at hver enkelt skal spise og drikke og finne glede i all sin virksomhet – det er en gave fra Gud.
  • Fork 4:8 : 8 Det er en som lever alene uten noen andre, verken sønn eller bror, men det er ingen ende på alt hans arbeid, og hans øyne blir ikke mette av rikdom. Han spør seg ikke selv: 'Hvem arbeider jeg for og lar sjelen min gå glipp av det gode?' Også dette er tomhet og en ond strev.
  • Fork 4:16 : 16 Det er ingen ende på alle folkene som var før dem, likevel vil etterkommerne ikke glede seg over ham. Sannelig, også dette er tomhet og som å jage etter vind.
  • Fork 5:15-16 : 15 Dette er også en ond plage: at han skal fare bort på samme måte som han kom. Hva får han ut av all sin strev for vinden? 16 Når han også må spise i mørke alle sine dager, med mye sorg, sykdom og sinne?
  • Fork 5:18-19 : 18 Til den som Gud har gitt rikdom og eiendom, og som han gir evne til å nyte sin del og glede seg i sitt arbeid, det er en gave fra Gud. 19 For han vil ikke stadig tenke på dagene i sitt liv, fordi Gud gir ham glede i hjertet.
  • Fork 6:6 : 6 Ja, om han enn levde to tusen år, men ikke så noe godt, går ikke alle til det samme sted?
  • Fork 6:11 : 11 For der det er mange ord, er det også mye forgjengelighet; hva har mennesket mer av det?
  • Fork 7:14 : 14 Vær glad på en god dag, men behold perspektivet på en dårlig dag. Gud har skapt den ene ved siden av den andre, slik at mennesker ikke kan forutsi hva som kommer etter dem.
  • Fork 8:12 : 12 Selv om en synder gjør ondt hundre ganger og får leve lenge, vet jeg at det skal gå dem vel som frykter Gud, som frykter for hans ansikt.
  • Fork 8:15 : 15 Derfor priste jeg gleden, fordi mennesket har ikke noe bedre under solen enn å spise, drikke og være glad. Dette følger ham i hans arbeid de dagene Gud har gitt ham under solen.
  • Fork 12:1-5 : 1 Husk på din Skaper i ungdommens dager, før de vanskelige dager kommer, og årene kommer som du vil si: Jeg har ingen glede av dem; 2 før solen, lyset, månen og stjernene blir mørke, og skyene vender tilbake etter regnet; 3 på den dagen da vokterne i huset skjelver, og de sterke menn bøyer seg, og kvernene stanses fordi de er blitt få, og de som ser ut av vinduene blir mørke; 4 da begge dører til gaten lukkes, når kvernens lyd blir svak, man står opp ved fuglesang, og alle sangens døtre bøyer seg; 5 og de er redde for høyder, og det er skremmende på veien, og mandeltreet blomstrer, og gresshoppen blir en byrde, og lysten svinner hen; for mennesket går til sitt evige hjem, og sørgerne går omkring på gaten.
  • Jer 13:16 : 16 Gi Herren, deres Gud, ære, før det blir mørkt, og før føttene deres snubler på de mørke fjellene. Dere håper på lys, men han skal gjøre det til dødens skygge og mørke.
  • Joel 2:2 : 2 En mørk og dyster dag, en dag med skyer og stor mørke, brer seg som morgenrøden over fjellene, et stort og mektig folk, slik har det ikke vært siden verdens begynnelse, og heller ikke skal det være etter det, gjennom mange generasjoner.
  • Matt 22:13 : 13 Da sa kongen til tjenerne: Bind hender og føtter på ham, ta ham bort og kast ham ut i det ytterste mørke; der skal det være gråt og gnissing av tenner.
  • Joh 12:35 : 35 Da sa Jesus til dem: Lyset er ennå en kort stund hos dere. Vandrer mens dere har lyset, for at mørket ikke skal få makt over dere. Den som vandrer i mørket, vet ikke hvor han går.
  • Jud 1:18 : 18 For de sa til dere at i de siste tider vil det komme spottere, som følger sine egne ugudelige lyster.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 83%

    9Gled deg, unge person, i din ungdom, og la hjertet være godt i dine ungdomsdager, gå på veiene du selv velger og følg det øynene dine ser; men vit at for alt dette vil Gud dømme deg.

    10Fjern sinne fra ditt hjerte, og la ondskap være borte fra kroppen din, for barndom og ungdom er flyktig.

  • 7Lyset er søtt, og det er godt for øynene å se solen.

  • 79%

    11For der det er mange ord, er det også mye forgjengelighet; hva har mennesket mer av det?

    12For hvem vet hva som er godt for mennesket i livet, i hans få forgjengelige dager som han tilbringer som en skygge? For hvem kan gi beskjed til mennesket om hva som skal skje etter ham under solen?

  • 8Alt er forgjengelig, sa Forkynneren, alt er forgjengelig.

  • 78%

    14Det finnes også en meningsløshet på jorden: at rettferdige rammes som om de var ugudelige, og ugudelige rammes som om de var rettferdige. Jeg sier at dette også er forgjeves.

    15Derfor priste jeg gleden, fordi mennesket har ikke noe bedre under solen enn å spise, drikke og være glad. Dette følger ham i hans arbeid de dagene Gud har gitt ham under solen.

  • 78%

    21For her er et menneske som arbeider med visdom, kunnskap og dyktighet, men må gi det til en annen som ikke har arbeidet for det; også dette er tomhet og en stor ulykke.

    22Hva har mennesket igjen for alt sitt arbeid og all den umake han legger for dagen under solen?

    23For alle hans dager er sorg, og hans arbeid er bekymring; også om natten finner hans hjerte ikke ro. Også dette er tomhet.

    24Er det ikke godt for et menneske å spise og drikke, og la sin sjel nyte det gode i sitt arbeid? Men også dette så jeg er fra Guds hånd.

  • 77%

    16Når han også må spise i mørke alle sine dager, med mye sorg, sykdom og sinne?

    17Se, jeg har forstått at det er godt og riktig å spise, drikke og glede seg over sitt arbeid under solen i de dager Gud gir en, for det er hans andel.

    18Til den som Gud har gitt rikdom og eiendom, og som han gir evne til å nyte sin del og glede seg i sitt arbeid, det er en gave fra Gud.

  • 77%

    1Husk på din Skaper i ungdommens dager, før de vanskelige dager kommer, og årene kommer som du vil si: Jeg har ingen glede av dem;

    2før solen, lyset, månen og stjernene blir mørke, og skyene vender tilbake etter regnet;

  • 77%

    14Vær glad på en god dag, men behold perspektivet på en dårlig dag. Gud har skapt den ene ved siden av den andre, slik at mennesker ikke kan forutsi hva som kommer etter dem.

    15I mine forgjengelighets dager har jeg sett alt slags: en rettferdig mann som går til grunne i sin rettferdighet, og en ugudelig som lever lenge i sin ondskap.

  • 16Det er ingen ende på alle folkene som var før dem, likevel vil etterkommerne ikke glede seg over ham. Sannelig, også dette er tomhet og som å jage etter vind.

  • 77%

    3Selv om en mann får hundre barn og lever mange år, så hans livsdager blir lange, men han ikke nyter det gode, og han heller ikke får en begravelse, sier jeg at et dødfødt barn er bedre enn han.

    4For det kommer til verden i forgjengelighet og går bort i mørket, og dets navn forblir skjult i mørket.

    5Det har verken sett solen eller kjent den; dette har mer ro enn han.

    6Ja, om han enn levde to tusen år, men ikke så noe godt, går ikke alle til det samme sted?

  • 9Lev livet med en hustru du elsker, gjennom alle de meningsløse dagene av ditt liv som Gud har gitt deg under solen, for det er din del i livet og i alt ditt strev under solen.

  • 76%

    16For verken den vises eller dårens minne vil vare evig, da alt allerede er forglemt i fremtidige dager. Og hvorledes kan den vise dø sammen med dåren!

    17Derfor hatet jeg livet, for arbeidet under solen syntes meg ondt; for alt er tomhet og jag etter vind.

  • 12Jeg forsto at det ikke finnes noe bedre enn å glede seg og gjøre godt i livet.

  • 22Og jeg så at det ikke er noe bedre enn at mennesker gleder seg i sine gjerninger, for det er deres del. For hvem kan få dem til å se hva som skal skje etter dem?

  • 4Mennesket er lik tomheten, hans dager er som en flyktig skygge.

  • 11Da så jeg på alle mine gjerninger som mine hender hadde gjort, og arbeidet jeg hadde strevd med, og se, alt var tomhet og jag etter vind, og det var ingen fordel under solen.

  • 10Slik har jeg også sett de ugudelige begravet; de kom og gikk fra et hellig sted, og de ble glemt i byen der de hadde gjort rett. Dette er også forgjeves.

  • 6For alt vi ønsker, har sin tid og dom, fordi menneskets ulykke ligger tungt over ham.

  • 19Og hvem vet om han vil være vis eller en dåre? Men han skal herske over alt mitt arbeid som jeg har gjort, og brukt visdom på under solen; også dette er tomhet.

  • 74%

    2Forgjengelighetens forgjengelighet, sa Forkynneren, forgjengelighetens forgjengelighet, alt er forgjengelighet.

    3Hva får mennesket ut av alt sitt strev som det sliter med under solen?

  • 14Jeg så alle gjerningene som er gjort under solen, og se, alt var tomhet og et jag etter vind.

  • 3Ja, enda bedre er den som ennå ikke har vært født, som ikke har sett den onde gjerning som blir gjort under solen.

  • 2Det er bedre å gå til sørgehuset enn til festhuset, for der ender alle mennesker. De som lever, bør ta det til hjertet.

  • 9Det er bedre å se med øynene enn at sjelen vandrer i sitt begjær; dette er også forgjengelighet og jag etter vind.

  • 1Jeg sa i mitt hjerte: Nå vel, jeg vil prøve deg med glede, for å se det gode; men se, også dette var tomhet.

  • 6Se, du har gjort dagene mine kortere enn en håndsbredd, og min levetid er som intet for deg. Ja, hvert menneske er kun forgjengelighet, uansett hvor fast han står. Sela.

  • 14Den vises øyne er i hans hode, men dårer vandrer i mørket. Dog forsto jeg at det som hender den ene hender også dem alle.

  • 3Det er en ond ting blant alt som skjer under solen, at det skjer likt med alle, og menneskenes hjerter er fulle av ondskap, og det er galskap i deres hjerte mens de lever, og deretter drar de til de døde.

  • 26For den som er god i Guds øyne, gir Han visdom, kunnskap og glede, men synderen gir Han den møye å samle og samle inn, for å gi til den som er god i Guds øyne; også dette er tomhet og jag etter vind.

  • 73%

    7Jeg vendte meg igjen og så en tomhet under solen:

    8Det er en som lever alene uten noen andre, verken sønn eller bror, men det er ingen ende på alt hans arbeid, og hans øyne blir ikke mette av rikdom. Han spør seg ikke selv: 'Hvem arbeider jeg for og lar sjelen min gå glipp av det gode?' Også dette er tomhet og en ond strev.

  • 17så jeg Guds verk, at mennesket ikke kan finne ut hva som skjer under solen. Selv om han strever med å finne det, kan han ikke finne det; ja, selv om den vise sier han forstår det, kan han likevel ikke finne det ut.

  • 19For det som hender menneskene, hender også dyrene. Det er det samme for dem; som dyrene dør, slik dør menneskene. Alle har samme livspust, og menneskene er ikke bedre enn dyrene, for alt er forgjeves.