Jobs bok 5:15
Men han redder den fattige fra sverdet, fra deres munn og fra den sterkestes hånd.
Men han redder den fattige fra sverdet, fra deres munn og fra den sterkestes hånd.
Men han frelser den fattige fra sverdet, fra deres munn og fra den mektiges hånd.
Han berger den fattige fra deres munns sverd og fra hånden til de sterke.
Han frelser den fattige fra deres munns sverd og fra den sterkes hånd.
Han redder de fattige fra sverdet og de sterke fra deres munn.
Men han frelser den fattige fra sverdet, fra deres munner og fra den mektiges hånd.
Men han redder de fattige fra sverdet, og fra hånden til den mektige.
Han redder fra sverdets munn og fra den mektiges hånd den fattige.
Men han redder den fattige fra sverdet, fra deres munn, og fra den mektiges hånd.
He saves the needy from the sword of their mouth and from the hand of the strong.
Men han frelser de fattige fra sverdet, fra deres egen munn, og fra den mektiges hånd.
Men han redder den fattige fra sverdet, fra deres munn, og fra den mektiges hånd.
Han redder den fattige fra sverdet, fra deres munn og fra den mektiges hånd.
Han redder de fattige fra sverdets makt, fra deres munn og de sterke.
But he saveth the poor from the sword, from their mouth, and from the hand of the mighty.
Men han frelser den fattige fra sverdet, fra deres munn og fra hånden til den mektige.
But he saves the needy from the sword, from their mouth, and from the hand of the mighty.
But he saveth the poor from the sword, from their mouth, and from the hand of the mighty.
Men han frelser fra sverdet i deres munn, og den trengende fra den mektiges hånd.
Og han frelser den bortkastede fra deres munn, og den trengende fra en sterk hånd.
Men han redder fra sverdet i deres munn, ja, den trengende fra den mektiges hånd.
Men han beskytter de farløse fra deres sverd, og de fattige fra de mektiges makt.
But he saveth{H3467} from the sword{H2719} of their mouth,{H6310} Even the needy{H34} from the hand{H3027} of the mighty.{H2389}
But he saveth{H3467}{(H8686)} the poor{H34} from the sword{H2719}, from their mouth{H6310}, and from the hand{H3027} of the mighty{H2389}.
And so he delyuereth the poore from the swearde, from their mouth, and from the hode of the cruell:
But he saueth the poore from the sword, from their mouth, and from the hande of the violent man,
But he deliuereth the poore from the sworde, from their threatninges, and from the violence of the mightie.
But he saveth the poor from the sword, from their mouth, and from the hand of the mighty.
But he saves from the sword of their mouth, Even the needy from the hand of the mighty.
And He saveth the wasted from their mouth, And from a strong hand the needy,
But he saveth from the sword of their mouth, Even the needy from the hand of the mighty.
But he saveth from the sword of their mouth, Even the needy from the hand of the mighty.
But he keeps safe from their sword those who have no father, and the poor from the power of the strong.
But he saves from the sword of their mouth, even the needy from the hand of the mighty.
So he saves from the sword that comes from their mouth, even the poor from the hand of the powerful.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
16 Det er håp for den fattige, og urettferdighet må lukke sin munn.
12 For han skal fri den fattige som roper, og den elendige som ikke har noen hjelper.
13 Han skal ha medlidenhet med den skrøpelige og fattige, og redde de fattiges liv.
14 Han skal gjenløse deres sjel fra svik og vold, og deres blod skal være dyrebart i hans øyne.
15 Men han redder den trengende i hans nød og åpner deres øre i deres fortvilelse.
3 Gi rett til den svake og farløse, hjelp den nødlidende og fattige til å oppnå rettferdighet.
4 Redd den svake og fattige, fri ham fra de ondes grep.
13 Syng for Herren, pris Herren; for han har fridd en fattig sjel ut av de ondes hånd.
10 Alle mine bein skal si: Herre! hvem er som du? Du som redder den fattige fra den sterke, ja, den fattige og nødlidende fra den som raner ham.
20 I hungersnød skal han berge deg fra døden, og i krig fra sverdets makt.
1 Til sangmesteren; en salme av David.
4 Han skal gi de fattige blant folket rett, han skal redde de trengendes barn og knuse undertrykkeren.
6 Han lar ikke den ugudelige leve, men sørger for rettferdighet for de undertrykte.
31 For han står ved den fattiges høyre hånd, for å redde ham fra dem som dømmer hans sjel.
5 De sier: Med vår tunge vil vi vinne, leppene er våre; hvem er herre over oss?
8 Åpne din munn for den som ikke kan tale, for alle de som skal dø.
9 Åpne din munn, døm rettferdig, og forsvar den hjelpeløse og fattiges sak.
15 Den rikes rikdom er hans trygge by, men de fattiges nød er deres undergang.
6 De så på ham og strålte av glede, og deres ansikter ble ikke til skamme.
19 for å fri deres sjel fra døden og holde dem i live under hungersnød.
14 De ugudelige trekker sverdet og spenner buen for å felle den fattige og trengende, for å drepe dem som følger den rette veien.
10 Han som gir kongene frelse, som reddet David, sin tjener, fra det onde sverdet.
7 han som reiser den fattige fra støvet og løfter den trengende fra dunghaugen,
12 En baktaler skal ikke få feste i landet; en ond mann skal jages til han er fullstendig borte.
23 Eller befri meg fra fiendens hånd, og løs meg fra undertrykkerens hånd?
12 For jeg reddet den fattige som ropte om hjelp, og den farløse som var uten støtte.
29 Når noen fornedrer seg og du sier: La det skje en opphøyelse, så skal Han frelse den som har nedslått blikket.
30 Han skal til og med redde den som ikke er uskyldig, og de skal reddes ved dine renhets hender.
39 De rettferdiges frelse kommer fra Herren; han er deres styrke i nødens tid.
14 en generasjon med tenner som sverd og kinntær som kniver, for å fortære de fattige fra jorden og de trengende blant menneskene.
18 for å spare hans sjel fra graven og hans liv fra å dø med sverdet.
31 Den som undertrykker den fattige, håner hans skaper, men den som har medfølelse med de fattige, ærer ham.
6 Dere håner den fattiges planer, men Herren er hans tilflukt.
18 La de ugudelige vende tilbake til dødsriket, ja, alle folkeslag som glemmer Gud!
41 Men han hevet en fattig fra elendighet og gjorde hans slekter rike som en flokk.
4 De leder de fattige bort fra veien, de elendige i landet må skjule seg alle sammen.
23 For Herren vil føre deres sak, og ta livene fra de som røver fra dem.
10 Han kryper sammen og bøyer seg, og de svake faller i hans sterke klør.
13 Herre, reis deg, vent ham i forkjøpet, fäll ham! Redd min sjel fra den ugudelige med ditt sverd,
4 Men med rettferdighet skal han dømme de fattige, og med oppriktighet refse de undertrykte i landet. Han skal slå jorden med sin munns ris og drepe den onde med ånden fra sine lepper.
5 Den sultne skal spise opp hans avling og ta den mellom tornene, og tyvene skal sluke deres rikdom.
9 De undertrykte roper på grunn av voldens enorme makt; de skriker under de mektiges makt.
11 Det vil alltid være fattige i landet, derfor befaler jeg deg: Du skal åpne hånden for din bror, den fattige, og den trengende i ditt land.
14 Du ser det, for du ser all sorg og nød, for å legge det i din hånd; den svake stoler på deg, du har vært den farløses hjelper.
8 En manns rikdom kan løskjøpe hans liv, men en fattig hører ingen trusler.
16 Den som undertrykker en fattig for å bli rik, eller den som gir til en rik, kommer uansett til å mangle.
16 fordi han ikke viste nåde, men forfulgte den elendige og fattige mannen, den nedbrutt i sitt hjerte, for å drepe ham.
5 Han skal motta velsignelse fra Herren og rettferdighet fra sin frelses Gud.
14 Om dagen snubler de i mørket, og de famler midt på dagen som om det var natt.
15 Men jeg stoler på deg, Herre; jeg sier: Du er min Gud.