Salmenes bok 73:9
De setter munnen mot himmelen, og tungen farer gjennom jorden.
De setter munnen mot himmelen, og tungen farer gjennom jorden.
De retter sin munn mot himmelen, og tungen deres farer omkring på jorden.
De løfter munnen mot himmelen, og tungen deres farer fram over jorden.
De setter munnen sin i himmelen, og tungen farer fram over jorden.
Deres munn forherliger himmelen, og deres tungers tale vandrer over jorden.
De retter munnen mot himmelen, og tungen deres farer ustanselig omkring på jorden.
De setter sin munn mot himmelen, og tungen deres streifer over jorden.
De retter munnen mot himmelen, og deres tunge vandrer på jorden.
De vender munnen mot himmelen, og deres tunge farer fram på jorden.
They set their mouths against the heavens, and their tongues strut through the earth.
De vender sin munn mot himmelen, og deres tunge streifer over jorden.
De vender munnen mot himmelen, og deres tunge farer fram på jorden.
De setter munnen sin i himmelen, og deres tunge vandrer på jorden.
De setter sin munn mot himmelen, og tungen deres farer omkring på jorden.
They set their mouth against the heavens, and their tongue walketh through the earth.
De retter sin munn mot himmelen, og deres tunge går gjennom jorden.
They set their mouth against the heavens, and their tongue walks through the earth.
They set their mouth against the heavens, and their tongue walketh through the earth.
De løfter sin munn mot himmelen. Deres tunge vandrer gjennom jorden.
De setter munnen i himmelen, og tungen deres vandrer jorden rundt.
De setter munnen i himmelen, og tungen deres vandrer gjennom jorden.
Munnen deres er mot himmelen; tungen vandrer gjennom jorden.
They have set{H8371} their mouth{H6310} in the heavens,{H8064} And their tongue{H3956} walketh{H1980} through the earth.{H776}
They set{H8371}{H8804)} their mouth{H6310} against the heavens{H8064}, and their tongue{H3956} walketh{H1980}{H8799)} through the earth{H776}.
They stretch forth their mouth vnto the heauen, & their tonge goeth thorow the worlde.
They set their mouth against heauen, and their tongue walketh through the earth.
For they stretch foorth their mouth vnto the heauen: and their tongue goeth through the worlde.
They set their mouth against the heavens, and their tongue walketh through the earth.
They have set their mouth in the heavens. Their tongue walks through the earth.
They have set in the heavens their mouth, And their tongue walketh in the earth.
They have set their mouth in the heavens, And their tongue walketh through the earth.
They have set their mouth in the heavens, And their tongue walketh through the earth.
Their mouth goes up to heaven; their tongues go walking through the earth.
They have set their mouth in the heavens. Their tongue walks through the earth.
They speak as if they rule in heaven, and lay claim to the earth.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
6 Derfor bærer de sin stolthet som et smykke, vold dekker dem som en kledning.
7 Deres øyne skyter fram av fedme, hjertets tanker flommer over.
8 De håner og taler med ondskap om undertrykkelse, de taler høyt og stolt.
12 Slå dem ikke ihjel, for at mitt folk ikke skal glemme det; la dem flakke hit og dit ved din makt, og kast dem ned, vår forsvarer, Herre.
13 Deres strupe er en åpen grav, med sin tunge bedrar de, under leppene har de slangegift.
14 Deres munn er full av forbannelser og bitre ord.
15 Deres føtter haster til å utgyte blod.
7 De kommer igjen om kvelden, de uler som hunder og løper rundt i byen.
10 De lukker sine hjertedører i stolthet, og taler med store ord.
11 Nå omgir de oss der vi går; de stirrer på oss for å felle oss til jorden.
3 De spenner tunge som en bue til løgn, og blir sterke i landet, ikke ved sannhet; de går fra det ene onde til det andre og kjenner meg ikke, sier Herren.
9 Herre, led meg i din rettferdighet på grunn av mine fiender, gjør din vei tydelig for meg.
10 For det er ingen oppriktighet i deres munn; deres indre er fullt av ondskap. Deres strupe er en åpen grav, de smigrer med tungen.
2 For onde mennesker og svikefulle tunger har åpnet seg mot meg; de snakker til meg med falske ord.
10 Derfor vender folket seg til dem, og vann i fullt mål blir utøst for dem.
11 Og de sier: Hvordan skulle Gud vite det? Finnes det kunnskap hos Den Høyeste?
7 Hans munn er full av forbannelser, svik og bedrag; under hans tunge ligger urettferdighet og ondskap.
3 De som legger onde planer i hjertet, de samler seg hele dagen for å føre krig.
9 Herre, gi ikke de ugudelige det de ønsker, la ikke onde planer lykkes, så de ikke kan skryte. Sela.
3 Skjul meg for de ondes hemmelige planer, for deres forsamling som gjør urett,
2 For deres hjerter planlegger ødeleggelse, og deres lepper taler om ulykke.
8 Men Gud har skutt dem; deres plager er som en brå pil.
4 Hvor lenge skal de få spy ut sine ord? Hvor lenge skal de få snakke hardt? Alle som gjør urett, hvor lenge skal de få skryte?
9 Deres ansikts hardhet vitner mot dem, de forkynner sin synd som Sodoma, de skjuler den ikke. Ve deres sjeler! For de har bragt ulykke over seg selv.
4 Hvem spøker dere med? Hvem åpner dere munnen stort mot, rekker ut tungen? Er dere ikke syndens barn, en svikefull slekt?
8 Deres tunge er en dødbringende pil, de taler bedrag; med munnen snakker de vennlig om fred med vennen, men i hjertet ligger de i bakhold.
2 Jordens konger stiller seg opp, fyrster rådslår sammen mot Herren og hans Salvede og sier:
5 De bedrar hverandre og taler ikke sannhet; de har lært tungen å tale løgn, de strever med å fordreie retten.
2 Frels oss, Herre! For de trofaste er borte, de trofaste blant menneskebarna er blitt få.
3 De taler tomhet med sin neste, med smigrende lepper; de snakker med doble hjerter.
4 Herren vil fjerne alle smigrende lepper, og tunger som taler store ord.
17 De har ører, men kan ikke høre, og det er ingen åndedrett i deres munn.
4 Hvor lenge vil dere alle sammen angripe en mann? Dere vil bli drept alle som en, som en vegg som heller, som et gjerde som faller.
18 Herre, la meg ikke bli til skamme, for jeg har kalt på deg. La de ugudelige bli til skamme, la dem tie i dødsriket.
20 For de snakker ikke fred, men de tenker ut svikfulle planer mot de rolige i landet.
19 Du sender din munn ut i ondskap, og med tungen former du svik.
10 De åpner munnen i hån mot meg, de slår meg i ansiktet med forakt, de samler seg sammen mot meg.
13 Når du vender din ånd mot Gud, og slipper slike ord ut av munnen din?
12 For de rike i byen er fulle av vold, innbyggerne lyver, og deres tunge er bedragersk i deres munn.
20 De taler ondt om deg, de bruker ditt navn til det som er forgjeves, dine fiender.
18 Sannelig, du setter dem på glatte steder, du lar dem falle i ruin.
24 La øynene deres bli formørket så de ikke ser, og la hoftene deres vakle alltid.
10 Herre, forvirr dem og splitt deres språk; for jeg ser vold og strid i byen.
13 det vil si å svikte og lyve mot Herren, å vende seg bort fra vår Gud, tale undertrykkelse og frafall, å unnfange og uttale falske ord fra hjertet.
7 De har hender, men kan ikke føle, de har føtter, men kan ikke gå, de kan ikke frembringe lyd gjennom strupen.
8 deres munn taler tomhet, og deres høyre hånd er en falsk hånd.
3 Dag taler til dag, og natt gir kunnskap til natt.
9 Du satte en grense de ikke skal krysse, de skal ikke igjen dekke jorden.
3 For han smigrer seg selv i sine egne øyne, inntil han finner sin misgjerning, som han burde hate.
5 For din synd lærer munnen din, og du velger de urettferdiges språk.