1 Korinterbrev 13:5

Norsk King James

Den oppfører seg ikke upassende, søker ikke sitt eget, blir ikke lett provosert, tenker ikke ondt;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 10:24 : 24 Ingen må søke sitt eget, men hver sin nestes vel.
  • Fil 2:21 : 21 For alle søker sitt eget, ikke det som hører til Kristus Jesus.
  • Jak 1:19 : 19 Derfor, mine elskede brødre, la enhver være hurtig til å høre, langsom til å tale, langsom til å bli sint.
  • 1 Joh 3:16-17 : 16 Dermed forstår vi Guds kjærlighet, fordi han ga sitt liv for oss; og vi bør også gi våre liv for brødrene. 17 Men den som har denne verdens varer, og ser at sin bror trenger hjelp, og lukker sitt hjerte for sin bror, hvordan kan Guds kjærlighet bo i ham?
  • Fil 4:8 : 8 Til slutt, brødre, hva som helst er sant, hva som helst er ærverdig, hva som helst er rett, hva som helst er rent, hva som helst er vakkert, hva som helst er av godt rykte; dersom det er noen dyd, og dersom det er noen ros, tenk på disse tingene.
  • 2 Tess 3:7 : 7 For dere vet selv hvordan dere skal følge oss, for vi opptrådte ikke uordentlig blant dere.
  • 1 Kor 10:33 : 33 Slik som jeg gleder alle mennesker i alle ting, ikke søkende min egen vinning, men mange andres, så de kan bli frelst.
  • 2 Sam 10:3 : 3 Prinsene av ammonittene sa til Hanun, deres herre: Tror du virkelig at David hedrer din far ved å sende trøstere til deg? Har ikke David sendt sine tjenere for å undersøke byen, spionere på den og ta den over?
  • Job 21:27 : 27 Se, jeg vet hva dere tenker, og hvilke urettferdige tanker dere har om meg.
  • Sal 106:32-33 : 32 De provoserte ham også ved stridens vann, så det gikk ille med Moses for deres skyld. 33 Fordi de provoserte hans ånd, slik at han talte uforsiktig med sine lepper.
  • Ordsp 14:17 : 17 Den som er rask til vrede, handler tåpelig; og en mann med onde planer er hatet.
  • Jes 3:5 : 5 Folket skal undertrykke hverandre, en mot en; barnet skal oppføre seg stolt mot den eldre, og den laveste mot de ærede.
  • Jer 11:19 : 19 Men jeg var som et lam eller en okse som blir ført til slakt; jeg visste ikke at de hadde lagt planer mot meg, og sa: La oss ødelegge treet med frukten, og la oss hogge det av fra de levandes land, slik at hans navn ikke mer må bli husket.
  • Jer 18:18-20 : 18 Da sa de: Kom, la oss legge planer mot Jeremiah; for loven skal ikke bortfalle fra presten, ikke råd fra de vise, eller ord fra profeten. Kom, la oss angripe ham med tungen, for vi vil ikke lytte til hans ord. 19 Lytt til meg, Herre, og hør dem som strider mot meg. 20 Skal ondt gjengjeldes med godt? De har gravd en grop for min sjel. Husk at jeg stod foran deg for å tale godt for dem og avverge din vrede fra dem.
  • Jer 40:13-16 : 13 Dessuten kom Johanan, sønn av Kareah, og alle kapteinene for hærene som var i markene, til Gedaliah til Mizpah. 14 Og de sa til ham: Vet du at Baalis, kongen av ammonittene, har sendt Ishmael, sønn av Nethaniah, for å drepe deg? Men Gedaliah, sønn av Ahikam, trodde ikke på dem. 15 Da sa Johanan, sønn av Kareah, til Gedaliah i Mizpah i hemmelighet: "La meg gå, jeg ber deg, så jeg kan drepe Ishmael, sønn av Nethaniah, uten at noen vet om det; hvorfor skulle han drepe deg, så alle jødene som er samlet hos deg, blir spredt, og restene i Juda går til grunne?" 16 Men Gedaliah, sønn av Ahikam, sa til Johanan, sønn av Kareah: "Du skal ikke gjøre dette; for du taler usant om Ishmael."
  • Matt 5:22 : 22 Men jeg sier dere at den som er sint på sin bror uten grunn, er i fare for dommen; og den som sier til sin bror: Du dumskalle, er i fare for rådet; men den som sier: Du tåpe, er i fare for helvetes ild.
  • Matt 9:4 : 4 Og Jesus, som kjente deres tanker, sa: «Hvorfor tenker dere ondt i deres hjerter?»
  • Mark 3:5 : 5 Og da han så rundt på dem med sinne, sørget han over hjertets hardhet, og han sa til mannen: Strekk ut hånden din. Og han strakk den ut, og hånden hans ble gjenopprettet, normal som den andre.
  • Luk 7:39 : 39 Da fariseeren som hadde invitert ham, så dette, tenkte han og sa: Denne mannen, hvis han var en profet, ville ha visst hvem og hva slags kvinne dette er som berører ham; for hun er en synder.
  • Rom 14:12-15 : 12 Så skal da hver og en av oss gi regnskap for seg selv overfor Gud. 13 La oss derfor ikke lenger dømme hverandre; men døm heller dette, at ingen må sette en snublestein eller en hindring i sin brors vei. 14 Jeg vet, og er overbevist ved Herren Jesus, at ingenting i seg selv er urent; men for den som anser noe som urent, for ham er det urent. 15 Men hvis din bror blir lei seg over det du spiser, viser du ikke kjærlighet. Skad ikke ham, for hvem Kristus døde, med maten din.
  • Rom 15:1-2 : 1 Vi som er sterke, bør bære svakhetene til de svake, og ikke tilfredsstille oss selv. 2 La hver av oss glede vår neste og være til nytte for hans gode.
  • 1 Kor 7:36 : 36 Men hvis noen mener at han oppfører seg feil mot sin jomfru, og hvis hun har passert riktig alder og trenger å gifte seg, la ham gjøre hva han vil; han synder ikke: la dem gifte seg.
  • 1 Kor 11:18 : 18 For det første, når dere kommer sammen i kirken, hører jeg at det er splittelser blant dere; og jeg tror dette er til en viss grad sant.
  • 1 Kor 11:21-22 : 21 For når dere spiser, tar hver og en sin egen mat før de andre; én er sulten, mens en annen er beruset. 22 Hva? Har dere ikke hus å spise og drikke i? Eller forakter dere Guds kirke og vanærer dem som ikke har? Hva skal jeg si til dere? Skal jeg rose dere for dette? Jeg roser dere ikke.
  • 1 Kor 12:25 : 25 for at det ikke skal være splittelse i kroppen; men at lemmene skal ha den samme omsorg for hverandre.
  • 1 Kor 14:33-40 : 33 For Gud er ikke en Gud av forvirring, men av fred, som i alle hellige menigheter. 34 La deres kvinner være stille i menighetene; for det er ikke tillatt for dem å tale, men de må underordne seg, som også loven sier. 35 Og hvis de vil lære noe, la dem spørre sine menn hjemme; for det er uanstendig for kvinner å tale i menigheten. 36 Hva? Kom ordet fra dere? Eller kom det bare til dere? 37 Hvis noen mener han er en profet eller åndelig, la ham anerkjenne at de tingene jeg skriver til dere, er Herrens bud. 38 Men hvis noen er uvitende, la ham være uvitende. 39 Derfor, brødre, strev etter å profetere, og forby ikke å tale i tunger. 40 La alt bli gjort ordentlig og i orden.
  • 2 Kor 5:19 : 19 Det vil si, at Gud var i Kristus, som forsonet verden med seg selv, idet han ikke regnet dem deres synder; og han har betrodd oss ordet om forsoning.
  • Gal 5:13 : 13 For, brødre, dere er kalt til frihet; bare bruk ikke friheten som en anledning til kjødets begjær, men tjen hverandre i kjærlighet.
  • Gal 6:1-2 : 1 Mine brødre, dersom en mann blir tatt i en feil, så skal dere som er åndelige, gjenopprette ham med ydmykhet; tenk på dere selv, slik at også dere ikke blir fristet. 2 Bær hverandres byrder, og på den måten oppfyller dere Kristi lov.
  • Fil 2:3-5 : 3 La ingenting gjøres av strid eller tom ære; men i ydmykhet skal hver enkelt anse andre som bedre enn seg selv. 4 Se ikke bare på egne interesser, men også på det som angår andre. 5 Ha denne holdningen i dere, som også var i Kristus Jesus:
  • 1 Kor 11:13-16 : 13 Døm selv: Er det passende at en kvinne ber til Gud uten å dekke hodet? 14 Lærer ikke til og med naturen selv dere at hvis en mann har langt hår, så er det en skam for ham? 15 Men hvis en kvinne har langt hår, er det en herlighet for henne; for håret hennes er gitt til henne som dekke. 16 Men hvis noen vil diskutere dette, har vi ikke en slik skikk.
  • 4 Mos 16:15 : 15 Moses ble svært sint og sa til Herren: 'Se ikke på deres offer; jeg har ikke tatt en eneste esel fra dem, eller skadet en av dem.'
  • 4 Mos 20:10-12 : 10 Moses og Aron samlet menigheten foran klippen, og han sa til dem: Hør nå, dere opprørere! Må vi bringe vann til dere fra denne klippen? 11 Og Moses løftet hånden sin, og med staven slo han fjellet to ganger; og det kom mye vann ut, og menigheten drakk, og deres dyr også. 12 Og Herren talte til Moses og Aron: Fordi dere ikke trodde meg, slik at dere helliget meg for Israels barn, skal dere ikke føre denne menigheten inn i det landet som jeg har gitt dem.
  • 2 Tim 2:10 : 10 Derfor utholder jeg alt for de utvalgte, for at også de kan oppnå frelsen som er i Kristus Jesus med evig herlighet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 84%

    1Selv om jeg taler med menneskers og englers tungemål, men ikke har kjærlighet, har jeg blitt som klang av messing eller en klingende cymbal.

    2Og selv om jeg har gave til profeti, og kan forstå alle mysterier og all kunnskap; og selv om jeg har all tro, slik at jeg kunne flytte fjell, men ikke har kjærlighet, er jeg ingenting.

    3Og selv om jeg gir bort alt jeg eier for å mate de fattige, og selv om jeg gir kroppen min til å bli brent, men ikke har kjærlighet, er det nytteløst for meg.

    4Kjærlighet tåler lenge og er vennlig; kjærlighet misunner ikke; kjærlighet skryter ikke, er ikke hovmodig,

  • 76%

    6Den gleder seg ikke over urett, men gleder seg over sannheten;

    7Den bærer alt, tror alt, håper alt, tåler alt.

    8Kjærlighet svikter ikke: men enten det er profetier, skal de opphøre; enten det er tungemål, skal de tie; enten det er kunnskap, skal den bli borte.

  • 15Se til at ingen gir ondt for ondt til noen; men forfølg alltid det som er godt, både blant dere selv, og mot alle mennesker.

  • 69%

    2med all ydmykhet og mildhet, tålmodige og bærende hverandre i kjærlighet;

  • Fil 2:3-4
    2 vers
    68%

    3La ingenting gjøres av strid eller tom ære; men i ydmykhet skal hver enkelt anse andre som bedre enn seg selv.

    4Se ikke bare på egne interesser, men også på det som angår andre.

  • 14La alt dere gjør, være gjort med kjærlighet.

  • 26La oss ikke være begjærlige etter tom ære, provosere hverandre og misunne hverandre.

  • 8Og over alt annet, ha oppriktig kjærlighet blant dere; for kjærligheten dekker en mengde synder.

  • 10Kjærlighet gjør ingen skade mot sin neste; derfor er kjærlighet oppfyllelsen av loven.

  • 68%

    13Bær over med hverandre, og tilgi hverandre, hvis noen har en uenighet med en annen: likesom Kristus har tilgitt dere, slik må også dere gjøre.

    14Og over alle disse tingene, ta på dere kjærlighet, som er båndet til fullkommenhet.

  • 67%

    16Vær enige i tanke med hverandre. Søk ikke høye tanker, men vær ydmyke overfor de lave. Vær ikke kloke i deres egne øyne.

    17Gjør ikke ondt for ondt. Sørg for at alt dere gjør er ærlig i alles øyne.

  • 67%

    22Men Åndens frukt er kjærlighet, glede, fred, tålmodighet, mildhet, godhet, tro,

    23Ydmykhet, måtehold: mot slike er det ingen lov.

  • 67%

    8Til slutt, vær alle enige, ha medfølelse for hverandre, elsk som søsken, vær omsorgsfulle, vær høflige.

    9Ikke gjengjeld ondt med ondt eller fornærmelser med fornærmelser; men tvert imot velsignelse; til dette er dere kalt, for at dere skal arve en velsignelse.

  • 1Kapitaliser kjærlighet, og søk åndelige gaver, men helst at dere profeterer.

  • 24Ingen må søke sitt eget, men hver sin nestes vel.

  • 2Å tale ondt om ingen, ikke være stridslystne, men vennlige og milde, og vise all mildhet mot alle mennesker.

  • 7Og til gudliness brødrekjærlighet; og til brødrekjærlighet kjærlighet.

  • 13Og nå består tro, håp, kjærlighet, disse tre; men den største av disse er kjærlighet.

  • 16La ikke det gode dere gjør, bli negativt omtalt.

  • 3Han skal ikke være overstadig, ikke slåss, ikke grådig etter urene penger; men være tålmodig, ikke kranglete, ikke misunnelig;

  • 65%

    9La kjærligheten være uten hykleri. Avsky det som er ondt; hold fast ved det som er godt.

    10Vær hengiven mot hverandre med broderlig kjærlighet; sett andre før dere selv;

  • 17Men den visdommen som kommer ovenfra, er først ren, deretter fredelig, mild og lett å be, full av barmhjertighet og gode frukter, uten partiskhet og uten hykleri.

  • 65%

    1Vi som er sterke, bør bære svakhetene til de svake, og ikke tilfredsstille oss selv.

    2La hver av oss glede vår neste og være til nytte for hans gode.

  • 12Hat skaper stridigheter; men kjærlighet dekker over alle synder.

  • 5Ikke uten seksuell begjær, slik som hedningene som ikke kjenner Gud:

  • 64%

    31La all bitterhet, sinne, harme, skrik og ond tale bli borte fra dere, med all ondskap:

    32Og vær gode mot hverandre, barmhjertige, tilgi hverandre, slik som Gud også har tilgitt dere for Kristi skyld.

  • 3Den som ikke baktaler med sin tunge, ikke gjør noe ondt mot sin nabo, og ikke hever klager mot sin nabo.

  • 6Med renhet, med kunnskap, med tålmodighet, med vennlighet, med Den Hellige Ånd, med ekte kjærlighet,

  • 1La brødrekjærligheten fortsette.

  • 11Elskede, følg ikke det som er ondt, men det som er godt. Den som gjør godt, er av Gud: men den som gjør ondt, har ikke sett Gud.

  • 7For en biskop må være ulastelig, som Guds forvalter; ikke selvopptatt, ikke rask til vrede, ikke drukken, ikke voldsom, ikke opptatt av uærlige penger;

  • 29For ingen har noensinne hatet sin egen kropp, men han nærer og tar vare på den, slik som Herren gjør med menigheten.

  • 30Ikke krangle med noen uten grunn, hvis han ikke har gjort deg noe vondt.

  • 13For, brødre, dere er kalt til frihet; bare bruk ikke friheten som en anledning til kjødets begjær, men tjen hverandre i kjærlighet.

  • 13La oss vandre ærlig, som om det var dag; ikke i festing og fyll, ikke i hor og umoral, ikke i strid og misunnelse.

  • 8Til slutt, brødre, hva som helst er sant, hva som helst er ærverdig, hva som helst er rett, hva som helst er rent, hva som helst er vakkert, hva som helst er av godt rykte; dersom det er noen dyd, og dersom det er noen ros, tenk på disse tingene.

  • 63%

    9For frukten av Ånden er i all godhet, rettferdighet og sannhet;