Hebreerbrevet 13:18
Be for oss: for vi stoler på at vi har en god samvittighet, og ønsker å leve ærlig i alt.
Be for oss: for vi stoler på at vi har en god samvittighet, og ønsker å leve ærlig i alt.
Be for oss; for vi mener at vi har en god samvittighet, idet vi i alle ting vil leve rett.
Be for oss! Vi er overbevist om at vi har en god samvittighet; vi vil i alle ting opptre rett.
Be for oss! For vi er overbevist om at vi har en god samvittighet; vi vil i alle ting leve rett.
Be for oss; for vi stoler på at vi har en god samvittighet, i alle ting villige til å leve ærlig.
Be for oss; for vi stoler på at vi har en god samvittighet, og i alle ting ønsker å oppføre oss rett.
Be for oss, for vi har tillit til at vi har en god samvittighet, idet vi ønsker å opptre rett i alt.
Be for oss, for vi er overbevist om at vi har en god samvittighet, og i alle ting ønsker å leve ærlig.
Be for oss, for vi er overbevist om at vi har en god samvittighet, som ønsker å leve ærlig i alle ting.
Be for oss, for vi tror vi har en god samvittighet, idet vi i alle ting ønsker å leve ærlig.
Be for oss, for vi har håp om at vår samvittighet er ren, og at vi er villige til å leve et oppriktig liv i alle henseender.
Be for oss, for vi er overbevist om at vi har en god samvittighet og ønsker å leve aktverdig i alle ting.
Be for oss, for vi er overbevist om at vi har en god samvittighet og ønsker å leve aktverdig i alle ting.
Be for oss, for vi er overbevist om å ha en god samvittighet, da vi ønsker å leve rett på alle områder.
Pray for us, for we are confident that we have a clear conscience and desire to live honorably in every way.
Be for oss, for vi er sikre på at vi har en god samvittighet, siden vi ønsker å leve rett i alle ting.
Beder for os; thi vi fortrøste os til, at vi have en god Samvittighed, som de, der ville omgaaes vel i alle Ting.
Pray for us: for we trust we have a good conscience, in all things willing to live honestly.
Be for oss, for vi er overbevist om at vi har en god samvittighet, idet vi ønsker å leve rettskaffent i alle ting.
Pray for us; for we are confident that we have a good conscience, in all things willing to live honorably.
Be for oss, for vi er overbevist om at vi har en god samvittighet, idet vi ønsker å leve hederlig i alle ting.
Be for oss, for vi er sikre på at vi har en god samvittighet og ønsker å opptre hederlig i alle ting.
Be for oss; for vi er overbevist om at vi har en god samvittighet, idet vi ønsker å leve hederlig i alt.
Be for oss, for vi er sikre på at vi har god samvittighet, da vi ønsker å leve rett i alle ting.
Praye for vs. We have confidence because we have a good conscience in all thynges and desyre to live honestly.
Praye for vs. We haue confidence, because we haue a good coscience in all thinges, and desyre to lyue honestly.
Pray for vs: for we are assured that we haue a good conscience in all things, desiring to liue honestly.
Pray for vs: For we trust we haue a good conscience, in all thynges wyllyng to lyue honestlie.
¶ Pray for us: for we trust we have a good conscience, in all things willing to live honestly.
Pray for us, for we are persuaded that we have a good conscience, desiring to live honorably in all things.
Pray for us, for we trust that we have a good conscience, in all things willing to behave well,
Pray for us: for we are persuaded that we have a good conscience, desiring to live honorably in all things.
Pray for us: for we are persuaded that we have a good conscience, desiring to live honorably in all things.
Make prayers for us, for we are certain that our hearts are free from the sense of sin, desiring the right way of life in all things.
Pray for us, for we are persuaded that we have a good conscience, desiring to live honorably in all things.
Pray for us, for we are sure that we have a clear conscience and desire to conduct ourselves rightly in every respect.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
19Men jeg ber dere om å gjøre dette, slik at jeg kan bli gjenforent med dere raskt.
25Brødre, be for oss.
11Dere hjelper også sammen ved bønner for oss, slik at det kan bli gitt takk for den gaven som er oss tildelt gjennom mange mennesker.
12For vår glede er dette, vitnesbyrdet fra vår samvittighet, at vi i enkelhet og gudsfrykt, ikke med kjødelig visdom, men ved Guds nåde, har hatt vår ferd i verden, og enda mer overfor dere.
13For vi skriver ikke noe annet til dere enn det dere leser eller kjenner; og jeg stoler på at dere vil anerkjenne det fullt ut;
6Men jeg tror at dere skal vite at vi ikke er fortapte.
7Nå ber jeg Gud om at dere ikke gjør noe ondt; ikke for at vi skal se godkjente ut, men for at dere skal gjøre det som er troverdig, selv om vi fremstår som forkastede.
8For vi kan ikke gjøre noe imot sannheten, men for sannheten.
9For vi gleder oss når vi er svake, og dere er sterke: og dette ønsker vi også, deres fullkommenhet.
20Og vi unngår dette, så ingen skal bebreide oss for denne overfloden vi forvalter.
21Vi sørger for ære saker, ikke bare i Herrens øyne, men også i menneskers øyne.
22Og vi har sendt med dem vår bror, som har vært flittig i mange saker, men som nå er enda mer flittig, på grunn av den store tilliten jeg har til dere.
16Ha en god samvittighet; slik at hvis de taler ondt om dere som om dere var ondsinnede, kan de bli skamfulle over de falske beskyldningene mot deres gode oppførsel i Kristus.
17For det er bedre, hvis det er Guds vilje, at dere lider for å gjøre godt, enn å lide for ondt.
11Vel vitende om Herrens alvor, for å overbevise mennesker; men vi åpenbarer oss for Gud, og jeg har også tillit til at vi åpenbarer oss i deres samvittighet.
12For vi fremmer ikke oss selv på nytt for dere, men gir dere anledning til å rose oss, så dere kan ha noe å svare dem som skryter av det ytre, og ikke av hjertet.
1Til slutt, brødre, be for oss, så Herrens ord kan få fritt løp og bli æret, slik som det er blant dere:
2Og at vi kan bli reddet fra urimelige og onde mennesker, for ikke alle har tro.
16Og i dette arbeider jeg med meg selv, for alltid å ha en samvittighet feilfri både mot Gud og mennesker.
1Jeg sier sannheten i Kristus, jeg lyver ikke, samvittigheten min vitner også om meg i Den Hellige Ånd,
4Og slik har vi tillit til Gud gjennom Kristus.
1Og Paulus, som så alvorlig på rådet, sa: Menn og brødre, jeg har levd med en god samvittighet for Gud inntil denne dag.
10Dere er vitner, og Gud også, hvordan vi oppførte oss hellig, rettferdig og uten bebreidelse blant dere som tror.
2For konger og alle som er ledere; slik at vi kan leve et stille og fredelig liv i all gudfrykt og ære.
4Og vi har tillit til Herren om dere, at dere både gjør og vil gjøre det vi befaler dere.
17Adlyd dem som har lederskap over dere, og underordne dere; for de våker over deres sjeler, som de som må gi regnskap, slik at de kan gjøre det med glede, og ikke med sorg; for det ville ikke være til gagn for dere.
11Derfor ber vi alltid for dere, at vår Gud vil anse dere som verdige til dette kallet, og realisere hans gode vilje og troens verk med kraft:
2Men vi har avvist det skjulte og uærlige; vi handler ikke i list, og håndterer ikke Guds ord bedragersk; heller, ved å åpenbare sannheten, anbefaler vi oss selv til alles samvittighet i Guds nærvær.
9Men kjære venner, vi er overbevist om bedre ting om dere, ting som følger med frelsen, selv om vi taler slik.
8Derfor, selv om jeg kunne være direkte i Kristus for å beordre deg det som er riktig,
2Men jeg ber dere om at jeg ikke skal være frimodig når jeg er til stede, med den selvtilliten jeg har mot noen, som mener at vi vandrer etter kjødet.
11Og vi ønsker at hver enkelt av dere skal vise samme flid for den fulle vissheten i håpet inntil enden:
12Slik at dere kan vandre ærlig mot dem som er utenfor, og at dere ikke skal mangle noe.
4Men som Gud hadde gitt oss tillatelse til å bli betrodd med evangeliet, så taler vi; ikke for å behage mennesker, men Gud, som kjenner våre hjerter.
2Ta imot oss; vi har ikke gjort noe galt mot noen, vi har ikke korrumpert noen, vi har ikke bedratt noen.
19Hold fast ved troen og ha en god samvittighet, for noen som har forkastet dette har gjort skipbrudd med troen.
21Elskede, dersom vårt hjerte ikke dømmer oss, kan vi ha frimodighet overfor Gud.
10Etter hvert som vi derfor har mulighet, la oss gjøre godt for alle, særlig mot dem som er i trofellesskapet.
19Igjen, tror dere at vi unnskylder oss? Vi taler foran Gud i Kristus: men vi gjør alt dette, for å bygge dere opp, kjære venner.
5Målet med forskriften er kjærlighet fra et rent hjerte, en god samvittighet og en uforfalsket tro.
19For dette er takknemlig, hvis en mann for samvittighet overfor Gud utholder sorg ved å lide urettferdig.
6Slik at vi kan si med frimodighet: Herren er min hjelper, jeg vil ikke frykte hva mennesket kan gjøre mot meg.
9For jeg skrev også for å vite deres lydighetsbevis i alt.
12I ham har vi frimodighet og tilgang med tillit ved troen på ham.
7Derfor, brødre, ble vi trøstet av deres tro i all vår trengsel og nød:
8For nå lever vi, dersom dere står fast i Herren.
8For vi vil ikke, brødre, at dere skal være uvitende om vår nød som kom over oss i Asia, for vi ble kraftig presset, over vår styrke, så vi til og med mistet motet til livet:
9Men vi hadde dødsdommen i oss selv, for ikke å stole på oss selv, men på Gud som oppreiser de døde:
13Og gi dem høyere akt for deres arbeid. Og vær i fred med hverandre.
10Slik at dere kan vurdere hva som er best; at dere kan være oppriktige og uten feil inntil Kristi dag;