Ordspråkene 16:27
En ugudelig mann graver frem ondskap; og i hans lepper er det som en brennende ild.
En ugudelig mann graver frem ondskap; og i hans lepper er det som en brennende ild.
En gudløs mann graver fram ondt, og på hans lepper er det som en brennende ild.
En ugudelig mann graver fram det onde; på leppene hans er det som en brennende ild.
En fordervet mann planlegger ondt; på leppene hans er det som en brennende ild.
En ugudelig mann graver frem ondt, og på hans lepper er det en brennende ild.
En ugudelig mann graver opp ondt, og på hans lepper er det som en brennende ild.
Den onde mannen planlegger ulykke, og på hans lepper er som en brennende ild.
En ugudelig mann graver etter ondt, og på hans lepper er det som en brennende ild.
En ugudelig mann graver opp ondt; og på hans lepper er det som en brennende ild.
En ugudelig mann henter frem ondskap, og hans lepper er som brennende ild.
En ugudelig mann graver opp ondt; og på hans lepper er det som en brennende ild.
Den onde konspirerer ondskap, hans lepper er en brennende ild.
A worthless man plots evil, and his words are like a scorching fire.
En ugudelig mann graver opp urett, og på hans lepper er det som en brennende ild.
En Belials Mand bereder Ulykke, og paa hans Læber er som en brændende Ild.
An ungodly man diggeth up evil: and in his lips there is as a burning fire.
Den ugudelige graver etter det onde, og på hans lepper er det som en brann.
An ungodly man digs up evil, and in his lips there is like a burning fire.
En uverdig mann finner på ugagn. Hans tale er som en brennende ild.
En verdiløs mann planlegger ondskap, og hans lepper er en brennende ild.
En verdiløs mann finner på ondskap; i hans lepper er det som en brennende ild.
En ubrukelig mann smir onde planer, og i hans lepper er det en brennende ild.
An vngodly personne stereth vp euell, and in his lippes he is as an whote burnynge fyre.
A wicked man diggeth vp euill, and in his lippes is like burning fire.
An vngodly person stirreth vp euyll, and in his lippes he is as an hotte burnyng fyre.
¶ An ungodly man diggeth up evil: and in his lips [there is] as a burning fire.
A worthless man devises mischief. His speech is like a scorching fire.
A worthless man is preparing evil, And on his lips -- as a burning fire.
A worthless man deviseth mischief; And in his lips there is as a scorching fire.
A worthless man deviseth mischief; And in his lips there is as a scorching fire.
A good-for-nothing man is a designer of evil, and in his lips there is a burning fire.
A worthless man devises mischief. His speech is like a scorching fire.
A wicked scoundrel digs up evil, and his slander is like a scorching fire.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
28En ond mann skaper strid; og en sladderaktig skiller gode venner.
29En voldsom person lokker sin neste, og leder ham inn i veien som ikke er god.
30Han lukker sine øyne for å vurdere vrange tanker; når han beveger sine lepper, bringer han ondskap til skje.
4En ond mann lytter til falske ord, og en løgner gir øret til en ond tunge.
12En uforstandig person, en ond mann, går med en vrang munn.
14Ondskap er i hans hjerte; han skaper urolighet stadig; han sprer strid.
23Brennende lepper og et ondt hjerte er som et leirkrus dekket med sølvrust.
24Den som hater, later som han er vennlig med leppene sine, men har bedrag lagret inni seg;
20Den som har et forvridd hjerte finner ikke noe godt; og den som har en pervertert tunge vil ende i trøbbel.
18Som en gal fyr som kaster ild og piler, så sprer han død og ødeleggelse.
19Slik er mannen som bedrager sin nabo og sier: Er jeg ikke bare morsom?
7Munnen hans er full av forbannelser, bedrag og svindel: under tungen hans er urett og falskhet.
3Ordene fra hans munn er urett og bedrag: han har gitt opp å være vis og gjøre godt.
4Han tenker på ondskap i sengen; han velger en vei som ikke er god; han avskyr ikke det onde.
11En ond mann søker bare opprør; derfor vil en hard budbringer bli sendt mot ham.
21Som kull som gløder, og ved til ild; slik er en stridslysten mann til å tenne strid.
8Den som planlegger å gjøre ondt, blir kalt en ondsinnet person.
28Et urettferdig vitne spotter dommen; og de onde fordriver ondsinnet.
6Og tungen er en ild, en kilde til uvett. Slik er tungen blant våre medlemmer, at den besmitter hele kroppen og setter livets gang i brann; og den er antent av helvete.
18For ondskap brenner som ilden; den skal fortære torner og tistler, og skal antenne i skogen og kratt, og de skal stige opp som røyken.
2For deres hjerte søker ødeleggelse, og deres lepper taler om ondsinnede planer.
26Den hvis hat er dekket av bedrag, vil vise sin ondskap for hele menigheten.
27Den som graver en grav, skal falle i den: og han som ruller en stein, vil få den tilbake over seg.
28En løgnaktig tunge hater de som blir rammet av den; og en smigrende munn skaper ødeleggelse.
22En sint mann skaper strid, og en rasende mann er full av overtredelser.
18Den som skjuler hat med løgnaktige lepper, og den som baktaler, er en tåpe.
6En dums lepper fører til konflikt, og munnen hans krever straff.
7En dums munn er hans ødeleggelse, og leppene hans kan være en snare for sjelen.
27En urettferdig mann er en grusomhet for de rettferdige; og den som følger den rette vei, er en avsky for de onde.
17Den som er rask til vrede, handler tåpelig; og en mann med onde planer er hatet.
13De onde blir fanget av sine egne lepper; men de rettferdige skal komme ut av trøbbel.
19Du setter din munn til det onde, og tungen din fører til svik.
27Kan en mann ta ild i sitt fang, uten at klærne hans blir brent?
26Den som arbeider, arbeider for seg selv; for hans munn krever det av ham.
23En ond mann tar imot en gave ut av sitt bryst for å forvrenge dommens veier.
6For den onde taler med forakt, og hjertet hans er fylt med urett; han fremmer hykleri og uttaler løgner mot Herren, for å lede den sultne sjelen på avveie, og han vil la den tørste lide.
7Også verktøyene til den griske er onde; han legger fiendtlige planer for å undergrave de fattige med løgn, selv når de trengende taler sant.
13Den som belønner ondskap med godt, vil alltid ha ondskap i sitt hus.
18Et hjerte som tenker onde planer, føtter raske til å løpe mot ulykke,
19Et falskt vitne som taler løgner, og han som sprer strid blant brødre.
11La ikke et ondt menneske få fotfeste på jorden; ondskapen vil jage voldsmannen.
13Hold tungen fra det onde, og leppene dine fra å tale løgn.
27Den som flittig søker godt, skaffer seg velvilje; men den som søker ulykke, skal det komme over ham.
21Hans pust setter kull i brann, og en flamme stiger opp fra munnen hans.
11Det er en som har kommet ut fra deg, som tenker ondskap mot Herren, en ond rådgiver.
15Han har laget et hull, gravd det, og har falt i hullet han laget.
28Det rettferdige hjertet forbereder sitt svar, men de ondes munn renner over med onde ord.
29Luftblåsene er brent, blyet er oppbrent av ilden; smeden smelter forgjeves; for de onde blir ikke plukket bort.
2Men han er vis og vil bringe straff over de onde; han trekker ikke tilbake sine ord, men han vil reise seg mot de onde og mot de som hjelper dem som gjør urett.
30Han skal ikke forlate mørket; flammen skal tørke opp hans greiner, og hans ånd skal forsvinne.