Ordspråkene 6:18
Et hjerte som tenker onde planer, føtter raske til å løpe mot ulykke,
Et hjerte som tenker onde planer, føtter raske til å løpe mot ulykke,
et hjerte som legger onde planer, føtter som er raske til å løpe til det onde,
et hjerte som pønsker onde planer, føtter som haster av sted for å løpe til det onde,
et hjerte som smir onde planer, føtter som haster av sted for å løpe til det onde,
Et hjerte som tenker ut onde planer, føtter som er raske til å gjøre ondt.
et hjerte som pønsker ut onde planer, føtter som haster til å gjøre ondt,
et hjerte som klekker onde planer, føtter som løper raskt mot det onde,
et hjerte som legger onde planer, føtter som skynder seg til det onde,
Et hjerte som utformer onde planer, føtter som haster til å gjøre ondt,
et hjerte som utarbeider onde planer, og føtter som skynder seg mot ulykke,
Et hjerte som utformer onde planer, føtter som haster til å gjøre ondt,
et hjerte som planlegger onde tanker, føtter som skynder seg for å gjøre ondt,
a heart that devises wicked schemes, feet that are quick to rush into evil,
et hjerte som smir onde planer, føtter som haster til det onde,
et Hjerte, som optænker uretfærdige Tanker, Fødder, som haste at løbe til det Onde,
An heart that deviseth wicked imaginations, feet that be swift in running to mischief,
Et hjerte som finner på onde planer, føtter som raskt løper til ugagn,
A heart that devises wicked imaginations, feet that are swift in running to mischief,
et hjerte som smir onde planer, føtter som raskt løper til ondskap,
Et hjerte som smir onde planer - Føtter som haster til ondskap.
Et hjerte som planlegger onde gjerninger, føtter som raskt løper til misgjerninger,
Et hjerte fylt med onde planer, føtter som er raske til å løpe etter synd;
An heart that deviseth wicked imaginations, feet that be swift in running to mischief,
an herte yt goeth aboute wt wicked ymaginacios, fete that be swift in rennynge to do myschefe,
An heart that imagineth wicked enterprises, feete that be swift in running to mischiefe,
An heart that goeth about wicked imaginations, feete that be swyft in running to mischiefe,
An heart that deviseth wicked imaginations, feet that be swift in running to mischief,
A heart that devises wicked schemes, Feet that are swift in running to mischief,
A heart devising thoughts of vanity -- Feet hasting to run to evil --
A heart that deviseth wicked purposes, Feet that are swift in running to mischief,
A heart that deviseth wicked purposes, Feet that are swift in running to mischief,
A heart full of evil designs, feet which are quick in running after sin;
a heart that devises wicked schemes, feet that are swift in running to mischief,
a heart that devises wicked plans, feet that are swift to run to evil,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
16For deres føtter løper mot det onde, og de haster for å utgyte blod.
12En uforstandig person, en ond mann, går med en vrang munn.
13Han blunker med øynene sine, han bruker føttene sine for å tale, han gir signaler med fingrene;
14Ondskap er i hans hjerte; han skaper urolighet stadig; han sprer strid.
15Derfor vil uheldet hans komme plutselig; brått vil han bli knust uten mulighet for legedom.
16Dette er seks ting Herren hater; ja, syv er en avsky for ham:
17Et stolt blikk, en løgnaktig tunge, og hender som utgyder uskyldig blod,
15Deres føtter er raske til å drepe.
16Ødeleggelse og elendighet er i deres veier.
7Deres føtter løper til det onde, og de haster for å utgyte uskyldig blod; deres tanker er onde; ødeleggelse og ruin er i deres veier.
2For deres hjerte søker ødeleggelse, og deres lepper taler om ondsinnede planer.
8Den som planlegger å gjøre ondt, blir kalt en ondsinnet person.
19Et falskt vitne som taler løgner, og han som sprer strid blant brødre.
19For fra hjertet kommer onde tanker, drap, hor, utroskap, tyveri, falskt vitnesbyrd, og bespottelser:
2Ja, i hjertet arbeider dere ondskap; dere veier volden i hendene deres.
20Bedrag finnes i hjertet til dem som tenker ondt; men for de som gir råd om fred, er det glede.
30Han lukker sine øyne for å vurdere vrange tanker; når han beveger sine lepper, bringer han ondskap til skje.
20Den som har et forvridd hjerte finner ikke noe godt; og den som har en pervertert tunge vil ende i trøbbel.
3Ordene fra hans munn er urett og bedrag: han har gitt opp å være vis og gjøre godt.
4Han tenker på ondskap i sengen; han velger en vei som ikke er god; han avskyr ikke det onde.
2Som har onde tanker i sitt hjerte; de samles stadig for krig.
21For innenfra, fra menneskers hjerte, kommer onde tanker, utroskap, hor, drap,
22tyveri, grådighet, ondskap, bedrag, utskeielser, et ondt øye, blasfemi, stolthet, dårskap:
35De begir seg til å gjøre ondt, og føder tomhet; og magen deres forbereder svindel.
4En ond mann lytter til falske ord, og en løgner gir øret til en ond tunge.
5De rettferdiges tanker er rette; men de ondes råd er bedrag.
6De ondes ord er som en felle for blod; men den oppriktiges munn kan redde dem.
9En manns hjerte planlegger sin vei; men Herren dirigerer hans skritt.
7Munnen hans er full av forbannelser, bedrag og svindel: under tungen hans er urett og falskhet.
9Hjertet er bedragersk over alle ting, og meget ondsinnet: hvem kan kjenne det?
19Du setter din munn til det onde, og tungen din fører til svik.
14Som gleder seg over å gjøre ondt og fryder seg over det urette.
15Deres veier er krokete, og de er uærlige i sine ferdigheter.
2Det er ikke godt at sjelen mangler forståelse; og den som haster med sine føtter, synder.
6De undersøker urettene; de gjennomfører en grundig etterforskning: både tankene i hver av dem, og hjertet, er dypt.
2Tungen din legger onde planer; som en skarp barberkniv, som virker svikefullt.
1Ve dem som planlegger ondskap og utfører den om natten! Når morgenen kommer, setter de i gang med sine onde planer, for de har makt til å gjennomføre dem.
5Herren så at menneskenes ondskap var stor på jorden, og at alle tanker i deres hjerter var onde hele tiden.
11Det er en som har kommet ut fra deg, som tenker ondskap mot Herren, en ond rådgiver.
4Et høyt blikk og et stolt hjerte, og pløyingen til de onde, er synd.
3De gjør ondt med begge hender; prinsen spør, og dommeren ber om bestikkelse; den mektige uttrykker sine ondsinnede ønsker: så dekker de det til.
20De som har et fordreid hjerte er en avsky for Herren; men de som er ærlige, er hans glede.
1De onde sier i sitt hjerte at det ikke er frykt for Gud i hans øyne.
23En ond mann tar imot en gave ut av sitt bryst for å forvrenge dommens veier.
30Et sunt hjerte er liv for legemet, men misunnelse ødelegger bena.
14Se, han overgir seg til misgjerning og har unnfanget ondskap og brakt frem løgn.
27En ugudelig mann graver frem ondskap; og i hans lepper er det som en brennende ild.
3For den onde skryter av sitt hjertes begjær og velsigner de som er grådige, som Herren avskyr.
26Onde tanker er en avsky for Herren, men gode ord er behagelige.
17Men dine øyne og ditt hjerte er bare for din grådighet, og for å utgyte uskyldig blod, og for undertrykkelse og vold, for å gjøre det.