Ordspråkene 12:20
Bedrag finnes i hjertet til dem som tenker ondt; men for de som gir råd om fred, er det glede.
Bedrag finnes i hjertet til dem som tenker ondt; men for de som gir råd om fred, er det glede.
Svik er i hjertet hos dem som planlegger ondt, men de som råder til fred, har glede.
Svik bor i hjertet hos dem som legger onde planer, men glede for dem som råder til fred.
Svik bor i hjertet hos dem som planlegger ondt, men hos dem som råder til fred, er det glede.
Svikefullhet finnes i hjertet til de som planlegger ondt, men de som rådgir fred har glede.
Bedrag er i hjertet til dem som planlegger ondt, men for dem som gir råd om fred, er det glede.
Deres hjerter, som planlegger ondskap, er fulle av svik, men fredens rådgivere har glede.
Bedrag bor i de onde hjertene, men de som gir råd til fred, opplever glede.
Svik er i hjertet til dem som planlegger ondt, men de som gir råd til fred har glede.
Bedrag hviler i hjertet til dem som tenker ondt, men for fredens rådgivere er det fryd.
Svik er i hjertet til dem som planlegger ondt, men de som gir råd til fred har glede.
Svikefullhet er i de ondes hjerter, men de fredsommelige har glede.
Deceit is in the heart of those who plot evil, but joy is for those who counsel peace.
Bedrag bor i hjertet hos dem som smir ondt, men de rådsøkende av fred har glede.
Der er Svig i deres Hjerte, som optænke Ondt, men hos dem, der raade til Fred, er Glæde.
Deceit is in the heart of them that imagine evil: but to the counsellers of peace is joy.
Bedrag er i hjertet til dem som planlegger ondt, men hos rådgiverne for fred er det glede.
Deceit is in the heart of those who imagine evil, but to the counselors of peace there is joy.
Bedrag er i hjertet hos dem som planlegger ondt, men glede kommer til dem som fremmer fred.
Bedrag er i de ondes hjerter, men fredsrådgivere finner glede.
Bedrag er i hjertet til dem som tenker ut ondt; men glede er for dem som gir råd om fred.
Bedrag er i hjertet til dem med onde planer, men for dem som tenker fred, er det glede.
Deceit{H4820} is in the heart{H3820} of them that devise{H2790} evil;{H7451} But to the counsellors{H3289} of peace{H7965} is joy.{H8057}
Deceit{H4820} is in the heart{H3820} of them that imagine{H2790}{(H8802)} evil{H7451}: but to the counsellors{H3289}{(H8802)} of peace{H7965} is joy{H8057}.
They that ymagin euell in their mynde, wil disceaue: but the councelers of peace shal heaue ioye folowinge the.
Deceite is in the heart of them that imagine euill: but to the counsellers of peace shall be ioye.
Deceipt is in the heart of them that imagine euyll: but to the counsaylers of peace shalbe ioy.
¶ Deceit [is] in the heart of them that imagine evil: but to the counsellors of peace [is] joy.
Deceit is in the heart of those who plot evil, But joy comes to the promoters of peace.
Deceit `is' in the heart of those devising evil, And to those counselling peace `is' joy.
Deceit is in the heart of them that devise evil; But to the counsellors of peace is joy.
Deceit is in the heart of them that devise evil; But to the counsellors of peace is joy.
Deceit is in the heart of those whose designs are evil, but for those purposing peace there is joy.
Deceit is in the heart of those who plot evil, but joy comes to the promoters of peace.
Deceit is in the heart of those who plot evil, but those who promote peace have joy.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
5 De rettferdiges tanker er rette; men de ondes råd er bedrag.
20 For de taler ikke fred: men de lager utspekulerte planer mot dem som lever i fred i landet.
2 For deres hjerte søker ødeleggelse, og deres lepper taler om ondsinnede planer.
2 Som har onde tanker i sitt hjerte; de samles stadig for krig.
22 Planlegger de ikke det onde? Men barmhjertighet og sannhet vil være for dem som planlegger det gode.
21 Ingen ondskap skal ramme den rettferdige; men de onde skal fylles med trøbbel.
22 Løgnernes lepper er en avsky for Herren; men de som handler sannferdig, er hans glede.
8 Den som planlegger å gjøre ondt, blir kalt en ondsinnet person.
2 De snakker tåkeprat til sin neste; med smigrende lepper og et delt hjerte taler de.
18 Et hjerte som tenker onde planer, føtter raske til å løpe mot ulykke,
11 Det er en som har kommet ut fra deg, som tenker ondskap mot Herren, en ond rådgiver.
3 De gleder kongen med sin ondskap, og fyrstene med sine svik.
17 De sier fortsatt til dem som forakter meg: 'Herren har sagt, dere skal ha fred'; og de sier til hver og en som vandrer etter sitt eget hjertes fantasi: 'Ingen ondskap skal komme over dere.'
14 Ondskap er i hans hjerte; han skaper urolighet stadig; han sprer strid.
8 Deres tunge er som en pil som blir skutt ut; den taler bedrag: en taler fredelig til sin nabo med munnen, men i hjertet setter han en felle for ham.
35 De begir seg til å gjøre ondt, og føder tomhet; og magen deres forbereder svindel.
19 Sannhetens lepper skal stå fast for alltid; men en løgnaktig tunge varer bare en kort stund.
5 De vil bedra sin nabo og tale ikke sannheten; de har lært tungen sin å tale løgner, og de sliter seg ut med urett.
14 Som gleder seg over å gjøre ondt og fryder seg over det urette.
13 Hold tungen fra det onde, og leppene dine fra å tale løgn.
20 De som har et fordreid hjerte er en avsky for Herren; men de som er ærlige, er hans glede.
4 De snakker bare for å kaste ham ned fra sin høyde; de gleder seg over løgner; de velsigner med munnen, men forbanner i sitt indre. Sela.
20 Den som har et forvridd hjerte finner ikke noe godt; og den som har en pervertert tunge vil ende i trøbbel.
11 For de hadde til hensikt å gjøre ondt mot deg: de planla en ondskapsfull handling, som de ikke vil lykkes med.
2 Tungen din legger onde planer; som en skarp barberkniv, som virker svikefullt.
12 De som ønsker meg vondt setter feller for meg; de som vil meg skade, taler ondt og later som om de planlegger svik hele dagen.
3 Dra meg ikke bort med de onde, de onde; de taler fred til sine naboer, men har ondskap i hjertene sine.
24 Den som hater, later som han er vennlig med leppene sine, men har bedrag lagret inni seg;
12 For de rike der er fulle av vold, og innbyggerne der har talt løgner; deres tunge er usann.
7 Munnen hans er full av forbannelser, bedrag og svindel: under tungen hans er urett og falskhet.
15 Det er glede for den rettferdige å gjøre rett; men ødeleggelse skal være for dem som gjør urett.
12 De onde plotter mot den rettferdige, og hvesser tennene mot ham.
2 Da sa han til meg: «Menneskesønn, dette er mennene som planlegger ugjerninger og gir onde råd i denne byen.»
17 Den som taler sannhet, viser rettferdighet; men et falskt vitne er bedrageri.
11 Urett er midt i den: bedrag og list forsvinner ikke fra dens gater.
5 De oppmuntrer seg selv til onde handlinger: de taler om å legge feller i hemmelighet; de sier, Hvem vil se dem?
18 Hvert formål fastsettes ved råd; og med godt råd planlegger man krig.
17 Og la ingen av dere tenke ondt i hjertet sitt mot sin nabo; og elsk ingen falsk ed: for alt dette er ting jeg hater, sier Herren.
19 Du setter din munn til det onde, og tungen din fører til svik.
19 Slik er mannen som bedrager sin nabo og sier: Er jeg ikke bare morsom?
3 Ordene fra hans munn er urett og bedrag: han har gitt opp å være vis og gjøre godt.
25 Tyngden i menneskets hjerte får det til å bøye seg; men et godt ord gjør det glad.
21 Det er mange planer i en manns hjerte; men Herrens råd står fast.
30 Han lukker sine øyne for å vurdere vrange tanker; når han beveger sine lepper, bringer han ondskap til skje.
1 Ve dem som planlegger ondskap og utfører den om natten! Når morgenen kommer, setter de i gang med sine onde planer, for de har makt til å gjennomføre dem.
4 En ond mann lytter til falske ord, og en løgner gir øret til en ond tunge.
22 Uten råd blir planer mislykkede, men ved mange rådgivere blir de fastslått.
30 Et sunt hjerte er liv for legemet, men misunnelse ødelegger bena.
12 De onde begjærer de onde menns feller; men roten til de rettferdige bærer frukt.
26 Onde tanker er en avsky for Herren, men gode ord er behagelige.