Ordspråkene 19:21
Det er mange planer i en manns hjerte; men Herrens råd står fast.
Det er mange planer i en manns hjerte; men Herrens råd står fast.
Mange planer er i en manns hjerte, men Herrens råd, det står fast.
Mange planer finnes i menneskets hjerte, men Herrens råd, det blir stående.
Mange er planene i menneskets hjerte, men Herrens råd, det blir stående.
Mange planer er i en manns hjerte, men Herrens råd, det skal bestå.
Mange er planene i et menneskes hjerte, men Herrens råd, det skal bestå.
Det er mange planer i en manns hjerte, men Herrens råd skal bestå.
Mange planer er i menneskets hjerte, men Herrens hensikt skal oppfylles.
Det er mange planer i menneskets hjerte; men Herrens råd, det skal bli stående.
Det finnes mange intriger i en manns hjerte, men Herrens råd vil alltid bestå.
Det er mange planer i menneskets hjerte; men Herrens råd, det skal bli stående.
Mange tanker er i en manns hjerte, men Herrens råd står fast.
Many are the plans in a person's heart, but it is the LORD's purpose that will prevail.
Mange planer er i en manns hjerte, men Herrens råd, det skal bestå.
Der ere mange Anslag i en Mands Hjerte, men Herrens Raad, det skal bestaae.
There are many devices in a man's heart; nevertheless the counsel of the LORD, that shall stand.
Det er mange planer i et menneskes hjerte, men Herrens råd, det skal bestå.
There are many plans in a man's heart; nevertheless the counsel of the LORD, that shall stand.
Mange planer finnes i en manns hjerte, men Herrens råd skal stå fast.
Mange er menneskets planer i sitt hjerte, men Herrens råd skal stå fast.
Det er mange planer i en manns hjerte, men Herrens råd skal stå fast.
En manns hjerte kan være fullt av planer, men Herrens hensikt er urokkelig.
There are many deuices in a mas herte, neuertheles the coucell of ye LORDE shal stode.
Many deuises are in a mans heart: but the counsell of the Lord shall stand.
There are many deuises in a mans heart: neuerthelesse, the counsayle of the Lorde shall stande.
¶ [There are] many devices in a man's heart; nevertheless the counsel of the LORD, that shall stand.
There are many plans in a man's heart, But Yahweh's counsel will prevail.
Many `are' the purposes in a man's heart, And the counsel of Jehovah it standeth.
There are many devices in a man's heart; But the counsel of Jehovah, that shall stand.
There are many devices in a man's heart; But the counsel of Jehovah, that shall stand.
A man's heart may be full of designs, but the purpose of the Lord is unchanging.
There are many plans in a man's heart, but Yahweh's counsel will prevail.
There are many plans in a person’s mind, but it is the counsel of the LORD which will stand.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
9En manns hjerte planlegger sin vei; men Herren dirigerer hans skritt.
10Herren gjør rådene fra hedningene til intet; han gjør folkets planer maktesløse.
11Herrens planer står for alltid, hans hjertes evige tanker for alle generasjoner.
20Hør råd og lær av undervisning, så du kan bli klok i din fremtid.
22Uten råd blir planer mislykkede, men ved mange rådgivere blir de fastslått.
1Kongens hjerte er i Herrens hånd, som elvene med vann; han vender det dit han vil.
2Hver manns vei synes rett i hans egne øyne; men Herren veier hjertene.
29En ond mann hardner sitt ansikt; men for den oppriktige leder han sin vei.
30Det finnes ingen visdom, ingen forståelse, og ingen råd mot Herren.
31Hesten er forberedt for kampens dag; men sikkerhet kommer fra Herren.
1Det som er forberedt i menneskets hjerte, og svaret fra tungen, kommer fra Herren.
2Alle veier for en mann er rene i hans egne øyne; men Herren veier åndene.
3Overgi dine gjerninger til Herren, så skal dine tanker bli grunnlagt.
5Rådet i menneskets hjerte er som dypt vann; men en forstandig mann vil trekke det fram.
26Mange søker herskerens velvilje; men hver mann får sin dom fra Herren.
18Hvert formål fastsettes ved råd; og med godt råd planlegger man krig.
22En manns ønsker viser hans godhet; og en fattig mann er bedre enn en løgner.
21For menneskets veier er foran Herrens øyne, og han betrakter alle hans stier.
3Menneskets dårskap vender hans vei, og hans hjerte klager over Herren.
24Mannens vei kommer fra Herren; hvordan kan da en mann forstå sin egen vei?
20Bedrag finnes i hjertet til dem som tenker ondt; men for de som gir råd om fred, er det glede.
6For med kloke råd skal du planlegge din strid; i mengden av rådgivere er det trygghet.
5De rettferdiges tanker er rette; men de ondes råd er bedrag.
12Det finnes en vei som synes rett for et menneske, men enden fører til død.
2En god mann får skatte fra Herren; men en ond mann med ondskapsfulle planer vil han dømme.
15En dummes vei er rett i hans egne øyne; men den som lytter til råd, er vis.
19Hør, min sønn, og vær vis, og led hjertet ditt på veien.
11Det er en som har kommet ut fra deg, som tenker ondskap mot Herren, en ond rådgiver.
33Loddet kastes i fanget; men hele resultatet kommer fra Herren.
22En klok mann kan innta den mektiges by, og rive ned sikkerheten i deres tillit.
5Stol fullt og helt på Herren; og vær ikke avhengig av din egen forståelse.
11Gå derfor til mennene i Juda og til innbyggerne i Jerusalem, og si: "Så sier Herren: Se, jeg bringer over dere en ulykke: vend dere fra deres onde veier og gjør gode gjerninger."
12Men de sa: "Det er ingen håp; vi vil følge våre egne veier og gjøre det som vårt hjertes fantasi dikterer."
29Dette kommer også fra HERREN for hærskarene, som er vidunderlig i råd, og utmerket i utførelse.
23O Herre, jeg vet at menneskets vei ikke er i seg selv: det er ikke i mennesket som går for å styre sine skritt.
9Hjertet er bedragersk over alle ting, og meget ondsinnet: hvem kan kjenne det?
10Jeg, HERREN, undersøker hjertene, jeg prøver reinsene, for å gi hver mann ifølge hans veier, og ifølge frukten av hans gjerninger.
3Sølv renses i smelteovner, og gull i fyrer; men Herren prøver hjertene.
11Herren kjenner menneskets tanker; de er tomhet.
14Hvor det ikke finnes råd, faller folk; men i mengden av rådgivere er det sikkerhet.
18Likevel fylte han husene deres med gode ting; men det onde rådet er langt unna meg.
25Det er en vei som synes rett for en mann, men ender i død.
19Stor i råd, og mektig i gjerning; for dine øyne er åpne for alle menneskers veier: for å gi hver enkelt etter hans veier, og etter frukten av hans gjerninger.
13Men han har én hensikt, og hvem kan omvende ham? Det han vil, det gjør han.
23De rettferdiges skritt er ledet av Herren: og han finner glede i deres vei.
10Ta råd sammen, men det vil ikke føre til noe; tal ordet, men det skal ikke stå: for Gud er med oss.
26Den som stoler på sitt eget hjerte, er en dåre; men den som vandrer visst, skal bli frelst.
7Hans styrke skal bli svekket, og hans egne råd vil kaste ham ned.
5Slik sier HERREN; Forbannet er den mannen som stoler på folk og gjør kjøtt til sin styrke, og hvis hjerte vender seg bort fra HERREN.
20Og igjen: Herren kjenner tankene til de vise, at de er tomme.