Ordspråkene 30:16
Graven i jorden; og den barnløse livmoren; jorden som ikke er fylt med vann; og ilden som sier: Det er nok.
Graven i jorden; og den barnløse livmoren; jorden som ikke er fylt med vann; og ilden som sier: Det er nok.
Dødsriket; det ufruktbare morsliv; jorden som ikke blir oppfylt av vann; og ilden som ikke sier: Det er nok.
Dødsriket, det stengte morslivet, jorden som aldri blir mettet av vann, og ilden som aldri sier: Nok!
Dødsriket, det ufruktbare morsliv, jorden som aldri får nok vann, og ilden sier aldri: "Nok!"
Dødsriket, en ufruktbar livmor, jorden som aldri mettes med vann, og ilden som aldri sier: 'Nok!'
Dødsriket, det ufruktbare morsliv, jorden som aldri blir mettet med vann, og ilden som aldri sier: 'Det er nok.'
Dødsriket og den lukkede morsliv, jorden som aldri mettes av vann, og ilden som aldri sier: Nok.
Dødsriket, en ufruktbar mor, jorden som aldri blir mett av vann, og en ild som aldri sier: 'Det er nok!'.
Graven; det ufruktbare morslivet; jorden som ikke mettes av vann; og ild som aldri sier: 'Det er nok.'
Graven, den sterile livmoren, jorden som aldri blir full av vann, og ilden som aldri sier: «Det er nok.»
Graven; det ufruktbare morslivet; jorden som ikke mettes av vann; og ild som aldri sier: 'Det er nok.'
Dødsriket og det ufruktbare morslivet, jorden som ikke mettes av vann, og ilden som aldri sier: 'Det er nok.'
The grave, the barren womb, land that is never satisfied with water, and fire that never says, 'Enough!'
Dødsriket, den ufruktbare livmor, jorden som aldri får nok vann, og ilden som aldri sier: 'Det er nok!'
Helvede og det tillukkede Modersliv, Jorden, (som) ikke bliver mæt af Vand, og Ilden, (som) ikke siger: (Det er) nok.
The grave; and the barren womb; the earth that is not filled with water; and the fire that saith not, It is enough.
Dødsriket, det ufruktbare morsliv, jorden som ikke blir mettet med vann, og ilden som aldri sier: Det er nok.
The grave, and the barren womb, the earth that is never filled with water, and the fire that never says, It is enough.
Dødsriket, det ufruktbare morslivet; jorden som ikke mettes av vann; og ilden som aldri sier: 'Nok.'
Dødsriket, en lukket morsliv, jorden - den er ikke tilfredsstilt med vann, og ild - den sier aldri 'Nok'.
Dødsriket; den ufruktbare livmoren; Jorden som ikke blir mett av vann; Og ilden som aldri sier, Nok.
Underverdenen, og kvinnen uten barn; jorden som aldri får nok vann, og ilden som aldri sier, Nok.
Sheol;{H7585} And the barren{H6115} womb;{H7356} The earth{H776} that is not satisfied{H7646} with water;{H4325} And the fire{H784} that saith{H559} not, Enough.{H1952}
The grave{H7585}; and the barren{H6115} womb{H7356}; the earth{H776} that is not filled{H7646}{(H8804)} with water{H4325}; and the fire{H784} that saith{H559}{(H8804)} not, It is enough{H1952}.
There be thre thinges that are neuer satisfied, and the fourth saieth neuer hoo. The hell, a womans wombe, and the earth hath neuer water ynough. As for fyre, it sayeth neuer: hoo.
The graue, and the barren wombe, the earth that cannot be satisfied with water, and the fire that sayeth not, It is ynough.
The graue, the barren wombe, and the earth that hath neuer water enough: as for fire it sayth neuer hoe.
The grave; and the barren womb; the earth [that] is not filled with water; and the fire [that] saith not, [It is] enough.
Sheol, The barren womb; The earth that is not satisfied with water; And the fire that doesn't say, 'Enough.'
Sheol, and a restrained womb, Earth -- it `is' not satisfied `with' water, And fire -- it hath not said, `Sufficiency,'
Sheol; and the barren womb; The earth that is not satisfied with water; And the fire that saith not, Enough.
Sheol; And the barren womb; The earth that is not satisfied with water; And the fire that saith not, Enough.
The underworld, and the woman without a child; the earth which never has enough water, and the fire which never says, Enough.
Sheol, the barren womb; the earth that is not satisfied with water; and the fire that doesn't say, 'Enough.'
the grave, the barren womb; earth has not been satisfied with water; and fire has never said,“Enough!”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
14 Det er en generasjon hvis tenner er som sverd, og deres kjever som kniver, for å fortære de fattige fra jorden, og de trengende blant menneskene.
15 Blodsugeren har to døtre, som roper: Gi, gi. Det er tre ting som aldri blir mette, ja, fire ting som ikke sier: Det er nok:
20 Helvete og ødeleggelse er aldri fulle; slik er menneskets øyne aldri tilfredse.
21 For tre ting er jorden urolig, og for fire kan den ikke bære:
18 Han er rask som strømmende vann; deres del er forbannet på jorden; han ser ikke mot vinmarkene.
19 Tørke og varme fortærer snøvannene: slik sluger graven dem som har syndet.
20 Livmoren vil glemme ham; ormen skal ete ham; han vil ikke bli husket lenger; ugudeligheten vil brekke som et tre.
21 Han behandler de barnløse dårlig og gir ikke noe godt til enken.
5 De som var mette har solgt seg for brød; og de sultne har nå fått slutt på sin nød: den barnløse har født syv; og hun som hadde mange barn, er blitt svak.
4 Tungen til det sultne barnet fester seg til taket av munnen av tørst; barna ber om brød, men ingen bryter det til dem.
17 Øyet som håner sin far, og forakter å lyde sin mor, ravnene i dalen skal hakke det ut, og de unge ørnene skal spise det.
18 Det er tre ting som er for ufattelige for meg, ja, fire som jeg ikke forstår:
46 Hvor deres orm ikke dør, og ilden slukker ikke.
3 For slik sier Herren om sønnene og døtrene som er født i dette stedet, om mødrene som føder dem, og om fedrene som avler dem i dette landet;
16 Hun er hard mot ungene sine, som om de ikke var hennes egne: hennes slit er forgjeves foruten frykt.
14 Gi dem, O HERRE; hva vil du gi? Gi dem en livmor som ikke bærer barn, og tørre bryster.
7 Alt menneskets arbeid er for hans munn, likevel blir appetitten aldri mettet.
10 Hun er tom og ødelagt: hjertet smelter, knærne skjelver, og smerten er stor i alle lenden; ansiktene deres blir mørke.
14 Hvis hans barn blir mange, er det til sverdet; og hans avkom skal ikke være fornøyd med brød.
15 De som blir etter ham, skal begraves; men hans enker skal ikke gråte.
3 Hvis en mann får hundre barn og lever mange år, slik at hans leveår er mange, men han ikke får oppleve noe godt og ikke har gravsted, da er en tidlig fødsel bedre enn han.
44 Hvor deres orm ikke dør, og ilden slukker ikke.
38 En tørke er over hennes vann; og de skal bli tørket opp: for dette er landet av graverte bilder, og de er galne av sine avguder.
12 For det er en ild som ødelegger, og ville utrydde all min avkastning.
48 Hvor deres orm ikke dør, og ilden slukker ikke.
29 For se, dager kommer, da de skal si: Salige er de som ikke har fått barn, og de som aldri har født, og de som aldri har ammet.
6 Helvete er åpenbart for ham, og ødeleggelse har ingen skjulested.
34 Et fruktbart land til ødemark, for ondskapen hos dem som bor der.
14 Derfor har helvete utvidet seg, og åpnet sin munn uten mål; og deres herlighet, mangfold, prakt, og han som fryder seg, skal synke ned i den.
20 Dyrene på markene roper også til deg; for elvene er tørket opp, og ilden har fortært beitemarkene i ørkenen.
8 Alt er fullt av arbeid; mennesket kan ikke sette ord på det: Øyet får aldri nok av å se, og øret blir aldri mett av å høre.
10 Det skal ikke slukkes natt eller dag; røyken derfra skal stige opp for alltid: fra generasjon til generasjon skal det forbli øde; ingen skal passere gjennom det for alltid.
3 For ellers vil jeg strippe henne naken og gjøre henne som den dagen hun ble født, som en ørken, et tørt land, og drepe henne av tørst.
11 Som vannet svinner fra havet, og floden tørker opp;
18 For ondskap brenner som ilden; den skal fortære torner og tistler, og skal antenne i skogen og kratt, og de skal stige opp som røyken.
3 De var ensomme av sult og hungersnød; de flyktet til ørkenen som en gang var øde.
24 Hans bryster er fulle av melk, og beina hans er fuktet av benmarg.
25 Og en annen dør i dyp sjelens bitterhet, og nyter aldri et måltid.
5 Fra jorden kommer brødet; under den er det som brenner.
21 Som lengter etter døden, men den kommer ikke; og leter mer etter den enn etter skjulte skatter.
16 Hvis jeg har nektet de fattige det de trengte, eller har latt enken lide;
16 Og Libanon er ikke tilstrekkelig til å brenne, og dyrene hans er ikke tilstrekkelig for et brennoffer.
17 Fordi han ikke drepte meg før jeg ble født; eller at min mor kunne ha vært min grav, og hun alltid vært fylt med meg.
13 Sorgen til en kvinne som føder vil komme over ham; han er en uforstandig sønn; han burde ikke bli lenge der hvor barn blir født.
14 Men disse rikdommene går tapt på grunn av dårlig arbeid: og han får en sønn, men har ingenting i hånden.
14 Dypet sier: «Det finnes ikke hos meg»; og havet sier: «Det er ikke med meg.»
7 Du har ikke gitt vann til den tørste, og du har nektet brød til de sultne.
11 Det er en generasjon som forbanner sin far, og ikke ber om velstand for sin mor.
23 Og at hele landet er svovel, salt og brennende, at det ikke er sådd, ikke bærer frukt, og at ingen gress vokser der, som ødeleggingen av Sodoma, Gomorra, Admah, og Seboim, som Herren ødela i sin vrede og i sin harme:
11 Helvete og ødeleggelse er foran Herren; hvor mye mer da menneskenes hjerter.