Salmenes bok 120:7
Jeg er for fred, men når jeg taler, er de for krig.
Jeg er for fred, men når jeg taler, er de for krig.
Jeg vil fred; men når jeg taler, er de for krig.
Jeg er for fred; men når jeg taler, er de for krig.
Jeg er for fred; men når jeg taler, er de for krig.
Jeg lengter etter fred, men når jeg taler, er de i krig.
Jeg er for fred, men når jeg taler, er de for krig.
Jeg ønsker fred, men når jeg taler, er de klare for krig.
Jeg er for fred, men når jeg taler, er de for krig.
Jeg er for fred, men når jeg taler, er de for krig.
Jeg er for fred, men når jeg taler, er de for krig.
Jeg er for fred, men når jeg taler, er de for krig.
Jeg er for fred, men når jeg taler, er de for krig.
I am for peace; but when I speak, they are for war.
Jeg er for fred, men når jeg taler, er de for krig.
Jeg er fredsommelig, men naar jeg taler, da ere de (færdige) til Krigen.
I am for peace: but when I speak, they are for war.
Jeg vil ha fred, men når jeg taler, er de for krig.
I am for peace; but when I speak, they are for war.
Jeg er for fred, men når jeg taler, er de for krig.
Jeg er for fred, men når jeg taler, er de for krig!
Jeg er for fred, men når jeg taler, er de for krig.
Jeg er for fred, men når jeg sier det, er de for krig.
I laboured for peace, but when I spake therof, they made them to batayll.
I seeke peace, and when I speake thereof, they are bent to warre.
I am a man of peace: but because I do speake therof, they prepare them selues to battayle.
I [am for] peace: but when I speak, they [are] for war.
I am for peace, But when I speak, they are for war.
I `am' peace, and when I speak they `are' for war!
I am `for' peace: But when I speak, they are for war. Psalm 121 A Song of Ascents.
I am [for] peace: But when I speak, they are for war.
I am for peace: but when I say so, they are for war.
I am for peace, but when I speak, they are for war. A Song of Ascents.
I am committed to peace, but when I speak, they want to make war.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
6Min sjel har lenge bodd blant dem som hater fred.
6Be for Jerusalems fred; de som elsker deg, skal oppleve velstand.
7Fred være innenfor murene; og velstand innenfor palassene.
8For mine brødre og venner vil jeg si: Fred være innenfor byens murer.
20For de taler ikke fred: men de lager utspekulerte planer mot dem som lever i fred i landet.
4Det er ikke vrede i meg: Hvem vil motsette seg meg med torner og tistler i kamp? Jeg ville gå rett gjennom dem og brenne dem opp.
5Eller la ham gripe fatt i min styrke, så han kan finne fred med meg; da skal han oppnå fred med meg.
3Selv om en hær skulle omringe meg, vil ikke hjertet mitt frykte; selv om krigen stiger mot meg, vil jeg likevel være trygg.
18Han har frelst min sjel fra kampen mot meg; for det var mange som var imot meg.
6Herren er på min side; jeg vil ikke frykte: hva kan mennesker gjøre med meg?
7Herren står ved min side med dem som hjelper meg; derfor skal jeg se min glede på dem som hater meg.
20Han har strukket ut sine hender mot dem som er i fred med ham; han har brutt sin pakt.
21Ordene fra hans munn var glattere enn smør, men krig var i hans hjerte; hans ord var mykere enn olje, men de var som trukne sverd.
10For mine fiender taler mot meg; de som lurer på min sjel tar råd sammen,
2For de ugudelige og de som lyver har åpnet munnen mot meg: de har talt imot meg med en falsk tunge.
3De omgir meg med hatefulle ord; og de strider mot meg uten grunn.
4For min kjærlighet er de mine motstandere: men jeg gir meg til bønn.
2Som har onde tanker i sitt hjerte; de samles stadig for krig.
21Hater ikke jeg dem, Herre, som hater deg? Og er ikke jeg bedrøvet over dem som reiser seg mot deg?
22Jeg hater dem med totalt hat; jeg betrakter dem som mine fiender.
4Hvis jeg har gjort urett mot ham som var fredelig med meg; ja, jeg har friet til ham som urettmessig er min fiende.
1Herre, hvor mange er de som trakasserer meg! Mange reiser seg mot meg.
5De som vender seg bort til sine feil veier, skal Herren føre bort sammen med de onde; men fred skal være over Israel.
11For de har behandlet skaden til datteren av mitt folk overfladisk og sagt: Fred, fred; når det ikke er noen fred.
4Ellers kan fienden min si: Jeg har overvunnet ham; og de som plager meg, fryder seg når jeg blir rystet.
17Og fredens vei har de ikke kjent.
3Dra meg ikke bort med de onde, de onde; de taler fred til sine naboer, men har ondskap i hjertene sine.
13For jeg har hørt sladder fra mange: frykt var der på alle kanter; mens de rådga sammen mot meg, planla de å ta mitt liv.
21Det er ingen fred, sier min Gud, til de urettferdige.
8Jeg vil høre hva Gud, Herren, vil si; for han vil tale fred til sitt folk, og til sine hellige; men la dem ikke vende tilbake til dårskap.
19Men fiendene mine lever, og de er sterke; de som hater meg uten grunn, er mange.
19Tenk på fiendene mine; for de er mange; og de hater meg med grusomt hat.
7Alle som hater meg hvisker sammen mot meg; de planlegger å skade meg.
10Når du nærmer deg en by for å kjempe mot den, da skal du proklamere fred til den.
3For se, de ligger på lur etter min sjel: de mektige har samlet seg mot meg; ikke for min urett, heller ikke for min synd, o HERRE.
34Tro ikke at jeg er kommet for å sende fred på jorden; jeg er ikke kommet for å sende fred, men et sverd.
22Det er ingen fred, sier HERREN, for de ugudelige.
6Jeg vil ikke frykte for titusen mennesker som står imot meg.
18Og frukten av rettferdighet sås i fred av dem som skaper fred.
4Min sjel er blant løver; jeg ligger til og med blant dem som er ildsinte, blant menneskene, hvis tenner er spyd og piler, og deres tunge et skarpt sverd.
3For uvenner har reist seg mot meg, og undertrykkere søker min sjel: de har ikke satt Gud i sitt hjerte. Sela.
8Deres tunge er som en pil som blir skutt ut; den taler bedrag: en taler fredelig til sin nabo med munnen, men i hjertet setter han en felle for ham.
3På grunn av fiendens stemme og undertrykkelsen fra de onde; de påfører meg urett, og de hater meg i sin vrede.
8Jeg vil legge meg ned i fred og sove; for du, Herre, gir meg trygghet alene.
41Du har også gitt meg fiendenes nakke, at jeg kan ødelegge dem som hater meg.
12De som ønsker meg vondt setter feller for meg; de som vil meg skade, taler ondt og later som om de planlegger svik hele dagen.
25Ødeleggelse kommer; og de skal søke fred, og det skal ikke være noen.
14De har også stilt sorgen til mitt folks datter overfladisk, idet de sier: Fred, fred; når det ikke er fred.
8Mine fiender håner meg hele dagen; de som hater meg, har sverget mot meg.
12De omgav meg som bier; de slukner som torners ild: for i Herrens navn vil jeg overvinne dem.