2 Korinterbrev 10:1

NT, oversatt fra gresk Aug2024

Jeg selv, Paulus, oppfordrer dere ved Kristi mildhet og vennlighet, jeg som er ydmyk når jeg er blant dere, men bruker frimodighet når jeg er borte.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 11:29 : 29 Ta mitt åk på dere og lær av meg, for jeg er mild og ydmyk av hjertet; da skal dere finne hvile for deres sjeler.
  • 2 Kor 10:10 : 10 For det sies: «Hans brev er tunge og sterke, men hans tilstedeværelse i legemet er svak, og hans tale foraktelig.»
  • Gal 5:2 : 2 Se, jeg, Paulus, sier dere at hvis dere lar dere omskjære, vil Kristus ikke gagne dere noe.
  • Rom 12:1 : 1 Derfor, kjære brødre, ber jeg dere ved Guds barmhjertighet, at dere framstiller kroppene deres som et levende offer, hellig og velbehagelig for Gud. Dette er deres åndelige tilbedelse.
  • 1 Kor 2:3 : 3 Og jeg var hos dere i svakhet, med frykt og stor skjelving.
  • 1 Kor 4:10 : 10 Vi er dårer for Kristi skyld, men dere er forstandige i Kristus. Vi er svake, men dere er sterke. Dere er ærefulle, men vi er vanæret.
  • 1 Kor 16:21-22 : 21 Hilsenen er med min egen hånd: Paulus. 22 Hvis noen ikke elsker Herren, la ham være forbannet. Maran ata.
  • 2 Kor 3:12 : 12 Derfor har vi et slikt håp, og vi bruker stor frimodighet.
  • 2 Kor 5:20 : 20 Så er vi sendebud for Kristus, som om Gud selv formante gjennom oss. På Kristi vegne ber vi: La dere forlike med Gud!
  • 2 Kor 6:1 : 1 Som Guds medarbeidere formaner vi dere også om ikke å ta imot Guds nåde forgjeves.
  • 2 Kor 7:4 : 4 Jeg har stor frimodighet overfor dere; jeg har mye ros overfor dere; jeg er fylt med trøst, jeg overstrømmes med glede i all vår trengsel.
  • 2 Kor 10:2 : 2 Jeg ber om at jeg, når jeg er til stede, ikke skal måtte bruke den frimodigheten som jeg akter å bruke mot noen som mener at vi lever etter kjødet.
  • 2 Kor 10:7 : 7 Ser dere bare på det ytre? Hvis noen er overbevist i sitt eget sinn om at han tilhører Kristus, så la ham også tenke dette: På samme måte som han tilhører Kristus, tilhører også vi Kristus.
  • 2 Kor 11:21 : 21 Til vanære sier jeg, som om vi var svake. Men hvor noen er frimodige (jeg taler i dårskap), der er jeg også frimodig.
  • 2 Kor 11:30 : 30 Hvis jeg må skryte, vil jeg skryte av det som viser min svakhet.
  • 2 Kor 12:5 : 5 Om en slik mann vil jeg skryte, men om meg selv vil jeg ikke skryte, unntatt av mine svakheter.
  • 2 Kor 12:7-9 : 7 For å forhindre at jeg skal bli hovmodig på grunn av de overveldende åpenbaringene, har jeg fått en torn i kjødet, en satans engel, for å slå meg, så jeg ikke skal bli hovmodig. 8 Tre ganger ba jeg Herren om at den måtte vike fra meg. 9 Men han sa til meg: 'Min nåde er nok for deg, for min kraft blir fullendt i svakhet.' Derfor vil jeg desto heller skryte av mine svakheter, for at Kristi kraft kan hvile over meg.
  • 2 Kor 13:2-4 : 2 Jeg har tidligere sagt det, og jeg sier det igjen som om jeg var til stede andre gangen, selv om jeg nå er fraværende. Jeg skriver til de som tidligere har syndet og til alle de andre, at hvis jeg kommer igjen, vil jeg ikke spare noen. 3 Dere søker bevis på at Kristus taler gjennom meg. Han er ikke svak overfor dere, men mektig blant dere. 4 For selv om han ble korsfestet i svakhet, lever han ved Guds kraft. Vi er også svake i ham, men vi skal leve med ham ved Guds kraft til dere.
  • Gal 4:13 : 13 Dere vet at på grunn av kroppens svakhet forkynte jeg evangeliet for dere første gang.
  • Matt 12:19-20 : 19 Han skal ikke trette og ikke rope, og ingen skal høre hans røst på gatene. 20 Han skal ikke knuse et knekket siv og han skal ikke slukke en rykende veke, før han bringer rettferdigheten fram til seier.
  • Matt 21:5 : 5 Si til Sions datter: Se, din konge kommer til deg, ydmyk og ridende på et esel, og på en fole, et esels føll.
  • Apg 8:32 : 32 Skriftstedet han leste, var dette: Som et lam ble han ført bort til slaktning, og som et lam som tier når det klippes, åpnet han ikke sin munn.
  • Rom 10:20 : 20 Og Jesaja våger å si: 'Jeg ble funnet av dem som ikke søkte meg; jeg ble åpenbart for dem som ikke spurte etter meg.'
  • Rom 15:15 : 15 Men om jeg har skrevet dristigere til dere, kjære brødre og søstre, er det for å minne dere på dette, på grunn av den nåden jeg har fått fra Gud.
  • Ef 4:1 : 1 Derfor formaner jeg dere, jeg som er fange for Herrens skyld, at dere må vandre verdig det kall dere er kalt med.
  • 2 Tess 3:17 : 17 Dette hilsenet skriver jeg, Paulus, med min egen hånd; dette er tegnet i alle mine brev. Slik skriver jeg.
  • Filem 1:9 : 9 så ber jeg heller, for kjærlighetens skyld, som jeg er - Paulus, en gammel mann og nå også en fange for Kristus Jesus.
  • 1 Pet 2:11 : 11 Kjære venner, jeg ber dere som fremmede og utlendinger om å avstå fra de kjødelige lyster som strider mot sjelen.
  • 1 Pet 2:22-23 : 22 Han gjorde ikke synd, og det ble ikke funnet svik i hans munn. 23 Når han ble utskjelt, svarte han ikke med skjellsord; når han led, truet han ikke, men overlot saken til Ham som dømmer rettferdig.
  • Åp 1:9 : 9 Jeg, Johannes, deres bror og meddeling i trengselen og i riket og tålmodigheten i Jesus Kristus, var på øya som kalles Patmos, på grunn av Guds ord og Jesu vitnesbyrd.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kor 10:2
    86%

    2Jeg ber om at jeg, når jeg er til stede, ikke skal måtte bruke den frimodigheten som jeg akter å bruke mot noen som mener at vi lever etter kjødet.

  • Filem 1:8-10
    3 vers
    79%

    8Derfor, selv om jeg kunne være frimodig i Kristus til å befale deg hva som er rett,

    9så ber jeg heller, for kjærlighetens skyld, som jeg er - Paulus, en gammel mann og nå også en fange for Kristus Jesus.

    10Jeg ber for mitt barn, som jeg har fått i mine lenker, Onesimus,

  • 2 Kor 10:8-11
    4 vers
    77%

    8For om jeg skulle rose meg litt mer av den myndigheten som Herren ga oss til oppbyggelse og ikke til nedrivning av dere, så skal jeg ikke bli til skamme.

    9Jeg vil ikke at det skal se ut som om jeg prøver å skremme dere med brevene mine.

    10For det sies: «Hans brev er tunge og sterke, men hans tilstedeværelse i legemet er svak, og hans tale foraktelig.»

    11Den som tenker slik skal vite at slik vi er i ord gjennom brevene når vi er fraværende, slik vil vi også være i gjerning når vi er til stede.

  • Gal 4:12-13
    2 vers
    75%

    12Bli som meg, for jeg ble som dere. Brødre, jeg ber dere, dere har ikke gjort meg noe ondt.

    13Dere vet at på grunn av kroppens svakhet forkynte jeg evangeliet for dere første gang.

  • Rom 15:30
    75%

    30Jeg oppfordrer dere, brødre og søstre, ved vår Herre Jesus Kristus og ved Åndens kjærlighet, om å be inderlig sammen med meg i bønnene deres til Gud for meg.

  • 2 Kor 13:3
    75%

    3Dere søker bevis på at Kristus taler gjennom meg. Han er ikke svak overfor dere, men mektig blant dere.

  • 2 Kor 13:10
    74%

    10Derfor skriver jeg dette når jeg er borte, slik at jeg, når jeg er til stede, ikke skal bruke strenghet i den myndighet som Herren har gitt meg til oppbyggelse og ikke til nedrivning.

  • 1 Kor 4:21
    74%

    21Hva vil dere? Skal jeg komme til dere med ris eller med kjærlighet og en mild ånd?

  • Rom 1:10
    74%

    10alltid i mine bønner, og ber om at det kanskje nå endelig vil lykkes for meg ved Guds vilje å komme til dere.

  • Ef 3:1
    73%

    1Derfor, jeg, Paulus, en fange for Kristus Jesus på vegne av dere hedninger,

  • Ef 4:1-2
    2 vers
    73%

    1Derfor formaner jeg dere, jeg som er fange for Herrens skyld, at dere må vandre verdig det kall dere er kalt med.

    2Med all ydmykhet og mildhet, med tålmodighet, så dere bærer over med hverandre i kjærlighet.

  • 1 Kor 4:16
    73%

    16Jeg oppfordrer dere derfor til å være mine etterfølgere.

  • 1 Kor 2:3
    73%

    3Og jeg var hos dere i svakhet, med frykt og stor skjelving.

  • 2 Kor 11:21
    73%

    21Til vanære sier jeg, som om vi var svake. Men hvor noen er frimodige (jeg taler i dårskap), der er jeg også frimodig.

  • Gal 1:10
    73%

    10Er det nå mennesker jeg søker å vinne for meg, eller Gud? Eller prøver jeg å være mennesker til behag? Om jeg fortsatt ville være mennesker til behag, da var jeg ikke Kristi tjener.

  • Fil 1:30
    73%

    30idet dere har den samme kampen som dere så hos meg, og nå hører om i mitt liv.

  • 2 Kor 11:1
    73%

    1Å, om dere ville tåle litt dårskap fra meg! Ja, dere tåler meg allerede.

  • 2 Kor 12:10-11
    2 vers
    72%

    10Derfor gleder jeg meg over svakheter, i fornærmelser, i nød, i forfølgelser og vanskeligheter for Kristi skyld. For når jeg er svak, da er jeg sterk.

    11Jeg har opptrådt som en dåre med å skryte, men dere tvang meg til det. Jeg burde blitt anbefalt av dere, for jeg var ikke underlegen de fremste apostlene i noe, selv om jeg er ingenting.

  • 1 Kor 11:1
    72%

    1Vær etterliknere av meg, som også jeg er av Kristus.

  • 2 Kor 11:5
    72%

    5For jeg mener ikke at jeg på noen måte står tilbake for disse 'super-apostlene'.

  • Kol 2:5
    71%

    5For selv om jeg er fysisk fraværende, er jeg med dere i ånden og ser med glede deres orden og fasthet i troen på Kristus.

  • 1 Tess 2:7
    71%

    7selv om vi som Kristi apostler kunne ha gjort våre krav gjeldende. Men vi var milde blant dere, som en ammende mor som varsomt varmer sine egne barn.

  • 1 Kor 1:10
    71%

    10Jeg formaner dere, brødre, ved vår Herre Jesu Kristi navn, at dere alle må si det samme, og at det ikke må være splittelser blant dere; men at dere må være fullkomment forenet i samme sinn og samme mening.

  • Rom 15:18
    71%

    18For jeg vil ikke våge å snakke om noe annet enn det Kristus har gjort gjennom meg for å føre hedningene til lydighet, ved ord og gjerning,

  • Fil 1:8
    71%

    8For Gud er mitt vitne, hvor sterkt jeg lengter etter dere alle med Jesu Kristi kjærlighet.

  • 2 Kor 12:13
    71%

    13For hva var dere lavere enn de andre menighetene i, unntatt at jeg selv ikke var til byrde for dere? Tilgi meg denne uretten.

  • Fil 1:27
    71%

    27Lev bare slik at deres liv er verdig Kristi evangelium, slik at enten jeg kommer og ser dere eller er fraværende, kan jeg høre om dere at dere står fast i én ånd, med én sjel kjemper sammen for troen på evangeliet,

  • 2 Kor 12:6
    71%

    6For hvis jeg ville skryte, ville jeg ikke være uforstandig; for jeg ville tale sannheten. Men jeg avstår, for at ingen skal tenke høyere om meg enn hva de ser i meg eller hører fra meg.

  • Ef 3:13
    71%

    13Derfor ber jeg om at dere ikke mister motet på grunn av mine lidelser for dere, som er deres ære.

  • Rom 15:15
    70%

    15Men om jeg har skrevet dristigere til dere, kjære brødre og søstre, er det for å minne dere på dette, på grunn av den nåden jeg har fått fra Gud.

  • 2 Kor 1:23
    70%

    23Men jeg kaller Gud til vitne over min sjel, at det var for å spare dere at jeg ikke kom igjen til Korint.

  • 2 Kor 11:10
    70%

    10Som sannheten om Kristus er i meg, skal ingen i Akaias land ta denne ros fra meg.

  • Rom 1:12
    70%

    12det vil si for å bli oppmuntret sammen med dere ved hverandres tro, både deres og min.

  • Fil 1:17
    70%

    17De som gjør det av kjærlighet, vet at jeg er satt til å forsvare evangeliet.

  • Gal 4:20
    70%

    20jeg skulle ønske jeg var hos dere nå og kunne endre min tone, for jeg er i villrede med dere.

  • 2 Kor 11:16
    70%

    16Jeg sier igjen, la ikke noen tro at jeg er gal; men om dere gjør det, ta meg som en gal, slik at jeg også kan skryte litt.

  • 2 Kor 12:19
    70%

    19Dere har vel trodd hele tiden at vi forsvarer oss overfor dere? Nei, vi taler for Guds ansikt i Kristus, og alt dette, kjære, er for deres oppbyggelse.

  • 2 Tim 3:10
    70%

    10Men du har fulgt meg i lære, livsførsel, mål, tro, tålmodighet, kjærlighet, utholdenhet,

  • 1 Kor 4:10
    70%

    10Vi er dårer for Kristi skyld, men dere er forstandige i Kristus. Vi er svake, men dere er sterke. Dere er ærefulle, men vi er vanæret.

  • Hebr 13:22
    70%

    22Jeg ber dere, brødre, ta vel imot disse formaningsord, for jeg har skrevet til dere kort.

  • 2 Kor 2:8
    70%

    8Derfor oppfordrer jeg dere til å bekrefte deres kjærlighet til ham.

  • 2 Kor 11:30
    70%

    30Hvis jeg må skryte, vil jeg skryte av det som viser min svakhet.