Hebreerbrevet 8:13

NT, oversatt fra gresk Aug2024

Når han sier, 'en ny pakt,' har han gjort den første gammel. Men det som blir gammelt og eldes, er nær ved å forsvinne.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kor 5:17 : 17 Om noen er i Kristus, er han en ny skapning. Det gamle er forbi, se, alt er blitt nytt.
  • Hebr 7:11-12 : 11 Hvis fullkommenhet var mulig gjennom det levittiske prestedømmet (for under det fikk folket loven), hvorfor var det da behov for en annen prest etter Melkisedeks orden, og ikke etter Arons orden? 12 For når prestedømmet forandres, skjer det av nødvendighet også en forandring av loven.
  • Hebr 7:18-19 : 18 For en tidligere befaling blir satt til side på grunn av dens svakhet og ubrukelighet. 19 For loven gjorde ingenting fullkomment, men det ble innført et bedre håp, ved hvilket vi nærmer oss Gud.
  • Hebr 9:15 : 15 Derfor er han mellommann for en ny pakt, slik at de som er kalt, kan motta den evige arven som var lovet – nå som en død har funnet sted som forløser dem fra overtredelsene under den første pakten.
  • Matt 24:35 : 35 Himmel og jord skal forgå, men mine ord skal slett ikke forgå.
  • 1 Kor 13:8 : 8 Kjærligheten faller aldri bort. Men enten det er profetier, skal de opphøre; eller det er tungemål, skal de forstumme; eller det er kunnskap, skal den avskaffes.
  • Hebr 9:9-9 : 9 Dette var en lignelse for den nåværende tiden, som viser at gaver og ofre som blir brakt, ikke kan gjøre resten fullkomne i deres samvittighet. 10 Det gjelder bare mat, drikke og forskjellige seremonielle renselser – det er ytre forskrifter som er pålagt inntil tiden for den nye orden blir innført.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hebr 8:6-10
    5 vers
    79%

    6Men nå har han fått en så mye bedre tjeneste, som han også er mellommann for en bedre pakt, som er grunnlagt på bedre løfter.

    7For hvis den første pakten hadde vært uten feil, ville det ikke vært behov for en annen.

    8For han irettesetter dem og sier: "Se, dager kommer, sier Herren, da jeg vil opprette en ny pakt med Israels hus og med Judas hus.

    9Ikke som den pakten jeg opprettet med deres fedre på den dagen jeg tok dem ved hånden for å føre dem ut av Egyptens land. For de ble ikke værende i min pakt, og jeg brydde meg ikke om dem, sier Herren.

    10For dette er pakten som jeg vil opprette med Israels hus etter de dager, sier Herren: Jeg vil legge mine lover i deres sinn og skrive dem på deres hjerter. Og jeg vil være deres Gud, og de skal være mitt folk.

  • Hebr 8:12
    77%

    12For jeg vil være nådig mot deres urettferdighet, og deres synder og lovbrudd vil jeg ikke minnes mer.

  • Hebr 9:15-18
    4 vers
    73%

    15Derfor er han mellommann for en ny pakt, slik at de som er kalt, kan motta den evige arven som var lovet – nå som en død har funnet sted som forløser dem fra overtredelsene under den første pakten.

    16For der det er en testamenter, må det foreligge dødsfall for den som gjorde testamentet.

    17Et testamente trer i kraft først etter døden, siden det aldri har noen kraft mens den som laget det, er i live.

    18Derfor ble heller ikke den første pakten innført uten blod.

  • Hebr 7:18-19
    2 vers
    72%

    18For en tidligere befaling blir satt til side på grunn av dens svakhet og ubrukelighet.

    19For loven gjorde ingenting fullkomment, men det ble innført et bedre håp, ved hvilket vi nærmer oss Gud.

  • Hebr 10:9
    72%

    9Deretter sa han: 'Se, jeg er kommet for å gjøre din vilje.' Han opphever det første for å opprette det andre.

  • 2 Kor 5:17
    71%

    17Om noen er i Kristus, er han en ny skapning. Det gamle er forbi, se, alt er blitt nytt.

  • Hebr 10:15-18
    4 vers
    71%

    15Også Den Hellige Ånd vitner for oss om dette. For etter å ha sagt:

    16'Dette er pakten jeg vil opprette med dem etter de dager,' sier Herren: 'Jeg vil legge mine lover i deres hjerter og vil skrive dem på deres sinn,'

    17og: 'Jeg vil aldri mer huske deres synder og deres lovbrudd.'

    18Og der det er tilgivelse for disse, er det ikke lenger behov for offer for synd.

  • 1 Kor 13:10
    71%

    10Men når det fullkomne kommer, skal det som er stykkevis, avskaffes.

  • Hebr 9:8-9
    2 vers
    71%

    8Den Hellige Ånd viste dermed at veien til det aller helligste ennå ikke var blitt åpenbart så lenge det første teltet fremdeles hadde sin plass.

    9Dette var en lignelse for den nåværende tiden, som viser at gaver og ofre som blir brakt, ikke kan gjøre resten fullkomne i deres samvittighet.

  • Hebr 9:11
    70%

    11Men Kristus, som kom som yppersteprest for de gode ting som allerede er kommet, gikk gjennom det større og mer fullkomne teltet som ikke er laget med hender, det vil si, ikke av denne skapte verden.

  • 2 Kor 3:13-14
    2 vers
    70%

    13Vi gjør ikke som Moses, som la et slør over sitt ansikt, så Israels barn ikke skulle kunne se slutten på det som ble borte.

    14Men deres sinn ble forherdet. For inntil denne dag forblir det samme slør under lesningen av den gamle pakt, uten å bli fjernet, fordi det blir tatt bort i Kristus.

  • Hebr 1:11-12
    2 vers
    70%

    11De skal forgå, men du forblir; de skal alle eldes som en kledning.

    12Og som en kappe skal du rulle dem sammen, og de skal skiftes ut. Men du er den samme, og dine år tar aldri slutt.'

  • Hebr 7:12
    70%

    12For når prestedømmet forandres, skjer det av nødvendighet også en forandring av loven.

  • Hebr 10:1-3
    3 vers
    69%

    1For loven er bare en skygge av de gode ting som skal komme, ikke selve bildet av tingene. Derfor kan den aldri, med de samme ofrene som blir frambåret år etter år, gjøre fullkomne de som nærmer seg Gud.

    2For ville de ikke ellers ha sluttet å frambære dem? Fordi de som tilba, når de en gang var renset, ikke lenger ville ha noen bevissthet om synder.

    3Men i disse ofrene er det en påminnelse om synder hvert år.

  • Hebr 13:8
    69%

    8Jesus Kristus er den samme i går, i dag og til evig tid.

  • Luk 5:36-39
    4 vers
    69%

    36Så fortalte han dem en lignelse: "Ingen river en lapp av et nytt klesplagg og setter den på et gammelt. Da river han i stykker det nye, og lappen fra det nye passer ikke til det gamle.

    37Ingen fyller ny vin i gamle skinnsekker. For da vil den nye vinen sprenge sekkene, vinen renner ut, og sekkene blir ødelagt.

    38Nei, ny vin må fylles i nye skinnsekker.

    39Og ingen som har drukket gammel vin, vil ha ny vin; for han sier: 'Den gamle er bedre.'"

  • Rom 11:27
    69%

    27Og dette er min pakt med dem når jeg tar bort deres synder.

  • 2 Kor 3:11
    69%

    11Hvis det som skulle bli borte var med herlighet, mye mer er det som består i herlighet.

  • Hebr 9:20
    68%

    20og sa: Dette er paktens blod, den som Gud påla dere.

  • Gal 3:17
    68%

    17Dette sier jeg, at loven, som kom 430 år senere, ikke opphever Guds pakt som tidligere var stadfestet, så løftet skulle bli uten virkning.

  • Hebr 7:28
    68%

    28For loven utnevner mennesker som er svake til yppersteprester, men edens ord, som kom etter loven, utnevner Sønnen, som er blitt fullendt for evig.

  • Hebr 12:27
    68%

    27Og dette ordet: En gang til, viser til en fjerning av de ting som kan rystes, som er skapt ting, for at de ting som ikke kan rystes, kan bli stående.

  • Hebr 9:1
    68%

    1Den første pakten hadde regler for gudstjenesten og et jordisk helligdom.

  • Mark 2:21
    68%

    21Ingen syr en lapp av nytt tøy på et gammelt klesplagg, for den nye lappen river løs noe av det gamle og gjør hullet verre.

  • Hebr 6:17
    67%

    17På samme måte ønsket Gud, da Han ville vise løftets arvinger hvor urokkelig Hans hensikt er, å stadfeste det med en ed.

  • Hebr 7:22
    67%

    22På grunn av dette er Jesus blitt garantisten for en bedre pakt.