Hebreerbrevet 9:10

NT, oversatt fra gresk Aug2024

Det gjelder bare mat, drikke og forskjellige seremonielle renselser – det er ytre forskrifter som er pålagt inntil tiden for den nye orden blir innført.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Kol 2:16 : 16 La da ingen dømme dere i mat og drikke, eller med hensyn til høytid eller nymåne eller sabbat.
  • Hebr 7:16 : 16 som ikke er blitt prest etter en kjødelig lovs bud, men etter kraften av et uforgjengelig liv.
  • Hebr 9:1 : 1 Den første pakten hadde regler for gudstjenesten og et jordisk helligdom.
  • Hebr 10:22 : 22 la oss komme nær med et oppriktig hjerte i full visshet om troen, med hjerter renset fra en ond samvittighet og kropper vasket med rent vann.
  • Hebr 13:9 : 9 La dere ikke føres bort av ulike og fremmede lærdommer, for det er godt at hjertet blir styrket ved nåde, ikke av mat, som de som har fulgt den ikke har hatt nytte av.
  • Kol 2:20-22 : 20 Hvis dere da døde med Kristus fra verdens grunnprinsipper, hvorfor, som om dere fortsatt levde i verden, legger dere lover på dere, 21 slik som: Rør ikke, smak ikke, ta ikke på 22 (Alt dette vil gå til grunne ved bruk), etter menneskers bud og lære?
  • Hebr 2:5 : 5 For det er ikke engler Gud har underlagt den kommende verden vi taler om.
  • Hebr 6:2 : 2 læren om dåp, håndspåleggelse, de dødes oppstandelse og evig dom.
  • Hebr 6:5 : 5 og som har smakt Guds gode ord og kreftene i den kommende tidsalder,
  • Mark 7:4 : 4 Og når de kommer fra markedsplassen, spiser de ikke uten å vaske seg. Og det er mange andre ting som de har tatt imot å holde, for eksempel renselser av kopper, kar, kobberbeholdere og senger.
  • Apg 10:13-15 : 13 En stemme sa til ham: 'Reis deg, Peter, slakt og spis!' 14 Men Peter sa: 'Nei, Herre! Jeg har aldri spist noe vanhellig eller urent.' 15 Og stemmen talte til ham igjen, for andre gang: 'Hva Gud har renset, skal ikke du kalle vanhellig.'
  • Gal 4:3-4 : 3 Slik var det også med oss. Da vi var barn, var vi underlagt verdens grunnleggende prinsipper og var i trelldom. 4 Men da tiden var fullmoden, sendte Gud sin Sønn, født av en kvinne, født under loven,
  • Gal 4:9 : 9 Men nå som dere kjenner Gud, eller snarere er kjent av Gud, hvorfor vender dere tilbake til de svake og fattige grunnprinsippene som dere igjen vil tjene?
  • Ef 1:10 : 10 til en husholdning av tidens fylde: å sammenfatte alt i Kristus, både det som er i himmelen og det som er på jorden, i ham.
  • Ef 2:15 : 15 Ved sin kropp avskaffet Han fiendskapet, loven med dens bud og forskrifter, for å skape i seg selv en ny menneskehet av de to og slik stifte fred.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hebr 9:8-9
    2 vers
    79%

    8Den Hellige Ånd viste dermed at veien til det aller helligste ennå ikke var blitt åpenbart så lenge det første teltet fremdeles hadde sin plass.

    9Dette var en lignelse for den nåværende tiden, som viser at gaver og ofre som blir brakt, ikke kan gjøre resten fullkomne i deres samvittighet.

  • Hebr 9:11
    72%

    11Men Kristus, som kom som yppersteprest for de gode ting som allerede er kommet, gikk gjennom det større og mer fullkomne teltet som ikke er laget med hender, det vil si, ikke av denne skapte verden.

  • Kol 2:20-23
    4 vers
    71%

    20Hvis dere da døde med Kristus fra verdens grunnprinsipper, hvorfor, som om dere fortsatt levde i verden, legger dere lover på dere,

    21slik som: Rør ikke, smak ikke, ta ikke på

    22(Alt dette vil gå til grunne ved bruk), etter menneskers bud og lære?

    23Slike ting har i sannhet et skinn av visdom i selvvalgt gudsdyrkelse og ydmykhet og streng behandling av kroppen, men har ingen verdi mot kjødets tilfredsstillelse.

  • Hebr 9:1
    71%

    1Den første pakten hadde regler for gudstjenesten og et jordisk helligdom.

  • Hebr 13:9-10
    2 vers
    71%

    9La dere ikke føres bort av ulike og fremmede lærdommer, for det er godt at hjertet blir styrket ved nåde, ikke av mat, som de som har fulgt den ikke har hatt nytte av.

    10Vi har et alter som de som tjener i teltet ikke har rett til å spise av.

  • Hebr 10:1-4
    4 vers
    71%

    1For loven er bare en skygge av de gode ting som skal komme, ikke selve bildet av tingene. Derfor kan den aldri, med de samme ofrene som blir frambåret år etter år, gjøre fullkomne de som nærmer seg Gud.

    2For ville de ikke ellers ha sluttet å frambære dem? Fordi de som tilba, når de en gang var renset, ikke lenger ville ha noen bevissthet om synder.

    3Men i disse ofrene er det en påminnelse om synder hvert år.

    4For det er umulig for blodet av okser og bukker å fjerne synder.

  • Hebr 9:18-24
    7 vers
    70%

    18Derfor ble heller ikke den første pakten innført uten blod.

    19For etter at Moses hadde talt alle budene etter loven for hele folket, tok han blod av kalver og bukker, med vann og skarlagen ull og isop, og sprengte både selve boken og hele folket,

    20og sa: Dette er paktens blod, den som Gud påla dere.

    21På samme måte sprengte han også blod på teltet og på alle redskapene som ble brukt i tjenesten.

    22I nesten alle ting ble renset ved blodet etter loven, og uten blodutgytelse er det ingen tilgivelse.

    23Derfor var det nødvendig at de jordiske kopier av de himmelske tingene ble renset med disse ofrene, men de himmelske tingene selv med bedre offer enn disse.

    24For Kristus gikk ikke inn i helligdommen som er gjort med hender, som bare er kopier av de sanne, men inn i selve himmelen, for nå å åpenbare seg for Guds ansikt for vår skyld.

  • Mark 7:3-4
    2 vers
    70%

    3For fariseerne og alle jødene spiser ikke uten å først vaske hendene godt, ettersom de holder fast på de gamles tradisjoner.

    4Og når de kommer fra markedsplassen, spiser de ikke uten å vaske seg. Og det er mange andre ting som de har tatt imot å holde, for eksempel renselser av kopper, kar, kobberbeholdere og senger.

  • Hebr 9:13-14
    2 vers
    70%

    13For hvis blod av bukker og okser og asken av en kvige, sprengt på dem som er urene, helliger til en ytre renhet,

    14hvor mye mer skal da Kristi blod, han som ved en evig Ånd ofret seg selv som et feilfritt offer til Gud, rense vår samvittighet fra døde gjerninger, så vi kan tjene den levende Gud?

  • Kol 2:16-17
    2 vers
    69%

    16La da ingen dømme dere i mat og drikke, eller med hensyn til høytid eller nymåne eller sabbat.

    17Disse ting er en skygge av det som skal komme, men legemet er Kristus.

  • Hebr 10:10-11
    2 vers
    68%

    10Ved denne viljen er vi blitt helliget en gang for alle ved ofringen av Jesu Kristi kropp.

    11Enhver prest står og gjør tjeneste hver dag og bærer fram de samme ofrene gang etter gang, som aldri kan fjerne synder.

  • Hebr 9:6
    68%

    6Etter at alle disse tingene var forberedt på denne måten, gikk prestene alltid inn i det første teltrommet for å utføre tjenesten.

  • Gal 4:10
    67%

    10Dere holder dager, måneder, tider og år.

  • 1 Pet 4:3
    67%

    3For vi har allerede hatt nok tid tidligere i livet til å gjøre hedningenes vilje, da vi levde i utskeielser, lyster, fyllefester, drikkelag og ulovlig avgudsdyrkelse.

  • Kol 2:14
    67%

    14Han utslettet skylden som stod imot oss med bud, som vitnet mot oss, og tok det bort ved å nagle det til korset.

  • Mark 7:8
    67%

    8For dere legger til side Guds bud og holder fast på menneskers tradisjoner, som renselser av mugger og kopper, og mange andre slike ting gjør dere.»

  • Tit 1:14
    67%

    14ikke gi akt på jødiske myter og menneskebud som vender seg bort fra sannheten.

  • Hebr 6:2
    67%

    2læren om dåp, håndspåleggelse, de dødes oppstandelse og evig dom.

  • 2 Kor 7:1
    67%

    1Så da vi har disse løftene, kjære, la oss rense oss fra all besmittelse av kropp og ånd, idet vi fullbyrder hellighet i gudsfrykt.

  • Mark 7:19
    67%

    19for det går ikke inn i hjertet hans, men i magen og går ut i avtrede?» (Erklærte dermed all mat for ren.)

  • 1 Kor 6:11
    66%

    11Og slike var noen av dere. Men dere ble vasket rene, dere ble helliget, dere ble rettferdiggjort i Herren Jesu navn og ved vår Guds Ånd.

  • Apg 21:25
    66%

    25Når det gjelder de hedningene som har kommet til tro, har vi sendt dem brev med våre bestemmelser om at de skal holde seg unna det som er offeret til avguder, blod, kjøtt av kvalte dyr og seksuell umoral.»

  • Apg 15:20
    66%

    20Men vi skal skrive til dem at de skal holde seg borte fra det som er urenhetet av avguder, fra utukt, fra det som er kvalt, og fra blod.

  • Matt 15:20
    66%

    20Dette er det som gjør mennesket urent. Men å spise med uvaskede hender gjør ikke mennesket urent.

  • Hebr 8:5
    66%

    5Disse tjener i en kopi og skygge av de himmelske tingene, som det ble sagt til Moses da han skulle gjøre tabernaklet: "Se, sa han, at du gjør alt etter det mønsteret som ble vist deg på fjellet."

  • Gal 4:3
    66%

    3Slik var det også med oss. Da vi var barn, var vi underlagt verdens grunnleggende prinsipper og var i trelldom.

  • 1 Tim 4:3
    66%

    3De forbyr å gifte seg og krever avholdenhet fra mat som Gud har skapt til å tas imot med takksigelse av dem som tror og vet sannheten.