Verse 4

Der kongens ord er, der er det makt; og hvem kan si til ham: Hva gjør du?

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • Job 9:12 : 12 Når han griper, hvem kan tvinge ham til å gi tilbake? Hvem kan si til ham: Hva gjør du?
  • Job 34:18-19 : 18 Skulle noen si til en konge: Du Belial! Til de edle: Du ugudelige? 19 Hvor mye mindre til den som ikke ser på fyrstene med fordel og ikke anerkjenner den rike fremfor den fattige; for de er alle verk av hans hender.
  • Dan 4:35 : 35 Alle på jorden regnes som ingenting. Han handler etter sin vilje med himmelens hær og med dem som bor på jorden. Ingen kan stoppe hans hånd eller si til ham: 'Hva gjør du?'
  • Rom 13:1-4 : 1 Enhver skal underordne seg de styrende myndigheter, for det finnes ingen myndighet som ikke er fra Gud. De myndighetene som finnes, er innstiftet av Gud. 2 Så den som gjør motstand mot myndigheten, går imot Guds ordning, og de som gjør motstand, vil få sin dom. 3 For de som styrer er ikke til skrekk for gode gjerninger, men for onde. Vil du slippe å frykte myndigheten? Gjør det gode, og du skal få anerkjennelse fra dem. 4 For den er Guds tjener, til ditt beste. Men dersom du gjør det onde, vær redd, for den bærer ikke sverdet for ingenting. Den er Guds tjener, en hevner til straff over den som gjør det onde.
  • Luk 12:4-5 : 4 Jeg sier til dere, mine venner: Vær ikke redd for dem som dreper kroppen, men som ikke kan gjøre mer etter det. 5 Men jeg skal vise dere hvem dere skal frykte: Frykt for ham som har makt til, etter å ha drept, å kaste inn i helvete; ja, jeg sier dere, frykt ham.
  • Rom 9:20 : 20 Men, menneske! Hvem er du som taler mot Gud? Kan det formede si til den som formet det: «Hvorfor gjorde du meg slik?»
  • Ordsp 19:12 : 12 Kongens vrede er som et ungt løves brøl, men hans gunst er som dugg på gresset.
  • Ordsp 20:2 : 2 En konges vrede er som brølet av en ung løve; den som vekker den, synder mot sitt eget liv.
  • Ordsp 30:31 : 31 en trygg hingst med lendene omgjordet, en bukk, og en konge med en hær bak seg.
  • Dan 3:15 : 15 Nå, hvis dere er klare, så snart dere hører lyden av trompeter, fløyter, harper, lutt, lyre og all slags musikk, fall ned og tilbe statuen jeg har laget. Men hvis dere ikke tilber, skal dere straks kastes i den brennende ildovnen. Og hvilken gud vil da kunne redde dere fra mine hender?
  • Job 33:12-13 : 12 Nå svarer jeg deg: Her er du ikke rettferdig, for Gud er mer rettferdig enn et menneske. 13 Hvorfor skal du klage til ham? For han gir ikke regnskap for sine gjerninger.
  • 1 Kong 2:25 : 25 Kong Salomo sendte Benaja, Jojadas sønn, og han slo Adonja i hjel.
  • 1 Kong 2:29-34 : 29 Kong Salomo fikk vite at Joab hadde flyktet til Herrens telt og sto ved alteret. Så sendte Salomo Benaja, Jojadas sønn, med beskjed: Gå og slå ham i hjel. 30 Benaja kom til Herrens telt og sa til Joab: Kongen sier: Kom ut! Men Joab svarte: Nei, jeg vil dø her. Så gikk Benaja tilbake til kongen med denne beskjed. 31 Kongen sa til ham: Gjør som han har sagt, slå ham i hjel og gravlegg ham, så du fjerner den uskyldige blodsbyrden Joab har utøst fra meg og fra min fars hus. 32 Herren skal få hans blod tilbake på hans eget hode, fordi han drepte to menn rettferdigere og bedre enn han selv uten min fars viten, nemlig Abner, Ners sønn, Israels hærfører, og Amasa, Jeters sønn, Judas hærfører. 33 Måtte deres blod komme tilbake på Joabs og hans ætters hoder for alltid, men for David og hans ætt og hans hus og hans trone skal det være fred fra Herren for alltid. 34 Benaja, Jojadas sønn, gikk opp og slo ham i hjel og begravde ham i hans eget hus i ørkenen.
  • 1 Kong 2:46 : 46 Så ga kongen Benaja, Jojadas sønn, ordre, og han gikk ut og drepte Simei. Riket ble befestet i Salomos hender.