Verse 34

De tidde, for på veien hadde de diskutert hvem som var den største.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • Matt 18:1-5 : 1 På den tiden kom disiplene til Jesus og spurte: Hvem er den største i himmelriket? 2 Da kalte Jesus et barn til seg og stilte det midt iblant dem. 3 Han sa: Sannelig, jeg sier dere, uten at dere vender om og blir som barn, kommer dere ikke inn i himmelriket. 4 Den som ydmyker seg selv som dette barnet, han er den største i himmelriket. 5 Og den som tar imot et slikt barn i mitt navn, tar imot meg.
  • Matt 20:21-24 : 21 Han sa til henne: Hva ønsker du? Hun svarte: Si at disse to sønnene mine kan sitte i riket ditt, den ene ved høyre og den andre ved venstre side. 22 Men Jesus svarte: Dere vet ikke hva dere ber om; kan dere drikke av det beger jeg skal drikke av, og bli døpt med den dåp jeg skal døpes med? De svarte ham: Det kan vi. 23 Han sa til dem: Dere skal drikke av mitt beger, og bli døpt med den dåp jeg døpes med; men å sitte ved min høyre og venstre side er ikke mitt å gi, det hører til dem det er forberedt av min Far. 24 Da de ti hørte det, ble de sinte på de to brødrene.
  • Mark 9:50 : 50 Salt er godt, men hvis saltet mister sin kraft, hvordan kan dere gjøre det salt igjen? Ha salt i dere selv og håll fred med hverandre.
  • Luk 9:46-48 : 46 Det oppsto en diskusjon blant dem om hvem som skulle være den største. 47 Jesus visste hva de tenkte i hjertene sine, og han tok et barn og stilte det ved siden av seg. 48 Han sa til dem: Den som tar imot dette barnet i mitt navn, tar imot meg. Og den som tar imot meg, tar imot han som har sendt meg. For den minste blant dere alle, han er den største.
  • Luk 22:24-30 : 24 Der oppsto også en diskusjon blant dem om hvem som skulle regnes som den største. 25 Han sa til dem: Kongene blant folket hersker over dem, og de som har makten over dem, kalles velgjørere. 26 Men slik skal det ikke være blant dere; den som er størst blant dere, skal være som den yngste, og lederen som en tjener. 27 For hvem er størst, den som sitter ved bordet, eller den som tjener? Er det ikke den som sitter ved bordet? Men jeg er blant dere som en tjener. 28 Dere er de som har holdt ut med meg i mine prøvelser. 29 Jeg overgir riket til dere, slik min Far overlot det til meg; 30 slik at dere skal spise og drikke ved mitt bord i mitt rike og sitte på troner og dømme Israels tolv stammer.
  • Rom 12:10 : 10 Vis inderlig hengivenhet til hverandre i broderlig kjærlighet; vis hverandre ære.
  • Fil 2:3-7 : 3 Gjør ingenting av egoistiske ambisjoner eller forfengelighet, men vær ydmyke og regn hverandre som viktigere enn dere selv. 4 Se ikke bare på egne interesser, men også på andres. 5 La det samme sinnelag være i dere som også var i Kristus Jesus: 6 Som, da han var i Guds skikkelse, ikke så det som et rov å være lik Gud; 7 men tømte seg selv ved å ta form av en tjener, og ble lik mennesker.
  • 1 Pet 5:3 : 3 ikke som de som vil herske over Herrens arv, men som de som er eksempler for hjorden;
  • 3 Joh 1:9 : 9 Jeg har skrevet til menigheten, men Diotrefs, som liker å være den fremste blant dem, anerkjenner oss ikke.