Verse 20

Ja, bror, la meg få gleden av deg i Herren! Oppfrisk mitt hjerte i Kristus!

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • Filem 1:7 : 7 For vi har fått stor glede og trøst i din kjærlighet, fordi hjertene til de hellige er blitt styrket ved deg, bror!
  • Filem 1:12 : 12 Ta imot ham, som om han var mitt eget hjerte.
  • Hebr 13:17 : 17 Lyd deres veiledere og vis dem lydighet; for de våker over deres sjeler som de som skal avgi regnskap, så de kan gjøre det med glede og ikke med sukk, for det ville ikke være til noen nytte for dere.
  • 1 Joh 3:17 : 17 Men dersom noen har verdens rikdom og ser sin bror lide nød, men lukker sitt hjerte for ham, hvordan kan Guds kjærlighet bli i ham?
  • 3 Joh 1:4 : 4 Jeg har ingen større glede enn dette: at jeg hører mine barn lever i sannheten.
  • 2 Kor 2:2 : 2 For hvis jeg gjør dere triste, hvem er da igjen til å gjøre meg glad, bortsett fra dem jeg har gjort triste?
  • 2 Kor 7:4-7 : 4 Jeg har stor frimodighet overfor dere, og jeg roser meg mye av dere. Jeg er fylt med trøst og har overveldende glede i all vår trengsel. 5 For da vi kom til Makedonia, hadde vi ikke ro i kroppen, men vi møtte motgang fra alle kanter; utvendig var det konflikt, innvendig var det frykt. 6 Men Gud, som trøster de nedbøyde, trøstet oss ved at Titus kom. 7 Ikke bare ved hans ankomst, men også ved den trøsten han hadde fått fra dere, da han fortalte oss om deres lengsel, deres bitre gråt og deres iver for meg; derfor ble jeg enda mer glad.
  • 2 Kor 7:13 : 13 Derfor er vi blitt trøstet av deres trøst; men vi gledet oss enda mer over Titus' glede, for hans ånd er blitt oppfrisket av dere alle.
  • Fil 1:8 : 8 For Gud er mitt vitne, hvor mye jeg lengter etter dere alle med Kristi Jesu kjærlighet.
  • Fil 2:1-2 : 1 Hvis det er noen trøst i Kristus, hvis det er noen oppmuntring av kjærlighet, hvis det er noe fellesskap i Ånden, hvis det er noen inderlig kjærlighet og medfølelse, 2 gjør da min glede fullkommen ved å være enige, ha den samme kjærligheten, være ett i tanke, og ha ett mål.
  • Fil 4:1 : 1 Derfor, mine kjære brødre, som jeg lengter etter, min glede og krone! Stå fast i Herren, mine kjære!
  • 1 Tess 2:19-20 : 19 For hvem er vårt håp eller vår glede eller kronen på vår ros? Er det ikke også dere for vår Herre Jesus Kristi i hans tilkommelse? 20 Dere er jo vår ære og glede.
  • 1 Tess 3:7-9 : 7 har vi blitt oppmuntret på grunn av dere, brødre, i all vår nød og trengsel, på grunn av deres tro. 8 For nå lever vi virkelig, fordi dere står faste i Herren. 9 Hvordan kan vi takke Gud nok for dere, for all den gleden vi har over dere foran vår Gud,