Verse 32

Når han ser på jorden, skjelver den, når han rører ved fjellene, ryker de.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • 2 Mos 19:18 : 18 Hele Sinai-fjellet var dekket av røyk fordi Herren hadde steget ned på det i ild. Røyken steg opp som røyken fra en ovn, og hele fjellet ristet voldsomt.
  • Sal 144:5 : 5 Herre, bøy dine himler og stig ned, rør ved fjellene så de ryker.
  • Hab 3:10 : 10 Fjellene så deg og skalv, vannstrømmen fløt forbi. Dypet løftet sin røst, løftet hendene mot det høye.
  • Sal 97:4-5 : 4 Hans lyn opplyser verden; jorden ser det og skjelver. 5 Fjellene smelter som voks foran Herren, foran hele jordens herre.
  • Sal 114:7 : 7 Skjelv, du jord, for Herrens ansikt, for Jakobs Guds ansikt,
  • Sal 50:3 : 3 Vår Gud vil komme og ikke tie; en ild foran hans ansikt skal fortære, og rundt ham er det sterkt stormvær.
  • Sal 77:16 : 16 Du løste ditt folk med din arm, Jakobs og Josefs barn. Sela.
  • Jes 64:1-2 : 1 Som ilden får smeltet stoffet til å flamme opp, og som vannet begynner å koke når ilden brenner, slik skal fiendene dine kjenne navnet ditt, og nasjonene skal skjelve foran deg. 2 Du gjorde underfulle ting som vi ikke ventet; du steg ned, og fjellene ristet foran deg.
  • Jer 4:23-26 : 23 Jeg så landet, og se, det var øde og tomt; og til himlene, og deres lys var borte. 24 Jeg så fjellene, og se, de skaket, og alle høydene skalv. 25 Jeg så, og se, det var intet menneske, og alle fuglene under himmelen hadde flyktet. 26 Jeg så, og se, den fruktbare marken var blitt en ødemark, og alle dens byer var ødelagt for Herrens ansikt, på grunn av hans voldsomme vrede.
  • Jer 5:22 : 22 Vil dere ikke frykte meg? sier Herren. Vil dere ikke skjelve for meg, som har satt sand som en grense for havet, en evig forskrift som det ikke kan overskride? Selv om bølgene rører seg, kan de ingenting gjøre, selv om de brøler, kan de ikke gå over det.
  • Amos 8:8 : 8 Skal ikke landet skjelve på grunn av dette, og sørge hver og en som bor der? Hele det landet skal stige som Nilen, bli kastet rundt og senkes som Egypts elv.
  • Nah 1:5-6 : 5 Fjellene skjelver for ham, og høydene smelter bort. Jorden rister foran hans ansikt, ja, hele verden og alle som bor der. 6 Hvem kan stå imot hans vrede, og hvem kan møte hans intense harme? Hans vrede spredes som ild, og klippene brister foran ham.
  • Hab 3:5-6 : 5 Pest gikk foran ham, og sykdom fulgte hans fotspor. 6 Han sto og rystet jorden, han så og fikk nasjonene til å skjelve. De eldgamle fjell ble knust, de gamle høyder sank sammen. Hans stier er evige.
  • Åp 19:3 : 3 Og de sa for andre gang: Halleluja! Og røyken fra henne stiger opp i evighetens evigheter.
  • Åp 20:11 : 11 Jeg så en stor, hvit trone og ham som satt på den. For hans ansikt flyktet jorden og himmelen, og det fantes ikke rom for dem.