Verse 31

Måtte Herrens ære vare evig, må Herren glede seg over sine gjerninger.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • 1 Mos 1:31 : 31 Gud så alt det han hadde gjort, og se, det var svært godt. Det ble kveld, og det ble morgen, den sjette dagen.
  • Åp 5:12-13 : 12 og de sa med høy røst: Lammet som ble slaktet, er verdig til å motta makt og rikdom og visdom og styrke og ære og pris og velsignelse! 13 Og hver skapning som er i himmelen og på jorden og under jorden og på havet, og alt som er i dem, hørte jeg si: Ham som sitter på tronen, og lammet være velsignelsen og prisen og æren og makten i all evighet!
  • Jes 65:18-19 : 18 Men gled dere og fryd dere til evig tid over det jeg skaper. For se, jeg skaper Jerusalem til fryd og dens folk til glede. 19 Jeg vil fryde meg over Jerusalem og glede meg i mitt folk, og ingen gråtes røst eller skrig skal høres i den mer.
  • Jer 32:41 : 41 Jeg vil glede meg over dem for å gjøre godt mot dem og vil plante dem i dette landet med full hengivelse, av hele mitt hjerte og hele min sjel.
  • Sef 3:17 : 17 Herren din Gud er midt i deg, en mektig som skal frelse; han skal glede seg over deg med fryd, han skal stille seg i sin kjærlighet, han skal juble over deg med frydesang.
  • Luk 15:5-6 : 5 Og når han har funnet den, legger han den på skuldrene med glede. 6 Og når han kommer hjem, kaller han sammen vennene og naboene og sier: Gled dere med meg, for jeg har funnet min sau som var mistet.
  • Luk 15:22-24 : 22 Men faren sa til sine tjenere: Ta frem den fineste kledningen og gi den til ham, sett en ring på hånden hans og sko på føttene; 23 og hent den gjødde kalven og slakt den, så vi kan spise og være glade. 24 For denne min sønn var død og er blitt levende igjen, han var tapt og er funnet. Og de begynte å feire.
  • Rom 11:36 : 36 For av ham, ved ham og til ham er alle ting; ham være ære i evighet! Amen.
  • Gal 1:5 : 5 han være ære i all evighet! Amen.
  • Ef 3:21 : 21 ham være ære i menigheten ved Kristus Jesus gjennom alle generasjoner, i evigheters evighet! Amen.
  • 2 Tim 4:18 : 18 Herren vil berge meg fra all ond gjerning og føre meg trygt til sitt himmelske rike; Ham være ære i all evighet! Amen.
  • Hebr 13:21 : 21 utrust dere med alt godt til å gjøre hans vilje, og virke i dere det som er til glede for ham ved Jesus Kristus, ham være æren i all evighet! Amen.
  • 1 Pet 5:11 : 11 Ham være æren og makten i all evighet! Amen.
  • 2 Mos 31:17 : 17 Det er et evig tegn mellom meg og Israels barn; for på seks dager laget Herren himmelen og jorden, og på den syvende dagen hvilte han og ble styrket.
  • Sal 102:16 : 16 Da vil folkeslagene frykte Herrens navn, og alle jordens konger din ære,
  • Jes 62:5 : 5 Som en ung mann gifter seg med en jomfru, skal dine sønner gifte seg med deg. Som en brudgom gleder seg over sin brud, skal din Gud glede seg over deg.
  • 2 Pet 3:18 : 18 Men voks i vår Herres og Frelsers Jesu Kristi nåde og kunnskap! Ham være ære både nå og for evig tid! Amen.