Verse 3

Pris ham med trompetlyd, pris ham med harpe og lutt!

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sal 33:2 : 2 Takke Herren med harpe, syng for ham til lyren med ti strenger.
  • Sal 149:3 : 3 La dem prise hans navn med dans, de skal synge lovsanger til ham med tromme og harpe.
  • 1 Krøn 15:24 : 24 Prestene Sebanja, Josjafat, Netanel, Amasai, Sakarja, Benaja og Elieser blåste i basunene foran Guds ark, mens Obed-Edom og Jehija var portvakter ved arken.
  • 1 Krøn 15:28 : 28 Hele Israel førte Herrens paktsark opp med rop av glede, basunklang, trompeter og cymbaler, mens lyrer og harper hørtes.
  • 1 Krøn 16:42 : 42 Heman og Jedutun var der, med trompeter og cymbaler til lovsang for Gud, mens Jedutuns sønner holdt vakt ved portene.
  • Sal 81:2-3 : 2 Syng med fryd for Gud, vår styrke; rop med glede for Jakobs Gud. 3 Løft stemmen med en lovsang, og hent trommen, de vakre harper og lyrene.
  • Sal 92:3 : 3 å fortelle om din godhet om morgenen og din trofasthet om nettene,
  • Sal 98:5-6 : 5 Syng for Herren med harpe, med harpe og vakker sang, 6 med trompeter og hornets klang; rop med glede for Herren, kongen.
  • Sal 108:2 : 2 Gud, mitt hjerte er klart; jeg vil synge, ja, jeg vil synge salmer, også min ære skal synge.
  • 4 Mos 10:10 : 10 På gledens dagene deres, de fastsatte tidene deres, og de første dagene i månedene deres, skal dere blåse i basunene over brennofferne og fredsofferne deres, så de kan bli til en påminnelse for deres Guds ansikt. Jeg er Herren deres Gud.
  • Dan 3:5 : 5 Når dere hører lyden av trompeter, fløyter, harper, lutt, lyre og all slags musikk, fall ned og tilbe gullstatuen som kong Nebukadnesar har reist.