Verse 7

Likevel tok David festningen i Sion; det er byen David.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - God

    Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

Referenced Verses

  • 1 Kong 2:10 : 10 Så sovnet David med sine fedre og ble gravlagt i Davids by.
  • 2 Sam 6:12 : 12 Det ble sagt til kong David: Herren har velsignet huset til Obededom og alt som tilhører ham, på grunn av Guds ark. Så David gikk og hentet Guds ark fra huset til Obededom inn i Davids by med glede.
  • 2 Sam 6:16 : 16 Og da arken til Herren kom inn i Davids by, så Michal, Sauls datter, ut gjennom et vindu og så kong David hoppe og danse for Herren; og hun foraktet ham i sitt hjerte.
  • 2 Sam 5:9 : 9 Så bodde David i festningen og kalte den byen David. Han bygde rundt omkring fra Millo og innover.
  • 2 Sam 6:10 : 10 Derfor ville David ikke føre arken til Herren inn i byen, men han tok den til huset til Obededom, Gittiten.
  • 1 Kong 3:1 : 1 Og Salomo inngikk et ekteskap med farao, kongen av Egypt, og tok faraos datter med seg til Davids by, inntil han var ferdig med å bygge sitt eget hus, huset til Herren, og muren rundt Jerusalem.
  • 1 Kong 8:1 : 1 Så samlet Salomo de eldste i Israel og alle stammene, forfedrene til Israels barn, til kongen Salomo i Jerusalem, for å hente paktens ark til Herren fra Davids by, som er Sion.
  • 1 Krøn 11:7 : 7 Og David bodde i slottet; derfor kalte de den Davids by.
  • 2 Krøn 5:2 : 2 Så samlet Salomo de eldste av Israel og alle lederne for stammene, og de fremste blant fedrene til Israels barn, til Jerusalem for å hente paktsarken til HERREN ut fra byen David, som er Sion.
  • 2 Krøn 24:16 : 16 Og de gravla ham i Davids by blant kongene, fordi han hadde gjort godt i Israel, både mot Gud og mot hans hus.
  • Sal 2:6 : 6 Likevel har jeg satt min konge på mitt hellige fjell, Sion.
  • Sal 9:11 : 11 Syng lovsanger til HERREN, som bor i Sion; fortell blant folkene om hans storverk.
  • Sal 48:12 : 12 Gå omkring Sion, og fortell om hennes tårn.
  • Sal 51:18 : 18 Gjør godt for Zion; bygg opp Jerusalems murer.
  • Sal 87:2 : 2 Herren elsker portene til Zion mer enn alle Jakobs boliger.
  • Sal 132:13 : 13 For Herren har valgt Sion; han har ønsket det som sitt bosted.
  • Jes 12:6 : 6 Rop høyt og gled deg, du som bor i Sion; for stor er den Hellige i Israel midt iblant deg.
  • Jes 59:20 : 20 Og Frelseren skal komme til Sion, og til dem som vender seg fra overtredelser i Jakob, sier Herren.
  • Mika 4:2 : 2 Og mange nasjoner skal komme og si: Kom, la oss gå opp til Herrens fjell og til Guds hus hos Jakob; han vil lære oss om sine veier, og vi vil følge hans stier. For loven skal utgå fra Sion, og Herrens ord fra Jerusalem.
  • Rom 9:33 : 33 Som skrevet står: Se, jeg legger i Sion en snublestein og en stein til anstøt; og den som tror på ham, skal ikke bli til skam.
  • Hebr 12:22 : 22 Men dere er kommet til Sion-fjellet, og til den levende Guds by, den himmelske Jerusalem, og til en uten antall engler,
  • Åp 14:1 : 1 Og jeg så, og se, et Lam sto på Sion-fjellet, og sammen med ham sto det hundre og fire og førti tusen, som hadde sin Fars navn skrevet på pannen.