Verse 33

Og Herren vår Gud ga ham i vår hånd; og vi slo ham, og hans sønner, og hele hans folk.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - God

    Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - God

    Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

Referenced Verses

  • 5 Mos 7:2 : 2 Og når Herren din Gud gir dem til deg, skal du slå dem og fullstendig utrydde dem; du skal ikke inngå noen pakt med dem, og du skal ikke vise dem noen nåde.
  • 5 Mos 20:16 : 16 Men fra byene til disse folkene, som Herren din Gud gir deg til arv, skal du ikke spare noe som lever;
  • 5 Mos 29:7-8 : 7 Og da dere kom til dette stedet, kom Sihon, kongen i Hesjbon, og Og, kongen i Basjan, ut for å kjempe mot oss, og vi slo dem: 8 Og vi tok landet deres og ga det som arv til Rubenittene, Gadittene og halvparten av Manasse-stammen.
  • Jos 10:30-42 : 30 Og Herren overgav også den, og kongen der, i Israels hånd; og han slo den med sverds egg, og alle sjelene som var der; han lot ikke én bli igjen i den; men gjorde med kongen der som han gjorde med kongen av Jeriko. 31 Og Josva dro fra Libnah, og hele Israel med ham, til Lakish, og leiret seg mot den og kjempet mot den. 32 Og Herren overga Lakish i Israels hånd, som tok den den andre dagen, og slo den med sverds egg, og alle sjelene som var der, i samsvar med alt det han hadde gjort mot Libnah. 33 Da kom Horam, kongen av Gezer, opp for å hjelpe Lakish; og Josva slo ham og folket hans, inntil han ikke lot én bli igjen. 34 Og fra Lakish dro Josva til Eglon, og hele Israel med ham, og de leiret seg mot den og kjempet mot den: 35 Og de inntok den den dagen, og slo den med sverdets egg, og alle sjelene som var der, ødela han helt den dagen, i samsvar med alt det han hadde gjort mot Lakish. 36 Og Josva gikk opp fra Eglon, og hele Israel med ham, til Hebron; og de kjempet mot det: 37 Og de tok det, og slo det med sverdets egg, og kongen der, og alle byene der, og alle sjelene som var der; han lot ikke én bli igjen, i samsvar med alt det han hadde gjort mot Eglon; men ødela det helt, og alle sjelene som var der. 38 Og Josva kom tilbake, og hele Israel med ham, til Debir; og de kjempet mot det: 39 Og han tok det, og kongen der, og alle byene der; og de slo dem med sverdets egg, og ødela alle sjelene som var der; han lot ingen bli igjen: slik han hadde gjort mot Hebron, gjorde han mot Debir, og kongen der; slik han også hadde gjort mot Libnah, og hennes konge. 40 Så slo Josva hele landet i fjellene, og i sør, og i dalene, og i kildene, med alle deres konger: han lot ingen bli igjen, men ødela helt alt som pustet, som Herren Israels Gud hadde befalt. 41 Og Josva slo dem fra Kadesh-Barnea helt til Gaza, og hele landet Goshen, helt til Gibea. 42 Og alle disse kongene og deres land inntok Josva på én gang, fordi Herren Israels Gud kjempet for Israel.
  • Jos 21:44 : 44 Og Herren ga dem fred rundt omkring, i samsvar med alt det han hadde sverget til deres fedre: og ingen av deres fiender sto imot dem; Herren overgav alle deres fiender i deres hånd.
  • Dom 1:4 : 4 Og Juda gikk opp; og Herren gav kanaanittene og perizzittene i deres hånd, og de drepte ti tusen av dem i Bezek.
  • Dom 7:2 : 2 Og Herren sa til Gideon: Folket som er med deg, er for mange til at jeg kan overgi Midianittene i deres hender, ellers kan Israel opphøye seg mot meg og si: Min egen hånd har frelst meg.
  • 1 Mos 14:20 : 20 Og velsignet være den Høyeste Gud, som har overgitt fiendene dine i din hånd.' Og Abram ga ham tiende av alt.
  • 4 Mos 21:24 : 24 Og Israel slo ham med sverdet og erobret landet hans fra Arnon til Jabbok, helt til ammonittene; for grensen til barna av ammonittene var sterk.
  • 5 Mos 3:2-3 : 2 Og Herren sa til meg: Frykt ham ikke, for jeg skal overgi ham, hele hans folk og hans land i din hånd; du skal gjøre med ham som du gjorde med Sihon, kongen av amorittene, som bodde i Heshbon. 3 Så overga vår Gud Herren også kongen av Bashan, Og, og hele hans folk i våre hender; vi slo ham slik at ikke en eneste av hans menn ble igjen.