Verse 21

Naftali er en hind som er løslatt; han utøver gode taler.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Rimelig

    Noe avvik fra kildetekstens mening, men hovedideen er noe bevart.

  • Språkflyt - God

    Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Nøytral

    Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

  • Flyt med omliggende vers - God

    Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

Referenced Verses

  • 5 Mos 33:23 : 23 Og av Naftali sa han: O Naftali, tilfreds med nåde, og fylt med Herrens velsignelse: besittelsen din skal være mot vest og sør.
  • 1 Mos 30:8 : 8 Og Rachel sa: «Med sterke stridigheter har jeg stridd med min søster, og jeg har vunnet; derfor kalte hun hans navn Naftali.»
  • 1 Mos 46:24 : 24 Naftalis sønner; Jahzeel, Guni, Jezer, og Shillem.
  • Jos 19:32-39 : 32 Det sjette loddet falt på Naphtali, for Naphtalis barn i følge deres familier. 33 Og så snur grensen seg vestover til Aznothtabor, går ut derfra til Hukkok, og når Zebulun på sørsiden, Asher på vestsiden, og til Juda ved Jordan mot soloppgangen. 34 Og så snur grensen seg vestover til Aznothtabor, går ut derfra til Hukkok, og når Zebulun på sørsiden, Asher på vestsiden, og til Juda ved Jordan mot soloppgangen. 35 Og de befestede byene er Ziddim, Zer, og Hammath, Rakkath, og Chinnereth, 36 Og Adamah, og Ramah, og Hazor, 37 Og Kedesh, og Edrei, og Enhazor, 38 Og Iron, Migdalel, Horem, Bethanath, Bethshemesh; nitten byer med deres landsbyer. 39 Dette er arven til stammen av Naphtali i følge deres familier, byene og deres landsbyer.
  • Dom 4:6 : 6 Hun sendte bud til Barak, Abinoams sønn, fra Kedesh i Naftali, og sa til ham: "Har ikke Herren, Israels Gud, befalt deg: Gå og trekk mot Tabor-fjellet, og ta med deg ti tusen menn fra Naftalis og Zebulons barn?
  • Dom 4:10 : 10 Og Barak kalte Zebulon og Naftali til Kedesh; og han dro opp med ti tusen menn etter seg; og Debora dro opp med ham.
  • Dom 5:18 : 18 Sebulun og Naftali var et folk som risikerte sine liv inntil døden i høydene på marken.
  • Sal 18:33-34 : 33 Han gjør mine føtter som hjorteføtter, og setter meg på mine høye steder. 34 Han lærer mine hender å kjempe, slik at en stålbue blir brutt av mine armer.
  • Matt 4:15-16 : 15 Sebulons land og Naftalis land, ved sjøens vei og på den andre siden av Jordan, Galilea blant folkeslagene; 16 Folket som satt i mørket, så et stort lys; og for dem som satt i dødens dal, steg lyset opp.